Товарищ Анна II. Потехе час.
Я продолжаю публикацию эссе о романе "Анна Каренина". Под разлагаюшим влиянием советского литературоведения, которое было отдано на откуп людям, незнакомым с русской культурой, русским народом и попросту русским языком (взгляните на чудовищно безграмотную заслуженную учительницу РФ Эдельман - я не беру в кавычки т.к. она на самом деле заслуженный учитель РФ - которая путает Припять и присядь и отчество Николая Ивановича Гоголя), мы привыкли считать мужских персонажей романа Толстого этакими трутнями, жизнь которых проходит в адюльтерах или мыслях об адюльтере. При этом, упускается - кстати намеренно - тот факт, что три "главных" мужчины романа заняты не просто делом, но Делом. Каренин - дельный чиновник высокого ранга, разрабатывающий стратегию, как при его портфеле и положено; Вронский - толковый офицер, любимец полка; и даже главный связной романа Стива Облонский - сюрприз! - очень хороший министерский чиновник. Что? В школе вас учили по-другому? Толстой говорил иначе? Ну давайте-ка посмотрим, как Толстой показывал своих героев, когда они занимались службой.
Читать ознакомительный фрагмент полностью.
Читать ознакомительный фрагмент на Патреоне, если вы живёте за пределами России.
Я продолжаю публикацию эссе о романе "Анна Каренина". Под разлагаюшим влиянием советского литературоведения, которое было отдано на откуп людям, незнакомым с русской культурой, русским народом и попросту русским языком (взгляните на чудовищно безграмотную заслуженную учительницу РФ Эдельман - я не беру в кавычки т.к. она на самом деле заслуженный учитель РФ - которая путает Припять и присядь и отчество Николая Ивановича Гоголя), мы привыкли считать мужских персонажей романа Толстого этакими трутнями, жизнь которых проходит в адюльтерах или мыслях об адюльтере. При этом, упускается - кстати намеренно - тот факт, что три "главных" мужчины романа заняты не просто делом, но Делом. Каренин - дельный чиновник высокого ранга, разрабатывающий стратегию, как при его портфеле и положено; Вронский - толковый офицер, любимец полка; и даже главный связной романа Стива Облонский - сюрприз! - очень хороший министерский чиновник. Что? В школе вас учили по-другому? Толстой говорил иначе? Ну давайте-ка посмотрим, как Толстой показывал своих героев, когда они занимались службой.
Читать ознакомительный фрагмент полностью.
Читать ознакомительный фрагмент на Патреоне, если вы живёте за пределами России.
boosty.to
Товарищ Анна II. Русский Янь (превью) - Владимир Лорченков
... настало время поговорить о русских мужчинах, без которых “Анна Каренина” - да и весь мир - не имеет никакого смысла, ибо взаимоотношение полов, их, простите за некоторую вульгарность, трение, и породило искры, давшие пламя великого романа... ... Чем…
Украина. Les Décombres*.
"... скачете, трясёте своими украинами на потеху венским буржуа... Но что от нее осталось, от этой вашей украины? Одни развалины!.. les décombres (развалины - фр.)! И кто разрушил её? Да вы же, вы и убили-с! 10 лет назад политические украинцы сожгли полсотни детей, стариков и беременных женщин, с хохотом снимая это на видео для Ютуба. Выживших, выползающих из горящего здания, забивал палками с гвоздями. После этого, отшутившись в соцсетях, Каины вернулись к обыденной жизни, полагая, шо усё будэ як раньше усе будэ украина. Но Днепр катил свои свинцовые воды и подул северный ветер и поднял пепел развалин с места казни мучеников - которые в тот же день оказались в раю - и этот пепел поднялся в небо. Тучи пепла от тел жертв собрались и заслонили украинцам Солнце и пропал на Украине солнечный свет правды, добра, милосердия и любви. С тех пор на Украине воцарилась ядерная зима, зима ненависти, скуки, презрения и злобы, подозрения и вечно гложущей неудовлетворенности. Убийцы, уже привыкшие жить в темноте, её не заметили. Но время шло и зима длилась и она длилась долго, а потом Бог, рассудивший, чтобы каждый день над Землей восходило Солнце, увидел Тьму, там, где Он повелел "Да будет Свет".
И Он вознегодовал и ярость Его прозвучала громом с небес.
И пепел мучеников Одессы, черными тучами висевший над страной-грешницей, выпал на ее города кипящей лавой Содома и Гоморры. Горе стране-блуднице. Горе обрекшим себя на загробные муки, горе приговорившим себя к вечному огню.
... Но даже и самый страшный грех может быть прощен, потому что милосердие Его безгранично. Увы! Убийцы лишили себя и этого, ибо единственный путь к прощению это раскаяние. Но раскаяние это принятие своей вины, это Бог и Достоевский. Убийцы бросили в огонь книги Достоевского и Толстого, Гоголя и Чехова и и сожгли себе единственный путь к раскаянию, мостик над пропастью к спасению, к Достоевскому, путь к Богу. Блуждающие в огне, словно тени Аида, они стонут и мечутся в бездонной пропасти, хохочут и плачут, изрыгают проклятия и просят снисхождения, но поздно... уже поздно! И я не говорю вам покайтесь, я говорю вам - стенайте и трепещите, рыдайте и бойтесь ибо мученики преданнные вами на казнь пришли за вами с небес и с ними ангел с мечом огненным!".
(с) Из монолога L. "Воспитание N. или философия в Инстаграме"
"... скачете, трясёте своими украинами на потеху венским буржуа... Но что от нее осталось, от этой вашей украины? Одни развалины!.. les décombres (развалины - фр.)! И кто разрушил её? Да вы же, вы и убили-с! 10 лет назад политические украинцы сожгли полсотни детей, стариков и беременных женщин, с хохотом снимая это на видео для Ютуба. Выживших, выползающих из горящего здания, забивал палками с гвоздями. После этого, отшутившись в соцсетях, Каины вернулись к обыденной жизни, полагая, шо усё будэ як раньше усе будэ украина. Но Днепр катил свои свинцовые воды и подул северный ветер и поднял пепел развалин с места казни мучеников - которые в тот же день оказались в раю - и этот пепел поднялся в небо. Тучи пепла от тел жертв собрались и заслонили украинцам Солнце и пропал на Украине солнечный свет правды, добра, милосердия и любви. С тех пор на Украине воцарилась ядерная зима, зима ненависти, скуки, презрения и злобы, подозрения и вечно гложущей неудовлетворенности. Убийцы, уже привыкшие жить в темноте, её не заметили. Но время шло и зима длилась и она длилась долго, а потом Бог, рассудивший, чтобы каждый день над Землей восходило Солнце, увидел Тьму, там, где Он повелел "Да будет Свет".
И Он вознегодовал и ярость Его прозвучала громом с небес.
И пепел мучеников Одессы, черными тучами висевший над страной-грешницей, выпал на ее города кипящей лавой Содома и Гоморры. Горе стране-блуднице. Горе обрекшим себя на загробные муки, горе приговорившим себя к вечному огню.
... Но даже и самый страшный грех может быть прощен, потому что милосердие Его безгранично. Увы! Убийцы лишили себя и этого, ибо единственный путь к прощению это раскаяние. Но раскаяние это принятие своей вины, это Бог и Достоевский. Убийцы бросили в огонь книги Достоевского и Толстого, Гоголя и Чехова и и сожгли себе единственный путь к раскаянию, мостик над пропастью к спасению, к Достоевскому, путь к Богу. Блуждающие в огне, словно тени Аида, они стонут и мечутся в бездонной пропасти, хохочут и плачут, изрыгают проклятия и просят снисхождения, но поздно... уже поздно! И я не говорю вам покайтесь, я говорю вам - стенайте и трепещите, рыдайте и бойтесь ибо мученики преданнные вами на казнь пришли за вами с небес и с ними ангел с мечом огненным!".
(с) Из монолога L. "Воспитание N. или философия в Инстаграме"
boosty.to
Воспитание N. или философия в Инстаграме (начало) - Владимир Лорченков
... Я повстречался с N. в марте в Вене на улице: в одних трусах, вымазанных кетчупом, она зарабатывала мужy-ветеранy ВСУ на протезы безвкусным перфомансом про Бучу... В 2024 году меня позвали в Вену, где я два месяца жил на улице Mariahilferstrase, в писательской…
Сборник эссе о русской литературе - вопросы и подарки
Друзья, уже через несколько часов первые 50 окупателей первого тома эссе получат свои подарки. Проверяйте почту (и на всякий случай папку спам).
Поступил вопрос: можно ли заказать книгу не через бот-телеграма (причина: "Я пыталась сделать заказ через бот, но не получилось по причине устаревшей ОС (у меня "Windows 7", а требуется 8.1).").
Издатель сообщает:
"Если оформление книги через бот-магазин издательства вызывает сложности - просьба прислать:
- состав заказа (кол-во книг)
- ФИО
- телефон
- е-мейл
- полный адрес доставки с индексом (Почта России или комментарии для самовывоза/курьера в Москве).
Мы оформим заказ и пришлём ссылку на оплату на сайте банка Тинькофф. Ссылка на оплату будет действовать 24 часа.
После оплаты ответно пришлём чек об оплате.
Данные присылайте на почту [email protected]".
Каждый покупатель сборника получает в подарок пять книг, в т.ч. перевод "Диалога "побежденных". Ссылка на магазин издательства.
Друзья, уже через несколько часов первые 50 окупателей первого тома эссе получат свои подарки. Проверяйте почту (и на всякий случай папку спам).
Поступил вопрос: можно ли заказать книгу не через бот-телеграма (причина: "Я пыталась сделать заказ через бот, но не получилось по причине устаревшей ОС (у меня "Windows 7", а требуется 8.1).").
Издатель сообщает:
"Если оформление книги через бот-магазин издательства вызывает сложности - просьба прислать:
- состав заказа (кол-во книг)
- ФИО
- телефон
- е-мейл
- полный адрес доставки с индексом (Почта России или комментарии для самовывоза/курьера в Москве).
Мы оформим заказ и пришлём ссылку на оплату на сайте банка Тинькофф. Ссылка на оплату будет действовать 24 часа.
После оплаты ответно пришлём чек об оплате.
Данные присылайте на почту [email protected]".
Каждый покупатель сборника получает в подарок пять книг, в т.ч. перевод "Диалога "побежденных". Ссылка на магазин издательства.
"… После начала Специальной военной операции бои разгорелись не только на полях сражений, но и в умах и душах. Так, политические украинцы в рамках боевых действий постоянно пытались приватизировать себе уроженцев Малороссии — Булгакова и Гоголя как самых известных, само собой, — но закончили тем, что Булгакова прокляли, как «украинофоба». Начну с главного. Проклинать Гоголя политическим украинцам ни в коем случае не стоит. Николай Гоголь — действительно украинский писатель. Скажу больше. Николай Васильевич Гоголь — первый украинский писатель. Скажу совсем много… Їжачку понятно, что единственный виновник происходящего сегодня на Украине, — Николай Васильевич Гоголь".
(с) "Мыкола Франкенштейн". Сборник эссе о русской литературе Владимира Лорченкова. Сделать предзаказ. Список вопросов-ответов по поводу приобретения сборника.
(с) "Мыкола Франкенштейн". Сборник эссе о русской литературе Владимира Лорченкова. Сделать предзаказ. Список вопросов-ответов по поводу приобретения сборника.
... Значение русской литературы в том, что это матрица, универсальный набор символов, которыми можно выразить все бывшее до неё, живущее в одно время с ней, и всё, что будет после неё. Она, как система байтов и битов, самый эффективный способ кодирования реальности и перевода её в информацию. Беседа Достоевского с Тургеневым переводится палочками и кружочками в беседу Ивана Карамазова с чортом, а Петр-рыбак, смешавшись в кучу букв, перевоплощается в Ивана Карамазова, чтобы трижды услышать крик деревенского петуха где-то в русской деревне, за околицей которой Иуда-Эдельштейн, напялив на себя рясу, трижды целует в щеку Иисуса, который торопится - шучу, Он никогда не торопится - на встречу с Инквизитором. В русской литературе Достоевский говорит с Булгаковым, родители которого даже и не встретились еще, причем точно зная, с кем и зачем говорит.
“Был, дескать, здесь у вас на земле один такой мыслитель и философ, «всё отвергал, законы, совесть, веру, а главное – будущую жизнь. Помер, думал, что прямо во мрак и смерть, ан перед ним – будущая жизнь. Изумился и вознегодовал: «Это, говорит, противоречит моим убеждениям». Вот его за это и присудили… то есть, видишь, ты меня извини, я ведь передаю сам, что слышал, это только легенда… присудили, видишь, его, чтобы прошел во мраке квадриллион километров…” - говорит Достоевский персонажу Булгакова, присевшему на лавочку объяснить русскому народу-сироте ("Ивану Бездомному"), что никакой вечной жизни нет.
Но она есть, поэтому каждый получает по вере своей: советские литературоведы и Берлиозы - квадриллион километров тьмы, а Достоевский - жизнь вечную, в которой нет прошлого, будущего, а есть лишь настоящее, потому что времени в этой жизни нет, и потому жизнь эта никогда не кончится. Она есть всегда. Достоевский есть всегда. Мы есть всегда.
Люди, религиозные взгляды которых я разделяю - православные Окситании, известные из-за токсичной римско-католической пропаганды, как “катары” (Господи, кого только не оклеветали неверно записывающие за Тобой римские сектанты?) - верили, что Бог, сотворив всё, не испытывает интереса к созданному, попросту ушёл от нас. Если и так, то я знаю, куда Он ушел. И на его месте я поступил бы также, ведь если и есть другой мир, достойный нашего, то это - мир великой русской литературы.
Русская литература это Слово, а ведь Оно было вначале, и потому Она, русская литература, есть альфа и омега, Она и есть Бог.
(с) В. В. Лорченков. Сборник эссе о русской литературе. Том первый.
“Был, дескать, здесь у вас на земле один такой мыслитель и философ, «всё отвергал, законы, совесть, веру, а главное – будущую жизнь. Помер, думал, что прямо во мрак и смерть, ан перед ним – будущая жизнь. Изумился и вознегодовал: «Это, говорит, противоречит моим убеждениям». Вот его за это и присудили… то есть, видишь, ты меня извини, я ведь передаю сам, что слышал, это только легенда… присудили, видишь, его, чтобы прошел во мраке квадриллион километров…” - говорит Достоевский персонажу Булгакова, присевшему на лавочку объяснить русскому народу-сироте ("Ивану Бездомному"), что никакой вечной жизни нет.
Но она есть, поэтому каждый получает по вере своей: советские литературоведы и Берлиозы - квадриллион километров тьмы, а Достоевский - жизнь вечную, в которой нет прошлого, будущего, а есть лишь настоящее, потому что времени в этой жизни нет, и потому жизнь эта никогда не кончится. Она есть всегда. Достоевский есть всегда. Мы есть всегда.
Люди, религиозные взгляды которых я разделяю - православные Окситании, известные из-за токсичной римско-католической пропаганды, как “катары” (Господи, кого только не оклеветали неверно записывающие за Тобой римские сектанты?) - верили, что Бог, сотворив всё, не испытывает интереса к созданному, попросту ушёл от нас. Если и так, то я знаю, куда Он ушел. И на его месте я поступил бы также, ведь если и есть другой мир, достойный нашего, то это - мир великой русской литературы.
Русская литература это Слово, а ведь Оно было вначале, и потому Она, русская литература, есть альфа и омега, Она и есть Бог.
(с) В. В. Лорченков. Сборник эссе о русской литературе. Том первый.
Telegram
Магазин издательства "RUINAISSANCE"
Книги издательства и дружественных авторов
«Палач» считается одним из самых неудачных романов русского писателя Эдуарда Лимонова, чьё значение признают даже недоброжелатели. Между тем эта книга — один из лучших русских романов конца XX века. Это так бросается в глаза, что в это трудно поверить лишь потому, что воображение твоё, читатель, скованное, подобно мышцам, закосневшим из-за неудобной позы, продиктованной смехотворными приличиями, не позволяет принять реальность и насладиться сполна естественным удовольствием. Отринь же сомнения, раскрепостись доверься и последуй за мной. Видишь этот стано… стол? Сейчас ты будешь прикован к нему и, оказавшись в моей власти, насладишься сполна десятью ударами по своим прежним нелепым представлениям о «Палаче». Слышишь стук каблуков по цементному полу? Видишь диковинные приспособления на стенах грубого, необработанного камня? Ты в царстве Палача. Смотри мне в гла… в текст внимательно. Считай удары. Для начала -десять. Зови меня Мастер. Итак…
(с) В. В. Лорченков. Сборник эссе о русской литературе. Том первый.
(с) В. В. Лорченков. Сборник эссе о русской литературе. Том первый.
Стрим-лекция о Булгакове - 13 мая!
Друзья, уже в следующий понедельник, 13 мая, в 21.00 по Москве на Ютуб-канале писателя и переводчика Владимира Лорченкова пройдет лекция-стрим, посвященная роману М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита". Эта стрим-лекция подготовлена на основе эссе, вошедшего в сборник эссе о русской литературе. Вас ждет сеанс черной магии с участием мага и чародея В. Лорченкова и его говорящего медведя Аркадия с последующим разоблачением! А именно, вы узнаете:
... кто прототип Воланда в романе
... кого символизирует Иван Бездомный
... какой писатель стал прототипом кота Бегемота
... почему Маргарита не любила Мастера и почему Мастер - не Булгаков
... какой роман главнее: про Мастера или про Иешуа
... почему Сталин был прототипом персонажа Фрида
... что не так с экранизацией русского романа новиопским виконтом Lokshin
... был ли Булгаков верующим человеком
... и многое другое.
После лекции - ответы на вопросы, которые зададут слушатели. Внимание, РОЗЫГРЫШ. Среди авторов всех вопросов будет разыграна одна бумажная книга - первый том сборника эссе о русской литературе. Что для этого необходимо сделать? Всего лишь задать вопрос и стать участником розыгрыша, который состоится в конце стрима-лекции.
Итак, 13 мая, в понедельник, в 21.00 по Москве. Стрим-лекция о "Мастере и Маргарите". До встречи!
Друзья, уже в следующий понедельник, 13 мая, в 21.00 по Москве на Ютуб-канале писателя и переводчика Владимира Лорченкова пройдет лекция-стрим, посвященная роману М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита". Эта стрим-лекция подготовлена на основе эссе, вошедшего в сборник эссе о русской литературе. Вас ждет сеанс черной магии с участием мага и чародея В. Лорченкова и его говорящего медведя Аркадия с последующим разоблачением! А именно, вы узнаете:
... кто прототип Воланда в романе
... кого символизирует Иван Бездомный
... какой писатель стал прототипом кота Бегемота
... почему Маргарита не любила Мастера и почему Мастер - не Булгаков
... какой роман главнее: про Мастера или про Иешуа
... почему Сталин был прототипом персонажа Фрида
... что не так с экранизацией русского романа новиопским виконтом Lokshin
... был ли Булгаков верующим человеком
... и многое другое.
После лекции - ответы на вопросы, которые зададут слушатели. Внимание, РОЗЫГРЫШ. Среди авторов всех вопросов будет разыграна одна бумажная книга - первый том сборника эссе о русской литературе. Что для этого необходимо сделать? Всего лишь задать вопрос и стать участником розыгрыша, который состоится в конце стрима-лекции.
Итак, 13 мая, в понедельник, в 21.00 по Москве. Стрим-лекция о "Мастере и Маргарите". До встречи!
YouTube
Стрим-лекция о Булгакове: к выходу сборника эссе о русской литературе
Лекция о "Мастере и Маргарите", вошедшая в сборник эссе В. В. Лорченкова о русской литературе
Купить сборник эссе на бумаге: https://www.group-telegram.com/ruinaissance_bot
Сборник эссе в электронном виде для читателей за пределами России (Патреон):
https://www.patreon…
Купить сборник эссе на бумаге: https://www.group-telegram.com/ruinaissance_bot
Сборник эссе в электронном виде для читателей за пределами России (Патреон):
https://www.patreon…
... о личности Алексея Толстого долго говорить нечего. Как большая лужа грязи, Толстой — куда ни наступи — пачкает. Бывший и самопровозглашённый граф сотрудничает с коммунистами-игиловцами в Европе, возвращается в СССР, куда козлом на бойне завлекает русских, измученных предательством «союзников». Обладатель медали «За доблестный труд во время ВОВ» А. Толстой сражается с Гитлером в Ташкенте и, порыгивая после сытного обеда проходит мимо голодного сына Цветаевой, которая повесилась потому, что Толстые не удовлетворили заявку несчастной на пост посудомойки в столовой СП СССР. Толстой пишет пасквиль на коллег, изображая великого Блока дебилом-Пьеро за то, что слишком любил Прекрасную Даму. Толстой плюёт в лицо своему же сословию - ведь сомнительного как бы сына признал без оговорок сыном настоящий граф — и пишет пасквиль «Хождение по мукам», где несчастные русские офицеры, собравшись в круг, аплодируют речи Дзержинского про ликтрикфикацию... (с) В. В. Лорченков. Сборник эссе о русской литературе. Том первый.
Начинаем стрим-лекцию о Булгакове, присоединяйтесь: https://www.youtube.com/watch?v=4r_KgfiTEuw
YouTube
Стрим-лекция о Булгакове: к выходу сборника эссе о русской литературе
Лекция о "Мастере и Маргарите", вошедшая в сборник эссе В. В. Лорченкова о русской литературе
Купить сборник эссе на бумаге: https://www.group-telegram.com/ruinaissance_bot
Сборник эссе в электронном виде для читателей за пределами России (Патреон):
https://www.patreon…
Купить сборник эссе на бумаге: https://www.group-telegram.com/ruinaissance_bot
Сборник эссе в электронном виде для читателей за пределами России (Патреон):
https://www.patreon…
Его Величество Павел Первый самой своей жизнью и своею смертью опровергает грязный навет о «тираническом русском самодержавии». Русский император наглядно продемонстрировал нам, что царь — фигура сакральная, прямо наследующая традиции минойской цивилизации (матери всех цивилизаций Европы и, получается, мира). Человек властвует до поры до времени, после чего оказывается в лабиринте, где над его головой возносится двусторонний лаборес. Фигура компромисса, русский самодержец — не тиран, но символ. Есенин — так же, как и Павел, своей жизнью — показал русским, что он европейский поэт, вся жизнь которого и творчество... (с) "Принц рязанский". Эссе о Есенине. В. Лорченков. "Записки библиотекаря", том первый.
Les Décombres. "Развалины". Стройбат.
Почему Мануилу Макрону нужна Новая Каледония, что расположена в 10 000 км от Франции и нужна так, что он ввёл туда войска, а Владу Путину не нужен Харьков, находящийся в 24 км от России, и не нужен настолько, что Влад даёт в этом публичные заверения? Ответ на этот вопрос не так сложен, как вам может показаться. Как совершенно верно считали французские интеллектуалы, фашисты и писатели Люсьен Рёбате и Пьер-Антуан Кусто, история циклична. Все, что происходит, уже было. Поэтому лучший способ понять настоящее - обратить взгляд в прошлое.Там, в прошлом, уже состоялась одна drôle de guerre, в ходе которой большая европейская страна имитировала войну с соседней страной. И Люсьен Рёбате написал об этом книгу "Развалины" ставшую "Бестселлером Оккупации" с безумными тиражами, и сделавшую автора "звездой" французской литературы, а после - приговоренным к казни. Сегодня я предлагаю русскому читателю очередную главу этой книги, которую я перевёл на русский язык. В ней Рёбате рассказывает о своей службе в стройбате, откуда его направляют в Пятый отдел - разведка - где его завербует некий Pierre Lazareff или, попросту, Пётр Давидович Лазарев, сын русского эмигранта.
"Отец-командир разглагольствует перед нами так, будто завтра мы собираемся пересечь Сен-Бернар.
- Солдаты, вы пришли с равнины. Вот вы сейчас и на рубежах родины, лицом к лицу с врагом. Вот ты… Ты пришел без оружия. Но это не имеет значения. Вы все - бойцы лопаты и кирки. Вы собираетесь… и вы будете!.. вести эту тяжелую борьбу со всем мужеством и соблюдением наших славных армейских традиций.
Тут же продолжает:
- Тромбон есть среди вас?
Гробовая тишина в шеренге. Ни одного трубибиду из строя!
- Так, давайте посмотрим… Кто среди вас музыканты? Ясен пень, я не пианистов из симфонического оркестра ищу!
Выходят двое-трое парней.
- На чем играешь, солдат?
- На дудке, мой командир.
- Всегда одно и то же! Все они играют на дудке… Мне никогда не удастся заполучить кларнетистов и тромбонистов. Ах! Как невыносимо, распроблядство этакое!"
Читать ознакомительный фрагмент полностью.
Читать тот же отрывок на Патреоне, если вы живете за пределами России
Почему Мануилу Макрону нужна Новая Каледония, что расположена в 10 000 км от Франции и нужна так, что он ввёл туда войска, а Владу Путину не нужен Харьков, находящийся в 24 км от России, и не нужен настолько, что Влад даёт в этом публичные заверения? Ответ на этот вопрос не так сложен, как вам может показаться. Как совершенно верно считали французские интеллектуалы, фашисты и писатели Люсьен Рёбате и Пьер-Антуан Кусто, история циклична. Все, что происходит, уже было. Поэтому лучший способ понять настоящее - обратить взгляд в прошлое.Там, в прошлом, уже состоялась одна drôle de guerre, в ходе которой большая европейская страна имитировала войну с соседней страной. И Люсьен Рёбате написал об этом книгу "Развалины" ставшую "Бестселлером Оккупации" с безумными тиражами, и сделавшую автора "звездой" французской литературы, а после - приговоренным к казни. Сегодня я предлагаю русскому читателю очередную главу этой книги, которую я перевёл на русский язык. В ней Рёбате рассказывает о своей службе в стройбате, откуда его направляют в Пятый отдел - разведка - где его завербует некий Pierre Lazareff или, попросту, Пётр Давидович Лазарев, сын русского эмигранта.
"Отец-командир разглагольствует перед нами так, будто завтра мы собираемся пересечь Сен-Бернар.
- Солдаты, вы пришли с равнины. Вот вы сейчас и на рубежах родины, лицом к лицу с врагом. Вот ты… Ты пришел без оружия. Но это не имеет значения. Вы все - бойцы лопаты и кирки. Вы собираетесь… и вы будете!.. вести эту тяжелую борьбу со всем мужеством и соблюдением наших славных армейских традиций.
Тут же продолжает:
- Тромбон есть среди вас?
Гробовая тишина в шеренге. Ни одного трубибиду из строя!
- Так, давайте посмотрим… Кто среди вас музыканты? Ясен пень, я не пианистов из симфонического оркестра ищу!
Выходят двое-трое парней.
- На чем играешь, солдат?
- На дудке, мой командир.
- Всегда одно и то же! Все они играют на дудке… Мне никогда не удастся заполучить кларнетистов и тромбонистов. Ах! Как невыносимо, распроблядство этакое!"
Читать ознакомительный фрагмент полностью.
Читать тот же отрывок на Патреоне, если вы живете за пределами России
boosty.to
"Развалины"/“Les Décombres”. Глава XVII: 5/440 стройбат (превью) - Владимир Лорченков
... Одной из рот нашего батальона командует крохотный бассет-капитан, бывший герой батальона егерей, который представляется так: «метр пятьдесят четыре, семь грамот, три ранения». Он не боится красоваться каждый вечер в La Chaumière, фешенебельном ночном…
"... Если вы хотите увидеть настоящий реализм и безупречный психологизм в русской прозе, то я советую вам прочитать роман Лимонова «Палач», в особенности ту его сцену, где Оскар беседует с первой своей жертвой, Женевьев. Рассерженная «изменой» (на самом деле нелояльностью оплаченного любовника), француженка-алкоголичка приходит к Оскару поскандалить, чтобы, по старинке, замаскировать реальность их отношений декорацией «ссора возлюбленных». Но Оскар уже отринул лицемерие, воспринимает жизнь, как она есть... " Эссе "Плач палача" о великом романе Э. Лимонова. В. Лорченков, сборник эссе о русских писателях.
Воспитание N. или философия в Инстаграме V
Я продолжаю публикацию философского романа XXI века о случайной встрече в Вене украинской беженки N. - красивой крепкой женщины со здоровыми инстинктами - и порочным господином, декадентом из Трансильвании, который открывает для N. неизведанный мир... К чему приведет встреча молодого эгоистичное начала варварской Восточной Европы и усталого аристократизма угасающей Европы Западной? Зашкворчит ли вкуснющий кофе на песке возле Венской Оперы, а если да, то не обожжет ли? Осторожнее, будет горячо! Воздержитесь от чтения, если Вам нет 18 лет.
"... выглядела вызывающе раздетой, что, впрочем, не вызывало у меня опасения несмотря на скверную репутацию поселений для беженцев. Дело в том, что мужчин там уже не осталось. Напомню, что я встретил N. в 2026 году, на исходе четвертого года войны. Большую часть беженцев-мужчин из Европы уже выдали властям Украины на мобилизацию, редкие оставшиеся прятались без документов под мостами и в церквях - если удавалось найти ещё священников,увлеченных сказками про Христа и его милосердие (в противном случае искать убежище как раз в церквях и было опаснее всего). Максимум, что нам угрожало, так это встреча с цыганскими или румынскими (я их вечно путаю) бандами, промышлявшими в поселках, - проституция, вымогательство, наркотики, - но поскольку речь идет не о непредсказуемых славянах, я не беспокоился. На случай же встречи с румынами у меня были припасены знание румынского языка, что могло вызвать у них уважение, нарочито "русский" акцент, вызывающий страх, и пистолет “Макаров”. Не спрашивайте, почему именно эта модель, я просто купил пистолет у дезертира ВСУ в Лодзи в 2025 году в декабре, прогуливаясь на рождественской ярмарке. Русские как раз вошли в Одессу и захватили Днепропетровск и Харьков, фронт обрушился до Киева - столица еще держалась, но все хуже - и в Польше появилось большое число вооруженных дезертиров из Украины. Солдат на костылях, замерзавший у входа в подземный переход, утверждал, что “це не москальски Макаров та добрий Форт 14-ТП”, но это сомнительное утверждение не очень меня убедило. Пистолет “Макаров”, даже если назвать его “форт” не перестает быть пистолетом “Макаров”, как “четырнадцать” не перестает быть четырнадцать, даже если назвать это “чотырнадцять”, а русский не перестает быть русским, даже если назвать его украинцем (это я вам как румын говорю). В полном соответствии со своим культурным кодом русский украинец, потерявший ногу где-то под Часовым Яром, долго пытался объяснить свое видение международной политический ситуации, желал угостить чудовищной польской водкой из картофеля - как человек без национальности и гражданин мира я толерантен к любому спиртному за исключением этого варева, излюбленного поляками и латышами (литовцами? я вечно путаю) - и я еле смог ускользнуть от двухчасового монолога о божестве всех украинцев, российском президенте, фамилию которого все время забываю (Путлин? Путен?). В общем украинец трагически не понял того, что любой житель свободного мира впитывает - чуть было не написал “с молоком матери” - с высококачественным искусственным питанием, которое ему дают, чтобы не испортить форму груди матери. А именно, что никому ни до кого нет дела, и, поскольку человек человеку остров, в случае затопления сигнал SOS давать бессмысленно, даже если кричать "доможите". Я оставил на стойке бара, где мы заключили сделку, деньги на оплату ровно половины счета за пиво и картофельный салат - поляки и литовцы (латыши?) пьют картофель и едят картофель - и, мельком увидев на лице дезертира разочарование (“еще один бездушный европеец-скупердяй”, но ведь ты так хотел к нам, милый!) поспешил уйти. Чувство жалости не шевельнулось в моей груди. Во-первых..."
Читать ознакомительный фрагмент полностью.
Читать тот же фрагмент на Патреоне, если вы живете за пределами России.
Я продолжаю публикацию философского романа XXI века о случайной встрече в Вене украинской беженки N. - красивой крепкой женщины со здоровыми инстинктами - и порочным господином, декадентом из Трансильвании, который открывает для N. неизведанный мир... К чему приведет встреча молодого эгоистичное начала варварской Восточной Европы и усталого аристократизма угасающей Европы Западной? Зашкворчит ли вкуснющий кофе на песке возле Венской Оперы, а если да, то не обожжет ли? Осторожнее, будет горячо! Воздержитесь от чтения, если Вам нет 18 лет.
"... выглядела вызывающе раздетой, что, впрочем, не вызывало у меня опасения несмотря на скверную репутацию поселений для беженцев. Дело в том, что мужчин там уже не осталось. Напомню, что я встретил N. в 2026 году, на исходе четвертого года войны. Большую часть беженцев-мужчин из Европы уже выдали властям Украины на мобилизацию, редкие оставшиеся прятались без документов под мостами и в церквях - если удавалось найти ещё священников,увлеченных сказками про Христа и его милосердие (в противном случае искать убежище как раз в церквях и было опаснее всего). Максимум, что нам угрожало, так это встреча с цыганскими или румынскими (я их вечно путаю) бандами, промышлявшими в поселках, - проституция, вымогательство, наркотики, - но поскольку речь идет не о непредсказуемых славянах, я не беспокоился. На случай же встречи с румынами у меня были припасены знание румынского языка, что могло вызвать у них уважение, нарочито "русский" акцент, вызывающий страх, и пистолет “Макаров”. Не спрашивайте, почему именно эта модель, я просто купил пистолет у дезертира ВСУ в Лодзи в 2025 году в декабре, прогуливаясь на рождественской ярмарке. Русские как раз вошли в Одессу и захватили Днепропетровск и Харьков, фронт обрушился до Киева - столица еще держалась, но все хуже - и в Польше появилось большое число вооруженных дезертиров из Украины. Солдат на костылях, замерзавший у входа в подземный переход, утверждал, что “це не москальски Макаров та добрий Форт 14-ТП”, но это сомнительное утверждение не очень меня убедило. Пистолет “Макаров”, даже если назвать его “форт” не перестает быть пистолетом “Макаров”, как “четырнадцать” не перестает быть четырнадцать, даже если назвать это “чотырнадцять”, а русский не перестает быть русским, даже если назвать его украинцем (это я вам как румын говорю). В полном соответствии со своим культурным кодом русский украинец, потерявший ногу где-то под Часовым Яром, долго пытался объяснить свое видение международной политический ситуации, желал угостить чудовищной польской водкой из картофеля - как человек без национальности и гражданин мира я толерантен к любому спиртному за исключением этого варева, излюбленного поляками и латышами (литовцами? я вечно путаю) - и я еле смог ускользнуть от двухчасового монолога о божестве всех украинцев, российском президенте, фамилию которого все время забываю (Путлин? Путен?). В общем украинец трагически не понял того, что любой житель свободного мира впитывает - чуть было не написал “с молоком матери” - с высококачественным искусственным питанием, которое ему дают, чтобы не испортить форму груди матери. А именно, что никому ни до кого нет дела, и, поскольку человек человеку остров, в случае затопления сигнал SOS давать бессмысленно, даже если кричать "доможите". Я оставил на стойке бара, где мы заключили сделку, деньги на оплату ровно половины счета за пиво и картофельный салат - поляки и литовцы (латыши?) пьют картофель и едят картофель - и, мельком увидев на лице дезертира разочарование (“еще один бездушный европеец-скупердяй”, но ведь ты так хотел к нам, милый!) поспешил уйти. Чувство жалости не шевельнулось в моей груди. Во-первых..."
Читать ознакомительный фрагмент полностью.
Читать тот же фрагмент на Патреоне, если вы живете за пределами России.
boosty.to
Воспитание N. или философия в Инстаграме. Часть V. Тварь. (превью) - Владимир Лорченков
... Мы медленно ехали по поселку украинских беженцев у Черного моря, шурша шинами по гравию, которым усыпали дорожки между контейнеров, в которых по распоряжению властей были проделаны окошки - тем не менее, их зарешетили. Вдалеке темнело море, но поселок…
Давние читатели этого литературного дневника (тг-канала, если вам угодно) знают, что его ведущий не только квалифицированный грузчик, член профсоюза портовых рабочих Квебека и библиотекарь, но еще и переводчик. Особенная моя страсть - переводы поэзии авторов малых народов бывшего СССР. Некоторые языки (румынский, идиш) мне пришлось выучить, с некоторых мне делают подстрочник... Сколько шедевров поэзии мы упустили из-за колониального гнёта, забившего эфир Пушкиными, Гумилевыми и прочими Есениными?! Как русский я считаю своим долгом искупить эту великую вины нашего народа-держиморды. Так что сегодня я с огромным удовольствием представляю вам свой первый перевод с тувинского - с подстрочника, конечно, - очень талантливой молодой потессы. Бесплатный доступ к переводу открыт всем.
boosty.to
Дегенерат с Тувы (поэтический перевод) - Владимир Лорченков
Когда горят огнем лесные Пожары на земле Тувы Hетрудно встретить этого мужчину Что с долотом на "ты" Hа нем всегда костюм военный Оттенка третий день запой И поносить сто килограмм медалей Очень любит он Спросите у любого в Минобороны Кто лучше…
"Часто европейцы предпочитают русскую прозу поэзии, делая акцент на глубоких философских идеях наших авторов. Это от зависти. Все идеи русских авторов — гениальных, но не умных, что вообще можно сказать о русской нации, — можно свести к 10 немудрёным фразам: от не убий до… Сила русской литературы не в идее. Она скрыта в богатстве и гибкости языка, в его мелодике и звучании — подобных которым нет ни в одном языке мира и которыми можно с успехом воспользоваться в любом стиле любого жанра. Словно автомат «Калашникова», русский язык пригоден повсюду. Он универсален. Им можно обойтись в любых условиях и задать им любую тональность, из него можно собрать собор святого Павла, а после разобрать и пересобрать в танк. Ломоносов, говоривший, что русский годен для войны, любви, дипломатии одновременно, тогда как французский, немецкий и итальянский подойдут только для чего-то одного, очень хорошо знал, о чём говорил. Он, в конце концов, все эти языки знал" В. Лорченков, сборник эссе о русских писателях. Предзаказ открыт.
Стрим-лекция 3 июня
Друзья, 3 июня в 21 по Москве на Ютуб-канале писателя и переводчика В. Лорченкова в рамках стримов-лекций о "правой" французской литературе XX века вас ждёт рассказ о французском добровольце Вермахта, иллюстраторе и писателе Ги Жане Мимину, он же Дмитрий Лахаш, он же Димитрий, он же Ги дё Саер, он же Ги Фужерон.
Помимо прочего вы узнаете:
... Кто подсказал Ги идею сатирически-эротических комиксов про ГУЛАГ
... Почему Ги выбрал одним из псевдонимов русское имя
... Зачем и почему 16-летний француз поехал искать приключений на Восточный фронт?
... Как военный преступник и изменник получил литературную премию во Франции в 60-хх годах XX века
... Как Сайер остался автором одного романа
... Какое отношение Ги, скончавшийся в 2002 году, имеет к терактам против "Шарли", состоявшихся в 2015 году в Париже
... Что общего у Ги Мимину и Анны Политковской
... Как французы используют комиксы как "мягкую силу" в культурном воздействии на мир
... Кто работает французским Бэнкси
... И многое другое.
Ставьте лайки, делитесь ссылкой, подписывайтесь на канал. До встречи 3 июня в 21.00 по Москве.
Друзья, 3 июня в 21 по Москве на Ютуб-канале писателя и переводчика В. Лорченкова в рамках стримов-лекций о "правой" французской литературе XX века вас ждёт рассказ о французском добровольце Вермахта, иллюстраторе и писателе Ги Жане Мимину, он же Дмитрий Лахаш, он же Димитрий, он же Ги дё Саер, он же Ги Фужерон.
Помимо прочего вы узнаете:
... Кто подсказал Ги идею сатирически-эротических комиксов про ГУЛАГ
... Почему Ги выбрал одним из псевдонимов русское имя
... Зачем и почему 16-летний француз поехал искать приключений на Восточный фронт?
... Как военный преступник и изменник получил литературную премию во Франции в 60-хх годах XX века
... Как Сайер остался автором одного романа
... Какое отношение Ги, скончавшийся в 2002 году, имеет к терактам против "Шарли", состоявшихся в 2015 году в Париже
... Что общего у Ги Мимину и Анны Политковской
... Как французы используют комиксы как "мягкую силу" в культурном воздействии на мир
... Кто работает французским Бэнкси
... И многое другое.
Ставьте лайки, делитесь ссылкой, подписывайтесь на канал. До встречи 3 июня в 21.00 по Москве.
YouTube
ЛжеDimitri
Одиннадцатая стрим-лекция о французской "правой" литературе XX века
Для донатов и платных вопросов:
https://www.donationalerts.com/r/lorcencov.com
Для зрителей за пределами России (Патреон):
https://www.patreon.com/lorcencov.com
Для зрителей из России (Бусти):…
Для донатов и платных вопросов:
https://www.donationalerts.com/r/lorcencov.com
Для зрителей за пределами России (Патреон):
https://www.patreon.com/lorcencov.com
Для зрителей из России (Бусти):…
Товарищ Анна III
Я заканчиваю публикацию эссе о романе Льва Толстого "Анна Каренина". В следующем месяце читателей ждет начало эссе "Братья Карамазовы как четыре ветви русского народа". А сейчас... время любви.
"Вкратце, и Левин это демонстрирует, наш национальный характер это чересполосица, на которой участки беспричинных радости и веселья сменяются полосами черного, выжженного уныния. Причины ни для одного, ни для другого русскому человеку не нужно. Мы тоскуем и ликуем на ровном, что называется, месте.
И именно несоответствие этому характеру - веселое, ровное, здоровое восприятие мира европейцами типа Облонского - плохой философ Толстой считает душевной пустотой. Лев Николаевич пишет, что Облонский - пустой человек. Это ошибка в формулировках. Правильнее было бы написать - “Облонский - европеец”...
Я пишу эти строки в декабре 2023 года и уверен, что даже бесконечно далекие от политики читатели имели несчастливую возможность убедиться в том, что подобная черта нашего национального характера а-ля Левин - от эйфории к депрессии за полчаса - в крайности выражены у малороссийской ветви русского народа. Ну, в смысле, украинцев. Это те самые знаменитые “zrado-peperoga” (предательство-победа), которым несчастные украинцы отдаются всею душой в течение уже десяти лет, с утра готовясь к вечернему разделу Крыма, а к вечеру подыскивая место в Днепре, чтобы утопиться, потому что “предали партнеры” (украинский дурак, вода холодная и грязная, иди лучше к Левину, поищите вместе с ним угол, чтобы повеситься, а пока будете искать, снова наступит фаза эйфории, и вешаться передумаете… - как видите, по-прежнему лучшая стратегия выживания для украинца это идти к русской классике). Что, конечно, лишний раз подтверждает нам, что русские и украинцы один народ. Просто у великороссов славянский темперамент слегка подморозило - к счастью - суровым климатом. Какое же отношение это имеет к взаимоотношениям мужчин и женщин?
Да прямое.
Русские - неважно, украинские, великороссийские, или белорусские, - в любви максималисты (-ки), идеализирующие противоположный пол, и потому жестоко разочаровываются, когда обнаруживают в своем идеале живого, и потому несовершенного, человека. Итальянец Возрождения, нарисовав Богоматерь с позирующей любовницы-служанки, которая кормит во время сеанса грудью их бастарда, отходит отлить в кусты, и, закончив, гонит служанку на кухню, а ночью идет к ней в спальню. Русский, даже если он граф, нарисовав с женшину Богородицу, начинает ей поклоняться и очень сердится, когда она потеет или у неё начинаются месячные... Русские забывают об одной важной вещи: идеал недостижим. Как только он достигнут, он перестает быть идеалом, и именно бесконечное стремление к нему и есть перпетуум мобиле человека.
Читать ознакомительный фрагмент полностью
Читать тот же фрагмент на Патреоне если вы живете за пределами России
Я заканчиваю публикацию эссе о романе Льва Толстого "Анна Каренина". В следующем месяце читателей ждет начало эссе "Братья Карамазовы как четыре ветви русского народа". А сейчас... время любви.
"Вкратце, и Левин это демонстрирует, наш национальный характер это чересполосица, на которой участки беспричинных радости и веселья сменяются полосами черного, выжженного уныния. Причины ни для одного, ни для другого русскому человеку не нужно. Мы тоскуем и ликуем на ровном, что называется, месте.
И именно несоответствие этому характеру - веселое, ровное, здоровое восприятие мира европейцами типа Облонского - плохой философ Толстой считает душевной пустотой. Лев Николаевич пишет, что Облонский - пустой человек. Это ошибка в формулировках. Правильнее было бы написать - “Облонский - европеец”...
Я пишу эти строки в декабре 2023 года и уверен, что даже бесконечно далекие от политики читатели имели несчастливую возможность убедиться в том, что подобная черта нашего национального характера а-ля Левин - от эйфории к депрессии за полчаса - в крайности выражены у малороссийской ветви русского народа. Ну, в смысле, украинцев. Это те самые знаменитые “zrado-peperoga” (предательство-победа), которым несчастные украинцы отдаются всею душой в течение уже десяти лет, с утра готовясь к вечернему разделу Крыма, а к вечеру подыскивая место в Днепре, чтобы утопиться, потому что “предали партнеры” (украинский дурак, вода холодная и грязная, иди лучше к Левину, поищите вместе с ним угол, чтобы повеситься, а пока будете искать, снова наступит фаза эйфории, и вешаться передумаете… - как видите, по-прежнему лучшая стратегия выживания для украинца это идти к русской классике). Что, конечно, лишний раз подтверждает нам, что русские и украинцы один народ. Просто у великороссов славянский темперамент слегка подморозило - к счастью - суровым климатом. Какое же отношение это имеет к взаимоотношениям мужчин и женщин?
Да прямое.
Русские - неважно, украинские, великороссийские, или белорусские, - в любви максималисты (-ки), идеализирующие противоположный пол, и потому жестоко разочаровываются, когда обнаруживают в своем идеале живого, и потому несовершенного, человека. Итальянец Возрождения, нарисовав Богоматерь с позирующей любовницы-служанки, которая кормит во время сеанса грудью их бастарда, отходит отлить в кусты, и, закончив, гонит служанку на кухню, а ночью идет к ней в спальню. Русский, даже если он граф, нарисовав с женшину Богородицу, начинает ей поклоняться и очень сердится, когда она потеет или у неё начинаются месячные... Русские забывают об одной важной вещи: идеал недостижим. Как только он достигнут, он перестает быть идеалом, и именно бесконечное стремление к нему и есть перпетуум мобиле человека.
Читать ознакомительный фрагмент полностью
Читать тот же фрагмент на Патреоне если вы живете за пределами России
boosty.to
Товарищ Анна III. Слияние (превью) - Владимир Лорченков
.. Долли, де факто, отказалась от развода, который легкомысленный и жизнерадостный Стива пережил бы. Огорчился, да, ну да что поделать. Жил бы дальше. Долли шантажирует Стиву разводом, но ни на единую минуту не готова на него пойти, и это показано Толстым…