Среди сногсшибательных премьер Роттердамского кинофестиваля — восстановленная версия «Запорожца за Дунаем» — мюзикла, который по мотивам известной оперы и на деньги украинской общины в 1939 году снял Б-режиссер Эдгар Джи Ульмер (в прокате — Cossacks in Exile). Это, вероятно, единственный американский фильм, целиком снятый на украинском языке, причем с участием самых волшебных голосов эпохи.

Есть сцены сюрреалистической красоты — например, прогулка турецкого султана в тюрбане и камзоле среди полевых трав и цветов.

В реставрации этого несправедливо забытого шедевра принимал участие мой знакомый Виталий Чернецкий, и хочу поздравить его с блистательным результатом.