Предвижу волну критики. Ведь на этой неделе выложу новое видео, в котором снова буду выражать категоричное мнение. С недавних пор осознал, что людям такой тип мнения прям дико не нравится.

Ну, то есть нельзя, например, сказать, что Дуолинго – это просто неэффективная шляпа. А сидеть и считать сколько слов зазубрил – это трата времени. Всегда нужно добавлять «но + что-то хорошее». Так, опять же к примеру, Дуолинго – это неэффективная шляпа, но его можно использовать как вспомогательный инструмент. Иначе прилетает критика в комментах, люди ставят дизлайки и отписываются.

Так вот, новое видео будет про советский союз. И я там нелестно буду отзываться о советской системе образования. Ваши ставки – у этого видео есть хоть малейший шанс кому-то понравиться? ❤️ если да, 😥если отхвачу я дизлайков и отписок по полной.

ВЕБИНАР! Уже в эту субботу, 23е ноября, 16:00 мск. Вы выбрали тему «Как учить и не забывать». Без проблем, пишите мне в лс (@artemkoliubin), и я вас добавлю в список тех, кто получит ссылку на наш вебинарный зум. Вход свободный 🤗.

Но что вы узнаете, если придете?

🔹 Сколько слов/фраз учить в день/неделю
🔹 Как и почему слова/фразы забываются
🔹 Что такое схемы и кластеры и как они помогают изучать вокабуляр
🔹 Что такое active noticing и почему без него английский учится медленно
🔹 Почему говорение - это, оказывается, мать учения

❗️А еще после вебинара, будет уютное и дружелюбное Q&A, где вы можете мне задать любые вопросы, связанные с изучением английского.

Тут в запретграмме завирусилось видео, где гикового вида чувак зачитывает как произносились разные английские ругательства от индо-европейского до современного языка.

Прикольно видеть, как то, что ты изучал в универе, и что каждый раз вызывало только зевоту среди твоих знакомых, теперь стало внезапно интересно миллионам людей, просто потому что какой-то чувак это озвучил и потому что это именно про матюки.

Языки – это невероятно интересно. Их история – интереснее чем история самих людей. Но не знаю, во мне какой-то внутренний дед ворчит. Что, если кому и может быть интересна генеалогия языков, то только тем, кто хочет узнать как якобы говорили слово shit условные индо-европейцы (пусть в основном мы хз кто они вообще были такие).

А вот людям неинтересно как они говорили «мама», «солнце», «бог» или фокус интереса не в этом?

Все. Отворчался 👨‍🦳

И снова рекомендую классную бесплатную штуку для изучающих английский. Особенно для A2-B1.

Хотите нахватываться социально-политического вокабуляра? Смотрите новости. Слишком сложно пока? Смотрите новости на BBC Learning English. Во-первых, несколько упрощенный язык. Спикеры не торопятся, обсуждают вокабуляр, все четко проговаривают.

Во-вторых, к каждой новости есть текстовая сноска и 3х страничный пдф файл с упражнениями🤯!! Я до сих пор не могу поверить что все это доступно бесплатно и даже без смс и регистрации.

❤️ Сайт регулярно апдейтят, и видно что компановкой материалов занимаются люди понимающие принципы английской педагогики. В общем, добавляйте это в закладки и не говорите теперь, что вам нечего послушать по-английски 😏.

Артем | Препод английского

Ужос. Нас уже почти 800 тут 🤯. Во-первых, обещаю не плакать. Во-вторых, обещаю разыграть месяц бесплатных групповых занятий как только достигнем 1000чи. Да, цифры это всего лишь цифры, но все равно приятно🥹.

А еще welcome всем новеньким👋. Давайте в субботу все вместе соберемся в зуме, обсудим интересную тему, пообщаемся. Сможете задать любые вопросы, связанные с изучением языка. Что думаете?

❗️Кто хотел бы, пишите в лс, добавлю вас в список нашего мини-вебинарчика и увидимся уже совсем скоро.

Готовлюсь к негативу. Выложил видео про СССР и синдром советского зубрилы, который нам от него остался. Видео спорное, буду рад любой поддержке в виде вдумчивого коммента или хотя бы просто лайка😌.

Что узнаете из видео:

🔹 Как преподавали английский в СССР
🔹 Почему это плохо работает
🔹 Почему мы до сих пор от этого страдаем
🔹 Что нам с этим делать

Пока видео выходят регулярно. Каждую неделю🥲. Я стараюсь, я держусь. В том числе благодаря вашей поддержке. Peace.

Последняя напоминалка. Завтра, в 16:00 мск, встречаемся-общаемся в зуме. Интересная тема, приятная компания, чаек (с вас). Обещаю, это поможет вам в дальнейшем лучше изучать английский. Если вы с нами - пишите мне в лс (@artemkoliubin).

Чувствуем, что через год (максимум полтора) уже точно уедем из Сербии😓. Снова вспоминается, как сложно было искать своих людей в эмиграции. Какая это шаткая дощечка, и как снова нужно будет вытаскивать из себя экстраверта и врываться на незнакомые тебе митапы и тусовки и со всеми там знакомится. И снова говорить, что не знаешь, насколько планируешь остаться в очередной новой для тебя стране.

У меня такое было по приезду в Питер, затем в Америке, затем в Грузии, затем в Сербии. И уже предчувствую такое же будет и в Европе. Самое забавное что я не очень-то тусовый и экстравертный человек, но сами обстоятельства заставляют таким быть🤷.

А вы как? Нашли своих людей по приезду на новое место? Особенно интересно как обстоят дела у моих коллег эмигрантов/экспатов👇👇👇

А я тут уже готовлю рождественский урок для своих любимых учеников 😏😏. Знаю, что рано, но с другой стороны американский holiday season начинается уже со следующей недели. А адвент колендарь с шоколадками уже куплен и лежит в моем холодильнике. Артем. 27 лет 😅

Еще один классный сайт для прокачки произношения. Я уже писал пост о TfCS, что тоже отличный ресурс по теме. В Pronuncian есть все те же гласные, согласные, кластеры, те же теме по ритмики и интонации, но плюс внушительная коллекция фонетических подкастов.

Среди подкастов такие темы как Yes/No Pitches (выражение некоторых эмоций через интонирование), и очень конкретная тема /r+ɚ/ “explore” into “explorer” (очень важно в английском словообразовании).

Плюс, если вам не хватает примеров на TfCS, всегда можно получить дополнительные примеры и схемы на Pronuncian. В общем, еще один мой рекамендасьон👌.

Артем | Препод английского

У меня в жизни очередные санкционные новости😅. Заблочили карту юнион пэй, которую использовал для перевода рублей в динары. Теперь бегаю, думаю, что делать. Что-то между – разбирайся с криптой (снова) или ищи менял. А может даже организуйся и едь в Казахстан. Делать нормальную карту. А еще в новостях, евро уже летит дальше 115 рублев.

Блин, какой же этой кайф, если даже не привилегия, иметь тупо 1-2 банковские карты, на которые напрямую прилетает ЗП (в еврах например) и которыми, внимание, везде можно расплатиться🫨. Чувствую себя дедом-рассказчиком из этого шедевра ШКЯ.

И снова рекомендую чтение в оригинале. Для новичков. С большим удовольствием освоил Black Beauty 🐴, еще на первом курсе, когда мой английский был не выше A2.

С одной стороны классика, глубокая и трогательная. История жизни коня от лица самого коня, повествующее о жестокости, любви, смерти и предательстве. С другой, максимально дружелюбное чтение в смысле вокабуляра и структур.

Ниже отрывок, который в целом передает среднюю сложность чтения всей книги. Если читаете его и более 60% понятно без словаря, смело берите эту книгу на практику чтения:

Master rode me home slowly, and I could tell by his voice how the thing had grieved him. He was just as free to speak to gentlemen of his own rank as to those below him; for another day, when we were out, we met a Captain Langley, a friend of our master's; he was driving a splendid pair of grays in a kind of break.

#ReadingA2 #ReadingB1

Однажды юноша взобрался на самую высокую гору🏔. Потому что там жил великий мудрец. Юноша прошел тысячу ступеней, и едва сумев осилить высоту, он услышал от мудреца… зачем ты сюда лез-то, идиот, я запись вебинара сделал. ВСЯ мудрость в одном видео!

Правда. Из этого видео вы узнаете, как работает запоминание, какие есть техники, как правильно подходить к работе с материалом и почему зубрить это не совсем наш вариант.

Как всегда, очень оценю вашу поддержку🤗. Поддержка может выражаться – лайком, подпиской, репостом, и особенно комментарием на ютубе под этим новым видео.

Итак, подборочка всяких бесплатных полезных штук для изучения английского. Кликайте по ссылкам, чтобы узнать подробнее:

🔹 Anki – программа для интервального повторения слов
🔹 Cambridge Dictionary Grammar – материалы для изучения грамматики.
🔹 Oxford Text Checker – упражнение из текста автоматически
🔹 ESL Movies – упражнения и материалы для просмотров фильмов в оригинале.
🔹 Clipity – расширения для выделения и изучения слов прям на сайтах
🔹 BBC Learning English – как учить английский через просмотр адаптированных новостей

❗️А вообще уже сейчас работаю над видео, где соберу все бесплатные программы и ресурсы для изучения английского в 2025. Так что подписывайтесь на мой ютуб канал, чтобы не пропустить.

Артем | Препод английского

Я всегда говорю, что нет какого-то гипер секретного качества, которое делало бы изучение языка быстрым и легким. Но…😏 все-таки есть кое-что важное. И нет, это не «языковой склад ума». И не ген полиглота. Это просто любопытство.

Приведу пример. У меня есть ученица, с которой я провожу разговорные занятия, обсуждения разных тем. И была тема Flat Earth Theory. Был текст дз, вокабуляр, 2 видео на разбор. Она все прочитала, посмотрела. Но.

Во-первых, ей стало интересно, как выглядит Flat Earth Conference. Она нашла дополнительное видео, послушала что говорят люди, подчерпнула новые идеи для обсуждения. А затем пометила вопрос к слову composed of, интересуясь в чем разница между composed of и consist of. Мне сразу показалось что ее КПД с этого урока было значительно выше среднего😌.

*Фотка с прошлых выходных для привлечения внимания

Мне просто и рандомно повезло. Вчера мне подарили билет на Shortparis. Люблю их музыку, но жаба задушила и думал что уже и не пойду. Но нет. Сама судьба меня вывела к ним и вот наконец-то увидел перформанс ребят в живую.

Все хиты были на месте (особенно спасибо за Яблонный сад и Страшно). Где-то через час концерта у Николая правда сорвался голос 😢. Но он все равно еще вытянул 3 песни и под наши благодарные аплодисменты концерт досрочно закончился.

Желаю ребятам здоровья и скорейшего возвращения на сцену (не удивлюсь если это произойдет в ближайшее время учитывая график их тура).

Недавно исправил ученика, который сказал что tennis is funner than golf. И какой бы препод не исправил?? Ведь fun это adjectival, считай, существительное, да и вообще funner звучит неправильно.

А вот сегодня наткнулся на эту статью от редакторов Merriam Webster. Оказывается, funner это новая, молодая, пока еще только появляющаяся норма. Представляете? Особенно в парах вроде bigger and funner. Да. Век живи, век learn 👨‍🦳.

Но все равно не рекомендую к ней прибегать. Старое доброе more fun than… вас никогда не подведет.

Артем | Препод английского