У меня дома мало бумажных книг. Но есть одна, которую я вожу с собой из города в город. Которая стоит на полке, чтобы в любой момент ответить на мой вопрос по теме – «Пиши-сокращай» Ильяхова.
Когда я начала писать свою книгу, то в голову пришла мысль: «Хочу сделать Пиши-сокращай от языков». Нехилая планка, да?
Сначала я испугалась: мол, это нереально, где Ильяхов, а где я. А затем препарировала эту мысль и поняла, что так я найду ориентиры. В итоге их сформулировала.
Я хотела, чтобы моя книга:
😮 показывала знакомый процесс с новой стороны, разделяя жизнь на до и после,
😮 давала четкие шаги «бери и делай»,
😮 была актуальна и новичкам, и тем, кто «в теме»,
😮 учитывала, что все мы разные (а не «у меня получилось, и у вас получится»),
😮 зажигала в голове лампочку «так вот как это работает!», собирая отрывочные знания в единую систему.
Получилось ли у меня? Есть вероятность, чтода – по крайней мере, бета-ридеры говорят, что книгу хочется купить в бумаге и подарить коллегам и друзьям👇😄 Следующее слово – за вами.
👉 Сделать предзаказ на сайте Читай-Город.
Когда я начала писать свою книгу, то в голову пришла мысль: «Хочу сделать Пиши-сокращай от языков». Нехилая планка, да?
Сначала я испугалась: мол, это нереально, где Ильяхов, а где я. А затем препарировала эту мысль и поняла, что так я найду ориентиры. В итоге их сформулировала.
Я хотела, чтобы моя книга:
Получилось ли у меня? Есть вероятность, что
👉 Сделать предзаказ на сайте Читай-Город.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Лингво хакинг. Отрывок.pdf
328.4 KB
Когда можно будет купить книгу в Германии? (или другой стране) – один из топ-вопросов за последнее время.
Обычно все происходит так: выходит книга🔜 местные магазинчики узнают о ней 🔜 делают заказ 🔜 везут. Задержки случаются на любом этапе, но. Недавно я узнала, что некоторые магазины, которые предлагают доставку по Европе и миру, имеют свою форму предзаказа. Она помогает им быстрее узнать о новинках и понять, что книгой интересуются. И я придумала вот что.
Если вы живете за границей и у вас нет возможности привезти книгу из России, заполните форму здесь:
▫️Murawei.de (доставка от 2,5 евро по Европе и миру, магазинчик в Берлине)
▫️Mnogoknig.de (магазин в Берлине)
Ребята узнают о «Лингво хакинге» уже сейчас, а значит, она быстрее появится в Европе (и станет доступна к заказу по миру) 🙌 Оплаты заранее, насколько я знаю, они не требуют.
Тем, кто отправит такую заявку на бумажную (!) книгу, я дарю подарок на выбор:
😮 чек-лист «Как я обучаюсь» – технология, которая поможет найти ваши паттерны обучения и повысить его эффективность,
😮 мини-лекция «Как преодолеть языковое плато»,
😮 участие в розыгрыше индивидуальной сессии со мной.
Если вы уже заказали книгу в России, то заполнив такую заявку, вы удвоите шанс в розыгрыше.
Как получить подарок?
1. Вы заполняете форму на сайтах murawei или mnogoknig до 14 октября включительно. Все реквизиты, которые они просят, в первом комментарии.
2. Скрините факт отправки заявки. Присылаете его и желаемый подарок @linguastrategy
3. Мы высылаем ваш подарок в течение 2х дней.
Итого: это самый быстрый способ получить книгу в бумаге за пределами России (а пока можно прочитать пробный отрывок☝️)
Обычно все происходит так: выходит книга
Если вы живете за границей и у вас нет возможности привезти книгу из России, заполните форму здесь:
▫️Murawei.de (доставка от 2,5 евро по Европе и миру, магазинчик в Берлине)
▫️Mnogoknig.de (магазин в Берлине)
Ребята узнают о «Лингво хакинге» уже сейчас, а значит, она быстрее появится в Европе (и станет доступна к заказу по миру) 🙌 Оплаты заранее, насколько я знаю, они не требуют.
Тем, кто отправит такую заявку на бумажную (!) книгу, я дарю подарок на выбор:
Если вы уже заказали книгу в России, то заполнив такую заявку, вы удвоите шанс в розыгрыше.
Как получить подарок?
1. Вы заполняете форму на сайтах murawei или mnogoknig до 14 октября включительно. Все реквизиты, которые они просят, в первом комментарии.
2. Скрините факт отправки заявки. Присылаете его и желаемый подарок @linguastrategy
3. Мы высылаем ваш подарок в течение 2х дней.
Итого: это самый быстрый способ получить книгу в бумаге за пределами России (а пока можно прочитать пробный отрывок☝️)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как я НЕ подготовилась к экзамену на C1.
Недавно друг спросил меня, сколько часов в день я готовлюсь к экзамену. Я поржала. Потому что нисколько.
Месяц назад я записалась на экзамен, который состоится послезавтра. И так к нему и не подготовилась :)
Для этого меня было 5 недель, но я не учла одного. На этот же период выпали старт предзаказа, вебинар с Кирой, вычитка верстки, утверждение обложки. Не то, чтобы я не знала, что так случится. Я просто об этом не думала, когда записывалась 🤣
В итоге 5 недель «подготовки» получились такими:
1️⃣ неделя. Прочитала правила. Сделала 3 варианта заданий на грамматику и чтение, 1 вариант на аудирование. Суммарно часа 4 (описывала здесь).
2️⃣ -3️⃣ неделя. Была в отпуске (на самом деле руководила созданием обложки). 0 часов. По ощущениям, все забыла.
4️⃣ неделя. Было вообще не до немецкого, из-за вебинара и старта предзаказа. 2 часа с преподавателем.
5️⃣ неделя (сейчас). Пинками усадила себя написать 2 текста для письма. Оба раза не уложилась в 70 минут, которые выделены на эту часть. 3 часа.
В итоге, за 5 недель занималась 9 часов - успела просто пощупать формат экзаменаи понять, что не готова. Все. Никаких «освежить грамматику», просто потому что мозг настолько взорван неожиданной работой по книге, что говорит: «Можно я ничего не буду делать?».
Эти выходные отдыхаю, чтобы в понедельник хоть немного варила коробочка. И да поможет мне дух Гете 🤞😄
Я хотела попробовать сдать экзамен без подготовки?
Ну я это получила 😂
Недавно друг спросил меня, сколько часов в день я готовлюсь к экзамену. Я поржала. Потому что нисколько.
Месяц назад я записалась на экзамен, который состоится послезавтра. И так к нему и не подготовилась :)
Для этого меня было 5 недель, но я не учла одного. На этот же период выпали старт предзаказа, вебинар с Кирой, вычитка верстки, утверждение обложки. Не то, чтобы я не знала, что так случится. Я просто об этом не думала, когда записывалась 🤣
В итоге 5 недель «подготовки» получились такими:
В итоге, за 5 недель занималась 9 часов - успела просто пощупать формат экзамена
Эти выходные отдыхаю, чтобы в понедельник хоть немного варила коробочка. И да поможет мне дух Гете 🤞😄
Я хотела попробовать сдать экзамен без подготовки?
Ну я это получила 😂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Экзамен закончился, и это был треш 🤯 Насколько подробно рассказать?
Anonymous Poll
13%
Коротко, в кружочке и на эмоциях 😱
48%
Длинно, с пост-анализом 🤓
39%
И то, и другое!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Где найти классного преподавателя? ЗДЕСЬ!
Каждую неделю мне приходит несколько запросов «Посоветуйте преподавателя». Раньше я делала это только для своих клиентов в коучинге, но!
Разбирая предзаказы на книгу я увидела, как много крутых специалистов по самым разным языкам на меня подписаны. Они развиваются, изучают новые подходы и именно таких преподавателей я могу и хочу рекомендовать.
Поскольку ученики на меня подписаны тоже самые мотивированные, решила соединять прекрасных преподов и прекрасных студентов. И запускаю сервис подбора преподавателя.
❓ Как это работает для ученика?
🟢 Вы заполняете анкету (https://forms.gle/4en4DaaMXyHm3Ldf7), указываете запрос и важные вводные.
🟢 Мы подбираем 1-3 преподавателей, которые лучше всего вам подойдут. Сейчас я лично отсматриваю все анкеты и мэтчу людей 🤍
🟢 После первого занятия решаете, готовы ли продолжать.
🟢 Занимаетесь, получаете удовольствие и результаты.
🟢 Для учеников этот сервис бесплатен. Запрос можно сделать и для взрослого, и для ребенка.
❓ Как это работает для преподавателя?
внимание - пока на стопе заявки от преподавателей английского, испанского, итальянского. на них не отвечаем.
будем особенно рады преподам других языков, особенно немецкого, португальского, грузинского и финского.
🟢 Вы заполняете анкету (https://forms.gle/xESCjLDsnqEpo1c77), рассказываете об опыте, бэкграунде, ценностях (верю, что для прочного альянса это важно)
🟢 Мы даем ваши контакты ученикам, с которыми ваше предложение мэтчится лучше всего.
🟢 После первого урока решаете, готовы ли продолжать.
🟢 С преподавателя берем небольшую разовую комиссию.
Я всегда говорю, что результат – это синергия ученика и препода. Когда каждый дает 100%, результат превосходит все ожидания. Хочется, чтобы продуктивных альянсов, где и результат, и удовольствие от процесса, становилось больше.
Жду ваши анкеты, чтобы помочь их создать 🤗
Каждую неделю мне приходит несколько запросов «Посоветуйте преподавателя». Раньше я делала это только для своих клиентов в коучинге, но!
Разбирая предзаказы на книгу я увидела, как много крутых специалистов по самым разным языкам на меня подписаны. Они развиваются, изучают новые подходы и именно таких преподавателей я могу и хочу рекомендовать.
Поскольку ученики на меня подписаны тоже самые мотивированные, решила соединять прекрасных преподов и прекрасных студентов. И запускаю сервис подбора преподавателя.
внимание - пока на стопе заявки от преподавателей английского, испанского, итальянского. на них не отвечаем.
будем особенно рады преподам других языков, особенно немецкого, португальского, грузинского и финского.
Я всегда говорю, что результат – это синергия ученика и препода. Когда каждый дает 100%, результат превосходит все ожидания. Хочется, чтобы продуктивных альянсов, где и результат, и удовольствие от процесса, становилось больше.
Жду ваши анкеты, чтобы помочь их создать 🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Когда я писала книгу, мне хотелось впихнуть туда все-все, что я знаю об эффективном обучении. Но это невозможно. И по ряду причин один блок туда не попал.
Но! Он очень powerful и открывает глаза на наши паттерны обучения:
Что - ДА, лично для вас.
Что - НЕТ, даже если это работает для других.
Его я оформила в чек-лист-исследование. Желаю каждому пройти его в этой жизни (желательно - до прочтения книги), поэтому с радостью дарю в подарок.
Что нужно сделать?
1. Вы оформляете предзаказ любым из способов:
- Читай-Город - для РФ, Беларуси, Казахстана
- Book24 - для РФ (откроется и из-за рубежа)
- murawei - для заказа из Европы/мира (детали для предзаказа)
- mnogokig.de - для заказа из Европы (детали для предзаказа)
2. Пишете @linguastrategy и прикладываете скрин предзаказа.
3. В течение 2х дней высылаем вам чек-лист.
Сделать это можно до выхода книги в свободную продажу.
🎁 Ждем ваши скрины в личке @linguastrategy.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
www.chitai-gorod.ru
Лингво-хакинг. Как выучить иностранный язык эффективно и без выгорания (Елена Кочева) 📖 купить книгу по выгодной цене в «Читай…
Книга Лингво-хакинг. Как выучить иностранный язык эффективно и без выгорания (Елена Кочева) (ISBN 978-5-17-168155-5) 📖 В книжном интернет-магазине «Читай-город» вы можете заказать книгу по выгодной цене. Бесплатная доставка по всей России, скидки и акции…
Недавно спросили, какой новый язык я буду учить следующим. «Никакой» – сказала я и удивилась. Сколько себя помню, либо учила что-то новое, либо собиралась. Так что изменилось?
Я больше не понимаю, зачем.
Итальянский, испанский, греческий – мне были интересны.
Английский, немецкий – нужны.
Сейчас же нужды закрыты, и ни один новый не интересен настолько, чтобы посвятить ему пару лет.
Почему пару лет, спросите вы?
Для себя поняла, что если учить новый язык, надо учить до В2 – иначе удовольствия мне нет. Но чтобы достичь В2, надо пару лет сидеть на 🍑 и заниматься. Это подвиг, на который я не больше не готова. У вас может быть по-другому.
Из ближайших языковых планов на горизонте 3 варианта:
👍 английский – для карьеры и работы (В2/С1🔜 С1+),
🎉 немецкий – для интеграции (В2/С1🔜 С1+),
🕊 французский – потому что интересно (В1🔜 В2).
О чем лично вам интересно было бы читать?😉
Я больше не понимаю, зачем.
Итальянский, испанский, греческий – мне были интересны.
Английский, немецкий – нужны.
Сейчас же нужды закрыты, и ни один новый не интересен настолько, чтобы посвятить ему пару лет.
Почему пару лет, спросите вы?
Для себя поняла, что если учить новый язык, надо учить до В2 – иначе удовольствия мне нет. Но чтобы достичь В2, надо пару лет сидеть на 🍑 и заниматься. Это подвиг, на который я не больше не готова. У вас может быть по-другому.
Из ближайших языковых планов на горизонте 3 варианта:
👍 английский – для карьеры и работы (В2/С1
🎉 немецкий – для интеграции (В2/С1
🕊 французский – потому что интересно (В1
О чем лично вам интересно было бы читать?😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Какой язык буду учить следующим? Очень личный пост.
Несколько лет назад я перестала планировать. Это случилось из-за двух поворотных событий в моей жизни.
В 2020 я столкнулась с раком, после чего мозг отказывался строить планы дальше, чем на месяц. Потом стало полегче, но случился февраль 2022. Я решила: серьезно думать о будущем нет смысла. И жила, решая насущные задачи.
Сейчас немного отпустило. Но все еще, когда задают вопросы про будущее, например, про немецкое гражданство, неизменно отвечаю: "Камон, еще 3 года. Что угодно за это время может случиться". Поэтому пока не хочу дальше учить немецкий. Но как это связано, спросите вы?
Я сделала уже много для комфортной жизни здесь: могу поддержать разговор, общаюсь с врачами, сдала экзамен на С1. Но моя точка сейчас – это рубеж:
- До него я училась 1000 часов, чтобы почувствовать себя здесь комфортно.
- После него надо потратить столько же, чтобы почувствовать себя здесь своей. Но главный вопрос – надо ли?
Учить ли дальше язык – это вопрос не про язык. А про то, куда я иду? в чем вижу свое развитие? готова ли ставить на эту страну? И мой ответ – нет, потому что ставить на эфемерное и малодостижимое «быть своей» я сейчас точно не готова.
Выбираю более безопасный путь: уверенность на международном рынке и английский, который нужен везде. И по вашим ответам вижу, что со многими из вас мы похожи.
Немецкий в любом случае оставлю на пару занятий в месяц – иначе он просто покатится вниз. Но осознанную работу теперь хочу выстроить вокруг английского. И – признаюсь – это сложный для меня путь.
Почему сложный и что планирую делать – расскажу в ближайшее время. А пока поделитесь, если учите английский – для чего лично вам он нужен?
Несколько лет назад я перестала планировать. Это случилось из-за двух поворотных событий в моей жизни.
В 2020 я столкнулась с раком, после чего мозг отказывался строить планы дальше, чем на месяц. Потом стало полегче, но случился февраль 2022. Я решила: серьезно думать о будущем нет смысла. И жила, решая насущные задачи.
Сейчас немного отпустило. Но все еще, когда задают вопросы про будущее, например, про немецкое гражданство, неизменно отвечаю: "Камон, еще 3 года. Что угодно за это время может случиться". Поэтому пока не хочу дальше учить немецкий. Но как это связано, спросите вы?
Я сделала уже много для комфортной жизни здесь: могу поддержать разговор, общаюсь с врачами, сдала экзамен на С1. Но моя точка сейчас – это рубеж:
- До него я училась 1000 часов, чтобы почувствовать себя здесь комфортно.
- После него надо потратить столько же, чтобы почувствовать себя здесь своей. Но главный вопрос – надо ли?
Учить ли дальше язык – это вопрос не про язык. А про то, куда я иду? в чем вижу свое развитие? готова ли ставить на эту страну? И мой ответ – нет, потому что ставить на эфемерное и малодостижимое «быть своей» я сейчас точно не готова.
Выбираю более безопасный путь: уверенность на международном рынке и английский, который нужен везде. И по вашим ответам вижу, что со многими из вас мы похожи.
Немецкий в любом случае оставлю на пару занятий в месяц – иначе он просто покатится вниз. Но осознанную работу теперь хочу выстроить вокруг английского. И – признаюсь – это сложный для меня путь.
Почему сложный и что планирую делать – расскажу в ближайшее время. А пока поделитесь, если учите английский – для чего лично вам он нужен?
Истерический английский vs «мой» английский.
Когда я решила, что хочу довести английский до С1+, то сразу поняла: будет непросто. Потому что это не просто язык. Это язык, которым нас долбят с детства – и общество вокруг, и мы сами. И надо разделять сам язык, нейтральный во своей сути, и истерию вокруг него.
🔼 В подкасте рассказываю про два подхода: истерический, навязанный, кричащий из каждого утюга. И «свой» — спокойный, мягкий, про любопытство и интерес. Который нужно найти самостоятельно.
Когда я решила, что хочу довести английский до С1+, то сразу поняла: будет непросто. Потому что это не просто язык. Это язык, которым нас долбят с детства – и общество вокруг, и мы сами. И надо разделять сам язык, нейтральный во своей сути, и истерию вокруг него.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Неделю назад вышла книга, которую я долго ждала – What's next? Елены Резановой.
Лена – карьерный стратег и известный автор. Наверняка, вы слышали про ее бестселлеры "Никогда-нибудь", "Это норм!".
Сейчас она выпустила первую книгу, написанную на английском для международной аудитории.
Подход Лены к вопросу карьеры мне очень близок: она пишет о том, как заниматься любимым делом и не выгорать, как вновь и вновь находить энергию в работе. Заказала новую книгу в день выхода и подумала: «Интересно, каково это – писать на неродном языке?"» И позвала Лену на прямой эфир, чтобы спросить лично :)
📆 Ставьте в календарики:
31 октября (чт) в 17-00 по Берлину / 19-00 по Москве состоится прямой эфир.
- Поговорим с Леной о ее пути в изучении английского,
- Обсудим синдром самозванца при работе на иностранном языке,
- Узнаем, как отличается работа над таким масштабным и языковым проектом как книга на родном и неродном языке.
В комментариях к этому посту вы можете задать вопросы Лене 👇🏻
В следующих постах расскажу, как использую эту книгу для улучшения английского 😏
Лена – карьерный стратег и известный автор. Наверняка, вы слышали про ее бестселлеры "Никогда-нибудь", "Это норм!".
Сейчас она выпустила первую книгу, написанную на английском для международной аудитории.
Подход Лены к вопросу карьеры мне очень близок: она пишет о том, как заниматься любимым делом и не выгорать, как вновь и вновь находить энергию в работе. Заказала новую книгу в день выхода и подумала: «Интересно, каково это – писать на неродном языке?"» И позвала Лену на прямой эфир, чтобы спросить лично :)
📆 Ставьте в календарики:
31 октября (чт) в 17-00 по Берлину / 19-00 по Москве состоится прямой эфир.
- Поговорим с Леной о ее пути в изучении английского,
- Обсудим синдром самозванца при работе на иностранном языке,
- Узнаем, как отличается работа над таким масштабным и языковым проектом как книга на родном и неродном языке.
В комментариях к этому посту вы можете задать вопросы Лене 👇🏻
В следующих постах расскажу, как использую эту книгу для улучшения английского 😏
Кто здесь из Берлина и Мюнхена?
Планирую в ближайшее время сделать две встречи.
План встречи таков: съесть что-нибудь вкусное, познакомиться, поговорить за языки, международную карьеру, эмиграцию 🙂
7 ноября (чт), 19-00 - Берлин.
Ссылка на группу - https://www.group-telegram.com/+t409LcYY63ZjNzQy
16 ноября (сб), 11-00 - Мюнхен.
Ссылка на группу - https://www.group-telegram.com/+IEB4rEbLFWdiZDgy
Москва — на очереди, дата пока под вопросом :)
Планирую в ближайшее время сделать две встречи.
План встречи таков: съесть что-нибудь вкусное, познакомиться, поговорить за языки, международную карьеру, эмиграцию 🙂
7 ноября (чт), 19-00 - Берлин.
Ссылка на группу - https://www.group-telegram.com/+t409LcYY63ZjNzQy
16 ноября (сб), 11-00 - Мюнхен.
Ссылка на группу - https://www.group-telegram.com/+IEB4rEbLFWdiZDgy
Москва — на очереди, дата пока под вопросом :)
Первое, что я сделала для прокачки английского — стала читать контент только на нем. Но часто мозг, видя иностранный текст, говорит: «Сложнаааааа, может в другой раз» 😄 Порой не хочет включаться и прокрастинирует, даже если это важное письмо, на которое надо ответить.
Со временем поняла, что лучший способ не бояться текстов и одновременно увеличивать словарный запас — это читать книги. Не всегда это звучит вдохновляюще, но у меня есть пара секретов 🤓
1️⃣ Выбирайте тему, которая интересна сама по себе, а не потому что надо язык улучшить.
Я выбрала книгу What’s next, про которую уже писала, потому что она про нелинейное развитие карьеры. Для меня вопрос «что дальше?» сейчас стоит как никогда остро, и книга сама по себе очень поддерживает в этот период (кстати, если у вас вдруг есть интересные вакансии или проекты - пишите, обсудим:))
2️⃣ Обращайте внимание на стиль изложения: он должен быть немного «на вырост», но не слишком сложным.
От текстов, написанных сложным академическим языком, есть риск офигеть и забросить. Слишком легкие тексты не дадут прироста 🤷🏼♀️ Я стараюсь примеряться к тексту через пробный отрывок или выбирать популярные книги для международной аудитории. Ту же What’s next я бы советовала с уровня В1/В2.
3️⃣ Если текст сложный, но читать дальше хочется, не требуйте от себя объемов: читайте 1-2 страницы в день.
💬 А теперь главное. Как читать книгу, чтобы язык улучшался?
С карандашом в руке :) В зависимости от количества сил я выбираю один из форматов.
1. Лайт. Читаю для удовольствия. Иногда подчеркиваю незнакомые слова, чтобы потом вернуться (не возвращаюсь😂)
2. Медиум. Подчеркиваю незнакомые слова, тут же перевожу их. Выполняю задания на рефрексию, здесь же, в книге – заодно и практика на письмо 👍
3. Хард. Подчеркиваю слова или выражения, которые хочу иметь в активном словаре. Иногда я их понимаю, но сама бы так не сказала — значит, нужно выводить их в актив отдельно. Важные моменты помечаю цветными стикерами и делаю пересказ отрывка, используя новые слова.
⬇️ Книжка после этого приобретает такой вид, но зато она максимально моя 😍
🔜 Поделитесь, какие книги вы читали для улучшения языка?
Завтра в 19-00 мск проведем эфир с автором книги и карьерным стратегом, Леной Резановой. Поговорим о карьерном переходе на международный рынок. Ссылка на Zoom появится в канале за 15 минут до старта.
Со временем поняла, что лучший способ не бояться текстов и одновременно увеличивать словарный запас — это читать книги. Не всегда это звучит вдохновляюще, но у меня есть пара секретов 🤓
Я выбрала книгу What’s next, про которую уже писала, потому что она про нелинейное развитие карьеры. Для меня вопрос «что дальше?» сейчас стоит как никогда остро, и книга сама по себе очень поддерживает в этот период (кстати, если у вас вдруг есть интересные вакансии или проекты - пишите, обсудим:))
От текстов, написанных сложным академическим языком, есть риск офигеть и забросить. Слишком легкие тексты не дадут прироста 🤷🏼♀️ Я стараюсь примеряться к тексту через пробный отрывок или выбирать популярные книги для международной аудитории. Ту же What’s next я бы советовала с уровня В1/В2.
С карандашом в руке :) В зависимости от количества сил я выбираю один из форматов.
1. Лайт. Читаю для удовольствия. Иногда подчеркиваю незнакомые слова, чтобы потом вернуться (не возвращаюсь😂)
2. Медиум. Подчеркиваю незнакомые слова, тут же перевожу их. Выполняю задания на рефрексию, здесь же, в книге – заодно и практика на письмо 👍
3. Хард. Подчеркиваю слова или выражения, которые хочу иметь в активном словаре. Иногда я их понимаю, но сама бы так не сказала — значит, нужно выводить их в актив отдельно. Важные моменты помечаю цветными стикерами и делаю пересказ отрывка, используя новые слова.
Завтра в 19-00 мск проведем эфир с автором книги и карьерным стратегом, Леной Резановой. Поговорим о карьерном переходе на международный рынок. Ссылка на Zoom появится в канале за 15 минут до старта.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Запись вдохновляющего эфира с Еленой Резановой.
Лена — карьерный стратег и автор бестселлеров ("Никогда-нибудь", "Это норм!"). Несколько лет назад она начала работать на английском и прошла путь от первых неидеальных консультаций до полноценной работы и даже книги на этом языке.
Мы поговорили о:
😮 сложностях перехода в международную карьеру,
😮 том, как избавиться от синдрома самозванца, если "на русском я умный, а на английском как 5-классник",
😮 личном опыте Лены - первых консультациях и через сколько лет она перестала брать уроки английского (будет сюрприз 😁)
Обсудили и книгу What's next? — как была построена работа и как за границей сейчас относятся к российским авторам.
Категорический must see, если для вас актуальна карьера на английском.
🔜 https://youtu.be/V_Lgt_0JuUI
—
@lingua_strategy
Лена — карьерный стратег и автор бестселлеров ("Никогда-нибудь", "Это норм!"). Несколько лет назад она начала работать на английском и прошла путь от первых неидеальных консультаций до полноценной работы и даже книги на этом языке.
Мы поговорили о:
Обсудили и книгу What's next? — как была построена работа и как за границей сейчас относятся к российским авторам.
Категорический must see, если для вас актуальна карьера на английском.
—
@lingua_strategy
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Елена Резанова - о международной карьере, английском языке и синдроме самозванца.
Мой телеграм-канал об изучении языков: https://www.group-telegram.com/+qb6956TYCcBiZjIy
Новая книга Лены "What's next?" - https://shorturl.at/CKFoN
Инстаграм Лены: https://www.instagram.com/elena.rezanova.career/
LinkedIn Лены: https://www.linkedin.com/in/elena-rezanova-career/
Новая книга Лены "What's next?" - https://shorturl.at/CKFoN
Инстаграм Лены: https://www.instagram.com/elena.rezanova.career/
LinkedIn Лены: https://www.linkedin.com/in/elena-rezanova-career/
«Читаю тебя 2 года, но никак не пойму, чем ты занимаешься» — сказала новая знакомая, с которой на днях встретились на кофе.
Так вышло, что в канале я больше пишу о своем обучении, чем о том, как помогаю другим. Мне интересно исследовать процесс под капотом: что делать, если завис на одном уровне / что чувствуешь, когда на другом языке ты будто глупее / как адаптироваться, если оказался в неожиданной точке на карте.
С клиентами такое остается на сессии, а здесь я хоть порой и стремаюсь, но открыто пишу о себе. Рефлексирую, ставлю эксперименты, делюсь — забывая, что я еще и помогающий специалист. Пора чуть-чуть рассказать и об этом 🙂
Так чем я занимаюсь?
Я помогаю выучить иностранный язык, любой европейский. Тем, кто пробовал много раз и не получалось. Кому надо вчера и не вариант тратить на обучение годы. Кто не чувствует прогресса или считает, что языки — не его.
Училась много и разному, но мои основные инструменты — это:
- психология — успокаиваю внутренних самозванца и критика,
- эффективные способы изучения — вместе находим те, что вам по душе,
- project management — в основе план действий с измеримым результатом.
У каждого здесь, кстати, свой сплав: кому-то психология не сдалась, а кто-то диаграмму Ганта в гробу видел. Моя задача — подобрать инструменты под вас, а не впихнуть всех под одну систему как в школе.
За последние 5 лет я помогла более 250 клиентам; большинство работает в IT или имеет опыт эмиграции. Из интересных кейсов:
- помогла head of product Яндекса получить работу в Microsoft,
- преодолеть ненависть к языку и сдать экзамен на 93/100 программистке Spotify и эмигрантке из Германии,
- мягко встроить обучение в график и значимо улучшить уровень аудирования, грамматики директору по аналитике X5.
Стоимость работы — от 20К руб. Беру только тех, кому смогу помочь, и только если вы сами готовы вкладываться. До старта обязательно проводим вводную встречу для вайб-чека и предварительной оценки ситуации.
Волшебных таблеток не даю, но помогаю подобрать ключик, который откроет для вас двери к новому уровню; держу за руку и поддерживаю каждый шаг.
➡️ Прочитать подробнее и оставить заявку можно на сайте - http://lingua-strategy.ru/
Так вышло, что в канале я больше пишу о своем обучении, чем о том, как помогаю другим. Мне интересно исследовать процесс под капотом: что делать, если завис на одном уровне / что чувствуешь, когда на другом языке ты будто глупее / как адаптироваться, если оказался в неожиданной точке на карте.
С клиентами такое остается на сессии, а здесь я хоть порой и стремаюсь, но открыто пишу о себе. Рефлексирую, ставлю эксперименты, делюсь — забывая, что я еще и помогающий специалист. Пора чуть-чуть рассказать и об этом 🙂
Так чем я занимаюсь?
Я помогаю выучить иностранный язык, любой европейский. Тем, кто пробовал много раз и не получалось. Кому надо вчера и не вариант тратить на обучение годы. Кто не чувствует прогресса или считает, что языки — не его.
Училась много и разному, но мои основные инструменты — это:
- психология — успокаиваю внутренних самозванца и критика,
- эффективные способы изучения — вместе находим те, что вам по душе,
- project management — в основе план действий с измеримым результатом.
У каждого здесь, кстати, свой сплав: кому-то психология не сдалась, а кто-то диаграмму Ганта в гробу видел. Моя задача — подобрать инструменты под вас, а не впихнуть всех под одну систему как в школе.
За последние 5 лет я помогла более 250 клиентам; большинство работает в IT или имеет опыт эмиграции. Из интересных кейсов:
- помогла head of product Яндекса получить работу в Microsoft,
- преодолеть ненависть к языку и сдать экзамен на 93/100 программистке Spotify и эмигрантке из Германии,
- мягко встроить обучение в график и значимо улучшить уровень аудирования, грамматики директору по аналитике X5.
Стоимость работы — от 20К руб. Беру только тех, кому смогу помочь, и только если вы сами готовы вкладываться. До старта обязательно проводим вводную встречу для вайб-чека и предварительной оценки ситуации.
Волшебных таблеток не даю, но помогаю подобрать ключик, который откроет для вас двери к новому уровню; держу за руку и поддерживаю каждый шаг.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM