Глаголица в камне
Глаголица — разработанная Кириллом и Мефодием первая славянская письменность — дольше всего использовалась на территории Хорватии. Здесь же находятся и несколько древних каменных памятников глаголицы.
Башчанская плита (хорв. Bašćanska ploča) — один из старейших глаголических памятников, датированный рубежом XI и XII веков. Плита была найдена в 1851 году при раскопках в романской церкви святой Луции рядом с посёлком Башка в южной части острова Крк, а её самый ранний снимок сделал в 1869 году фотограф Ivan Standl.
Текст на плите был написан аббатом Држихой в память о пожертвовании королём Дмитаром Звонимиром участка земли для церкви святой Луции. Надпись содержит ряд интересных особенностей:
• Это единственный сохранившийся образец переходного типа глаголического алфавита от «круглого» (болгарско-македонского) к «угловатому» (хорватскому).
• Для обозначения звука "а" кроме традиционной крестообразной глаголической буквы Азъ (ⰰ) используется символ треугольной формы ⱝ.
• В некоторых местах используются похожие на латинские буквы М, N и O.
Башчанская плита — старейший из сохранившихся письменных источников с упоминанием прилагательного «хорватский». С 1934 года плита хранится в Хорватской Академии науки и культуры в Загребе, в церкви святой Луции помещена точная копия.
Существует несколько более древних хорватско-глаголических надписей (Пломинская плита, Валунская плита и Кркская надпись датируются XI веком), но они уступают Башчанской плите объёмом и сохранностью.
Большинство священнослужителей Хорватии продолжало использовать глаголицу в литургиях даже после признания ими власти Папы Римского. Долее всего глаголица сохранялась в Адриатической части страны, в некоторых местах — до 1940-х годов.
В наше время глаголица является одним из символов хорватской культуры, к примеру, фрагмент башчанской надписи был представлен на банкноте в 100 кун. Истории глаголицы посвящена 6-км «Аллея глаголицы» вдоль дороги от города Хум до деревни Роч на полуострове Истрия. На третьем фото — один из вариантов хорватской глаголицы в кафедральном соборе Загреба.
✍️ @linguamuza #письменность #славянские_языки
Глаголица — разработанная Кириллом и Мефодием первая славянская письменность — дольше всего использовалась на территории Хорватии. Здесь же находятся и несколько древних каменных памятников глаголицы.
Башчанская плита (хорв. Bašćanska ploča) — один из старейших глаголических памятников, датированный рубежом XI и XII веков. Плита была найдена в 1851 году при раскопках в романской церкви святой Луции рядом с посёлком Башка в южной части острова Крк, а её самый ранний снимок сделал в 1869 году фотограф Ivan Standl.
Текст на плите был написан аббатом Држихой в память о пожертвовании королём Дмитаром Звонимиром участка земли для церкви святой Луции. Надпись содержит ряд интересных особенностей:
• Это единственный сохранившийся образец переходного типа глаголического алфавита от «круглого» (болгарско-македонского) к «угловатому» (хорватскому).
• Для обозначения звука "а" кроме традиционной крестообразной глаголической буквы Азъ (ⰰ) используется символ треугольной формы ⱝ.
• В некоторых местах используются похожие на латинские буквы М, N и O.
Башчанская плита — старейший из сохранившихся письменных источников с упоминанием прилагательного «хорватский». С 1934 года плита хранится в Хорватской Академии науки и культуры в Загребе, в церкви святой Луции помещена точная копия.
Существует несколько более древних хорватско-глаголических надписей (Пломинская плита, Валунская плита и Кркская надпись датируются XI веком), но они уступают Башчанской плите объёмом и сохранностью.
Большинство священнослужителей Хорватии продолжало использовать глаголицу в литургиях даже после признания ими власти Папы Римского. Долее всего глаголица сохранялась в Адриатической части страны, в некоторых местах — до 1940-х годов.
В наше время глаголица является одним из символов хорватской культуры, к примеру, фрагмент башчанской надписи был представлен на банкноте в 100 кун. Истории глаголицы посвящена 6-км «Аллея глаголицы» вдоль дороги от города Хум до деревни Роч на полуострове Истрия. На третьем фото — один из вариантов хорватской глаголицы в кафедральном соборе Загреба.
✍️ @linguamuza #письменность #славянские_языки
group-telegram.com/linguamuza/211
Create:
Last Update:
Last Update:
Глаголица в камне
Глаголица — разработанная Кириллом и Мефодием первая славянская письменность — дольше всего использовалась на территории Хорватии. Здесь же находятся и несколько древних каменных памятников глаголицы.
Башчанская плита (хорв. Bašćanska ploča) — один из старейших глаголических памятников, датированный рубежом XI и XII веков. Плита была найдена в 1851 году при раскопках в романской церкви святой Луции рядом с посёлком Башка в южной части острова Крк, а её самый ранний снимок сделал в 1869 году фотограф Ivan Standl.
Текст на плите был написан аббатом Држихой в память о пожертвовании королём Дмитаром Звонимиром участка земли для церкви святой Луции. Надпись содержит ряд интересных особенностей:
• Это единственный сохранившийся образец переходного типа глаголического алфавита от «круглого» (болгарско-македонского) к «угловатому» (хорватскому).
• Для обозначения звука "а" кроме традиционной крестообразной глаголической буквы Азъ (ⰰ) используется символ треугольной формы ⱝ.
• В некоторых местах используются похожие на латинские буквы М, N и O.
Башчанская плита — старейший из сохранившихся письменных источников с упоминанием прилагательного «хорватский». С 1934 года плита хранится в Хорватской Академии науки и культуры в Загребе, в церкви святой Луции помещена точная копия.
Существует несколько более древних хорватско-глаголических надписей (Пломинская плита, Валунская плита и Кркская надпись датируются XI веком), но они уступают Башчанской плите объёмом и сохранностью.
Большинство священнослужителей Хорватии продолжало использовать глаголицу в литургиях даже после признания ими власти Папы Римского. Долее всего глаголица сохранялась в Адриатической части страны, в некоторых местах — до 1940-х годов.
В наше время глаголица является одним из символов хорватской культуры, к примеру, фрагмент башчанской надписи был представлен на банкноте в 100 кун. Истории глаголицы посвящена 6-км «Аллея глаголицы» вдоль дороги от города Хум до деревни Роч на полуострове Истрия. На третьем фото — один из вариантов хорватской глаголицы в кафедральном соборе Загреба.
✍️ @linguamuza #письменность #славянские_языки
Глаголица — разработанная Кириллом и Мефодием первая славянская письменность — дольше всего использовалась на территории Хорватии. Здесь же находятся и несколько древних каменных памятников глаголицы.
Башчанская плита (хорв. Bašćanska ploča) — один из старейших глаголических памятников, датированный рубежом XI и XII веков. Плита была найдена в 1851 году при раскопках в романской церкви святой Луции рядом с посёлком Башка в южной части острова Крк, а её самый ранний снимок сделал в 1869 году фотограф Ivan Standl.
Текст на плите был написан аббатом Држихой в память о пожертвовании королём Дмитаром Звонимиром участка земли для церкви святой Луции. Надпись содержит ряд интересных особенностей:
• Это единственный сохранившийся образец переходного типа глаголического алфавита от «круглого» (болгарско-македонского) к «угловатому» (хорватскому).
• Для обозначения звука "а" кроме традиционной крестообразной глаголической буквы Азъ (ⰰ) используется символ треугольной формы ⱝ.
• В некоторых местах используются похожие на латинские буквы М, N и O.
Башчанская плита — старейший из сохранившихся письменных источников с упоминанием прилагательного «хорватский». С 1934 года плита хранится в Хорватской Академии науки и культуры в Загребе, в церкви святой Луции помещена точная копия.
Существует несколько более древних хорватско-глаголических надписей (Пломинская плита, Валунская плита и Кркская надпись датируются XI веком), но они уступают Башчанской плите объёмом и сохранностью.
Большинство священнослужителей Хорватии продолжало использовать глаголицу в литургиях даже после признания ими власти Папы Римского. Долее всего глаголица сохранялась в Адриатической части страны, в некоторых местах — до 1940-х годов.
В наше время глаголица является одним из символов хорватской культуры, к примеру, фрагмент башчанской надписи был представлен на банкноте в 100 кун. Истории глаголицы посвящена 6-км «Аллея глаголицы» вдоль дороги от города Хум до деревни Роч на полуострове Истрия. На третьем фото — один из вариантов хорватской глаголицы в кафедральном соборе Загреба.
✍️ @linguamuza #письменность #славянские_языки
BY Музей языков мира
Share with your friend now:
group-telegram.com/linguamuza/211