Forwarded from Окно в Россию
Как русская княгиня стала героиней французского Сопротивления
💬 «Вики была не обычный человек. Большого сердца и живого острого ума. Ко всему она подходила пылко… Честного открытого характера, она не терпела никаких компромиссов», — так об участнице французского движения Сопротивления Вере (Вике) Оболенской отзывалась ее подруга Мария Муравьева.
Оболенская, до замужества — Макарова, родилась в семье вице-губернатора Баку в 1911 году. После революции ее семья покинула Россию и обосновалась во Франции.
Здесь Вики вела беззаботную жизнь, но в 1937 году остепенилась, выйдя замуж за князя Николая Оболенского и приняв княжеский титул. К сожалению, счастье супругов продлилось недолго — в 1940-м Францию оккупировали нацисты.
Николай и Вера не собирались сидеть сложа руки и присоединились к подпольной «Гражданской и военной организации». Княгиня заняла в ней должность генерального секретаря.
Она встречалась с представителями мелких подпольных групп, принимала донесения и передавала задания от руководства, а также собирала и структурировала информацию для отправки в Лондон. Оболенская обладала феноменальной памятью и все адреса, явки, фамилии связных держала в уме.
17 декабря 1943 года Оболенскую арестовали. На допросах она упорно молчала, получив от нацистов прозвище «Княгиня Ничего-Не-Знаю».
Немцы даже пытались перевербовать ее, подчеркивая, что у них общий враг — коммунизм. На это Оболенская заявила, что не будет способствовать уничтожению славянской расы и разрушению России, пусть даже советской.
4 августа 1944 года Веру Оболенскую гильотинировали в Берлине. Франция посмертно наградила ее орденом Почетного легиона, Военным крестом и медалью участника Сопротивления, а СССР — Орденом Отечественной войны I степени.
Таким историям в фото и архивных документах посвящена мультимедийная выставка «Сопротивление Европы» в Библиотеке иностранной литературы.
📷 Библиотека иностранной литературы
💢 Подпишись на Окно в Россию!
💬 «Вики была не обычный человек. Большого сердца и живого острого ума. Ко всему она подходила пылко… Честного открытого характера, она не терпела никаких компромиссов», — так об участнице французского движения Сопротивления Вере (Вике) Оболенской отзывалась ее подруга Мария Муравьева.
Оболенская, до замужества — Макарова, родилась в семье вице-губернатора Баку в 1911 году. После революции ее семья покинула Россию и обосновалась во Франции.
Здесь Вики вела беззаботную жизнь, но в 1937 году остепенилась, выйдя замуж за князя Николая Оболенского и приняв княжеский титул. К сожалению, счастье супругов продлилось недолго — в 1940-м Францию оккупировали нацисты.
Николай и Вера не собирались сидеть сложа руки и присоединились к подпольной «Гражданской и военной организации». Княгиня заняла в ней должность генерального секретаря.
Она встречалась с представителями мелких подпольных групп, принимала донесения и передавала задания от руководства, а также собирала и структурировала информацию для отправки в Лондон. Оболенская обладала феноменальной памятью и все адреса, явки, фамилии связных держала в уме.
17 декабря 1943 года Оболенскую арестовали. На допросах она упорно молчала, получив от нацистов прозвище «Княгиня Ничего-Не-Знаю».
Немцы даже пытались перевербовать ее, подчеркивая, что у них общий враг — коммунизм. На это Оболенская заявила, что не будет способствовать уничтожению славянской расы и разрушению России, пусть даже советской.
4 августа 1944 года Веру Оболенскую гильотинировали в Берлине. Франция посмертно наградила ее орденом Почетного легиона, Военным крестом и медалью участника Сопротивления, а СССР — Орденом Отечественной войны I степени.
Таким историям в фото и архивных документах посвящена мультимедийная выставка «Сопротивление Европы» в Библиотеке иностранной литературы.
📷 Библиотека иностранной литературы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
На выставке подробнее узнаем о судьбе Веры Оболенской, Жоржа Романа и других участников Движения, многие из которых были нашими соотечественниками.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В книгохранении мы регулярно проводим «ревизию» – сверяем книги с теми полками, на которых они стоят. Для этого обычно приходится открывать книги и просматривать титульный лист.
И вот во время очередной сверки открываю очередную книгу, смотрю, а там внутри – бумажка. Сначала я хотела ее выкинуть. Читатели постоянно оставляют закладки, какие-то бумажки, фантики от конфет, когда читают. Просто забывают в книгах.
Я думала, что и в этот раз попался обычный листочек, а потом присмотрелась внимательнее – там что-то написано. Развернула, а это оказалось письмо. Больше всего меня удивило число, которым оно датировано, – 20 июня 1966 года. Получается, что послание пролежало в книге почти 60 лет. Это удивительно!
Было очень любопытно получить «весточку из прошлого» и порадоваться за Жанулю. Вот такая случайная находка.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дорогие читатели, напоминаем❗️
🥛 Сегодня в «Иностранке» санитарный день – Библиотека закрыта для посещений.
Ждем всех завтра, в пятницу!💙
🔗 График работы «Иностранки» в июне.
Ждем всех завтра, в пятницу!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вечер памяти Андрея Базилевского
🗓28 июня, 16:00
В Центре славянских культур проходит цикл ежемесячных встреч, посвященных переводам с польского языка.
28 июня в рамках цикла состоится вечер памяти Андрея Борисовича Базилевского (1957–2019) — основателя уникального издательства »Вахазар«, переводчика и популяризатора польской и сербской литературы, литературоведа, поэта. 24 июня Андрею Борисовичу исполнилось бы 68 лет.
Среди изданий »Вахазара« 7 томов сочинений С.И. Виткевича, а также избранные произведения Ц.Норвида, З.Красинского, Б.Лесьмяна, Ю.Тувима, К.Галчинского, В.Броневского, Ч.Милоша, К.Войтылы, Т.Ружевича, С.Мрожека, В.Шимборской, антология более 1000 страниц «Сделано в Польше, век ХХ».
Андрей Базилевский считал, что в межславянском культурном обмене ключевую роль играют конкретные позитивные действия отдельных людей, и своей деятельностью подтверждал это.
На вечере памяти соберутся коллеги и сподвижники Андрея Борисовича: Игорь Баранов, Евгений Рашковский, Юрий Чайников, Алла Шарапова, онлайн к беседе присоединятся Леонид Мальцев (Калининград), Андрей Бардаков и Геннадий Малашин (Красноярск). Послушаем воспоминания Натальи Ананьевой и Ольги Лешковой, а также сербские песни в исполнении Татьяны Изотовой.
Модератором встречи выступит Анна Середина, переводчица с польского языка и преподаватель.
📌Вход свободный по предварительной регистрации.
🗓28 июня, 16:00
В Центре славянских культур проходит цикл ежемесячных встреч, посвященных переводам с польского языка.
28 июня в рамках цикла состоится вечер памяти Андрея Борисовича Базилевского (1957–2019) — основателя уникального издательства »Вахазар«, переводчика и популяризатора польской и сербской литературы, литературоведа, поэта. 24 июня Андрею Борисовичу исполнилось бы 68 лет.
Среди изданий »Вахазара« 7 томов сочинений С.И. Виткевича, а также избранные произведения Ц.Норвида, З.Красинского, Б.Лесьмяна, Ю.Тувима, К.Галчинского, В.Броневского, Ч.Милоша, К.Войтылы, Т.Ружевича, С.Мрожека, В.Шимборской, антология более 1000 страниц «Сделано в Польше, век ХХ».
Андрей Базилевский считал, что в межславянском культурном обмене ключевую роль играют конкретные позитивные действия отдельных людей, и своей деятельностью подтверждал это.
На вечере памяти соберутся коллеги и сподвижники Андрея Борисовича: Игорь Баранов, Евгений Рашковский, Юрий Чайников, Алла Шарапова, онлайн к беседе присоединятся Леонид Мальцев (Калининград), Андрей Бардаков и Геннадий Малашин (Красноярск). Послушаем воспоминания Натальи Ананьевой и Ольги Лешковой, а также сербские песни в исполнении Татьяны Изотовой.
Модератором встречи выступит Анна Середина, переводчица с польского языка и преподаватель.
📌Вход свободный по предварительной регистрации.
Это не просто день, когда мы закрыты. Мы продолжаем работать, чтобы сделать нашу любимую Библиотеку еще уютнее и красивее!
И ждем всех завтра, в пятницу, чтобы зарядиться отличным настроением!
А сейчас делимся яркими моментами нашего санитарного дня!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Заряжаемся энергией джаза, рока и рок-н-ролла в атмосфере старинного особняка XVIII века.
А сейчас делимся яркими моментами выступления!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM