Мы все растем из Темноты,
Но нет страшней ночей,
Чем те, когда друзья ушли,
Забрав свет фонарей.

Глядим ― снаружи Темнота,
И Темнота внутри,
Но чтоб дорогу отыскать,
Не прячься ― и смотри.

Смелее на нее шагни
Из сумерек ума
Так одиноко без луны,
Но и она ― одна.

Идти по узенькой тропе,
Иди сквозь темный лес,
Иди, пусть кажется тебе,
Что верный путь исчез

У Темноты неясен срок,
Последней нет черты,
Но зная, что она уйдет,
Не бойся Темноты.

Эмили Дикинсон

Решила последовать за прекрасной Викой Войцек и положить в канал что-то для тех, кому темно и холодно в ноябре. а именно мой новый перевод для одного секретного проекта.

Пожалуй, даже тэг поставлю, #Свет_для_Ноября, так что ребята, если кому-то есть чем поддержать подписчиков: болеющих, мерзнущих, кого-то потерявших, переживающих из-за новостей, личных неурядец и всех-всех-всех, - подхватывайте и делитесь💛