МНЯСОЇДИ або ХИЖІ ЗВІРІ
ЩО РОБИТЬСЯ у ВОЗДУСІ
ЯК РОСПІЗНАТИ ГРУНТ...

Це приклади просвітницьких та науково-популярних книжок українською мовою, виданих у Києві в 1870-х роках.

Якби не Емський указ 1876 року, такі книжки в російській імперії виходили б і далі.
Заборону на публікацію оригінальних і перекладних творів українською мовою там було знято лише після революції 1905 року.


І Літопис І

Ось іще декілька прикладів навчальної літератури українською мовою для дітей:

Арихметика, або Щотниця (1863), Розмова про земні сили (1875), Домашня наука. Вищі початки (1861), Розмова про небо та землю (1874).

Емський указ заборонив видавати такі книжки.


І Літопис І

Україна серед хороводу звільнених від турків країв, 1688 р.
Нижче, вона промовляє:
«Хоч так і трапилося, що я всупереч собі була забрана, Ви не змогли тоді надати мені допомогу, Але після того, як з їхніх лабет ваша рука мене врятувала, Я відновила від щирого серця свою першу любов»

—•—
#Гетьманщина
#Україна_очами_іноземців
#мистецтво
#гравюри
—•—

✙ Хроніка Руська ✙
✙Запропонувати пост✙