Миллиард татар

Реклама по-татарски: маркетинг и пиар в дореволюционной Казани на примере газеты «Юлдуз»

"Газета «Юлдуз» начала публиковать рекламу через две недели после своего первого выпуска – с 4 марта 1906 года.

Среди рекламных объявлений, представленных в газете, можно выделить два основных типа: от частных лиц и от компаний.

Примером объявлений от частников может служить реклама Николая Терешкова в номере от 18 марта 1906 года, предлагавшего обучение русскому языку детей: «Русча укутычы. Аена факәт өч сум айлә русча укырга, язарга һәм сөйләшергә өйрәтәм. Адрис: Юнусофлар мәйданында Бадретдин Апанаев йортында. Никулай Терешков» – «Учитель русского языка. Всего за три рубля в месяц учу читать, писать и говорить по-русски. Адрес: площадь Юнусовых, дом Бадретдина Апанаева. Николай Терешков»

В том же номере, а также в других выпусках (18 марта 1906 года, 25 марта 1906 года, 18 февраля 1907 года и др.) присутствуют объявления от зубного врача. «Теш табибы. Калириа А. Смирнова һәр көн тешләре загиф кешеләрне кабул итеп авырткан тешләрне дәвалыйдыр, кителгән тешләрне алтын үә форфор айлая мидер, алтыннан, көмештән үә каучуктан ясалган яңа тешләр куядыр.» – «Зубной врач. Калириа А. Смирнова каждый день лечит больные зубы, принимая больных кариесом, вместо удаленных зубов ставит новые зубы, сделанные из золота или фарфора, из золота, серебра или каучука».

Можно привести объявления о скупке драгоценностей и серебряных монет от некого Исмагила Абдрашитова, работающего в городском пассаже № 18 в Казани, опубликованные в газете от 13 мая 1906 года.

В газете попадаются рекламы не только от частных лиц, но также от торговой организации. К примеру, в издании от 10 января 1912 года есть объявление на продажу германских насосов от торгового предприятия «ОТТО КЭСТНЕРЪ». Впрочем, реклама немцев машиностроителей встречается и в русской прессе того времени".

Реклама в XXI веке составляет неотъемлемую часть для узнаваемости и популяризации продуктов торговли. Какой была реклама у татар в начале XX века? И сколько стоило разместить объявление? Для ответа на эти вопросы была выбрана газета «Юлдуз».

www.group-telegram.com/us/milliardtatar.com/15573

1.7K viewsedited  Feb 5 at 11:04

Реклама по-татарски: маркетинг и пиар в дореволюционной Казани на примере газеты «Юлдуз»

"Газета «Юлдуз» начала публиковать рекламу через две недели после своего первого выпуска – с 4 марта 1906 года.

Среди рекламных объявлений, представленных в газете, можно выделить два основных типа: от частных лиц и от компаний.

Примером объявлений от частников может служить реклама Николая Терешкова в номере от 18 марта 1906 года, предлагавшего обучение русскому языку детей: «Русча укутычы. Аена факәт өч сум айлә русча укырга, язарга һәм сөйләшергә өйрәтәм. Адрис: Юнусофлар мәйданында Бадретдин Апанаев йортында. Никулай Терешков» – «Учитель русского языка. Всего за три рубля в месяц учу читать, писать и говорить по-русски. Адрес: площадь Юнусовых, дом Бадретдина Апанаева. Николай Терешков»

В том же номере, а также в других выпусках (18 марта 1906 года, 25 марта 1906 года, 18 февраля 1907 года и др.) присутствуют объявления от зубного врача. «Теш табибы. Калириа А. Смирнова һәр көн тешләре загиф кешеләрне кабул итеп авырткан тешләрне дәвалыйдыр, кителгән тешләрне алтын үә форфор айлая мидер, алтыннан, көмештән үә каучуктан ясалган яңа тешләр куядыр.» – «Зубной врач. Калириа А. Смирнова каждый день лечит больные зубы, принимая больных кариесом, вместо удаленных зубов ставит новые зубы, сделанные из золота или фарфора, из золота, серебра или каучука».

Можно привести объявления о скупке драгоценностей и серебряных монет от некого Исмагила Абдрашитова, работающего в городском пассаже № 18 в Казани, опубликованные в газете от 13 мая 1906 года.

В газете попадаются рекламы не только от частных лиц, но также от торговой организации. К примеру, в издании от 10 января 1912 года есть объявление на продажу германских насосов от торгового предприятия «ОТТО КЭСТНЕРЪ». Впрочем, реклама немцев машиностроителей встречается и в русской прессе того времени".

Реклама в XXI веке составляет неотъемлемую часть для узнаваемости и популяризации продуктов торговли. Какой была реклама у татар в начале XX века? И сколько стоило разместить объявление? Для ответа на эти вопросы была выбрана газета «Юлдуз».

BY Миллиард татар