Forwarded from Современная Археология (Vasily Novikov)
📚 🖌 Первые надписи на Руси из Гнёздово, а может и нет...
Выше в комментариях к посту о мракобесии в науке всплыл вопрос о самой ранней для территории Древней Руси кириллической надписи из Гнёздова.
🔎 Надпись на разбитом сосуде была найдена в 1949 году в кургане Л-13 в Лесной курганной группе в ходе раскопок Д. А. Авдусина.
🗡 Погребение на основе находок (монеты, бусы, гребни, меч) датируется 930 - 950-ыми гг. Во всяком случае оно пока так датируется, потому что в будущем не исключен пересмотр дат. Почему? Не скажу - секрет)))
🏺 Сам сосуд - это типичная византийская амфора, которая широко использовалась в конце 9 - 10 вв. А вот надпись вызывает споры до сих пор. Есть несколько прочтений:
🔹"Гороушна" - горчица;
🔹"Гороухща" - пряности;
🔹"Гороуща" - горючее;
🔹"Гороуниа, Горуня" - от славянского имени Горун;
Есть версии и о происхождении надписи на амфоре. Мы знаем, что амфору поместили в курган. Но кто и где сделал надпись? Варианты:
🔸 В Гнёздово. На основании этого ее и относят к древнейшей древнерусской надписи.
🔸 В районе Дунайской Болгарии. Там, где славянская письменность собственно и зародилась. А потом амфору привезли в Гнёздово. Этот факт уже не делает ее древнейшей древнерусской надписью.
Есть даже занятная версия, что амфора принадлежит воину, процесс погребения которого наблюдал и записал в Гнёздово арабский путешественник Ибн Фадлан. Да, не на Волге, а под Смоленском. И там написано именно его имя Гороун.
💡Но и это еще не все!
⚱На территории пойменной части Центрального поселения Гнёздова в течении нескольких сезонов экспедиция ГИМ уже в 2020-ых гг. собирала фрагменты второй амфоры и тоже с надписью. Но там совсем все сложно для прочтения. Вот версии:
🔹 греческие "лямбда", "дельта" или "йоту";
🔹 имя хозяина – Либаний, Диодор или Дионисий;
🔹 весовая единица – литр;
🔹 название товара: ладан или жир;
✏️Кроме того, там же в 2014 году были найдены два самых ранних для территории Руси писала - инструменты для нанесения текста на бересту или на специальные деревянные таблички, покрытые воском. Писала датируются концом 10 - началом 11 вв.
P.S.
Остальные картинки к данному посту. Это самые ранние надписи, но с территории Болгарии: 3. Преславская глаголическая и кириллическая царя Симеона 893 г., 4. Добружановская кириллическая 943 г., 5. Царя Самуила 993 г.
P.P.S
Кирилл и Мифодий в 860 - 863 гг. разработали два алфавита - глаголицу и кириллицу. На всякий случай пишу, а то нас тут обвиняют, что мы известные простые истины не объясняем.
#письменностьнаРуси #Гороушна #древнейшиенадписинаРуси
Выше в комментариях к посту о мракобесии в науке всплыл вопрос о самой ранней для территории Древней Руси кириллической надписи из Гнёздова.
🔎 Надпись на разбитом сосуде была найдена в 1949 году в кургане Л-13 в Лесной курганной группе в ходе раскопок Д. А. Авдусина.
🗡 Погребение на основе находок (монеты, бусы, гребни, меч) датируется 930 - 950-ыми гг. Во всяком случае оно пока так датируется, потому что в будущем не исключен пересмотр дат. Почему? Не скажу - секрет)))
🏺 Сам сосуд - это типичная византийская амфора, которая широко использовалась в конце 9 - 10 вв. А вот надпись вызывает споры до сих пор. Есть несколько прочтений:
🔹"Гороушна" - горчица;
🔹"Гороухща" - пряности;
🔹"Гороуща" - горючее;
🔹"Гороуниа, Горуня" - от славянского имени Горун;
Есть версии и о происхождении надписи на амфоре. Мы знаем, что амфору поместили в курган. Но кто и где сделал надпись? Варианты:
🔸 В Гнёздово. На основании этого ее и относят к древнейшей древнерусской надписи.
🔸 В районе Дунайской Болгарии. Там, где славянская письменность собственно и зародилась. А потом амфору привезли в Гнёздово. Этот факт уже не делает ее древнейшей древнерусской надписью.
Есть даже занятная версия, что амфора принадлежит воину, процесс погребения которого наблюдал и записал в Гнёздово арабский путешественник Ибн Фадлан. Да, не на Волге, а под Смоленском. И там написано именно его имя Гороун.
💡Но и это еще не все!
⚱На территории пойменной части Центрального поселения Гнёздова в течении нескольких сезонов экспедиция ГИМ уже в 2020-ых гг. собирала фрагменты второй амфоры и тоже с надписью. Но там совсем все сложно для прочтения. Вот версии:
🔹 греческие "лямбда", "дельта" или "йоту";
🔹 имя хозяина – Либаний, Диодор или Дионисий;
🔹 весовая единица – литр;
🔹 название товара: ладан или жир;
✏️Кроме того, там же в 2014 году были найдены два самых ранних для территории Руси писала - инструменты для нанесения текста на бересту или на специальные деревянные таблички, покрытые воском. Писала датируются концом 10 - началом 11 вв.
P.S.
Остальные картинки к данному посту. Это самые ранние надписи, но с территории Болгарии: 3. Преславская глаголическая и кириллическая царя Симеона 893 г., 4. Добружановская кириллическая 943 г., 5. Царя Самуила 993 г.
P.P.S
Кирилл и Мифодий в 860 - 863 гг. разработали два алфавита - глаголицу и кириллицу. На всякий случай пишу, а то нас тут обвиняют, что мы известные простые истины не объясняем.
#письменностьнаРуси #Гороушна #древнейшиенадписинаРуси
group-telegram.com/mk5_45/4859
Create:
Last Update:
Last Update:
📚 🖌 Первые надписи на Руси из Гнёздово, а может и нет...
Выше в комментариях к посту о мракобесии в науке всплыл вопрос о самой ранней для территории Древней Руси кириллической надписи из Гнёздова.
🔎 Надпись на разбитом сосуде была найдена в 1949 году в кургане Л-13 в Лесной курганной группе в ходе раскопок Д. А. Авдусина.
🗡 Погребение на основе находок (монеты, бусы, гребни, меч) датируется 930 - 950-ыми гг. Во всяком случае оно пока так датируется, потому что в будущем не исключен пересмотр дат. Почему? Не скажу - секрет)))
🏺 Сам сосуд - это типичная византийская амфора, которая широко использовалась в конце 9 - 10 вв. А вот надпись вызывает споры до сих пор. Есть несколько прочтений:
🔹"Гороушна" - горчица;
🔹"Гороухща" - пряности;
🔹"Гороуща" - горючее;
🔹"Гороуниа, Горуня" - от славянского имени Горун;
Есть версии и о происхождении надписи на амфоре. Мы знаем, что амфору поместили в курган. Но кто и где сделал надпись? Варианты:
🔸 В Гнёздово. На основании этого ее и относят к древнейшей древнерусской надписи.
🔸 В районе Дунайской Болгарии. Там, где славянская письменность собственно и зародилась. А потом амфору привезли в Гнёздово. Этот факт уже не делает ее древнейшей древнерусской надписью.
Есть даже занятная версия, что амфора принадлежит воину, процесс погребения которого наблюдал и записал в Гнёздово арабский путешественник Ибн Фадлан. Да, не на Волге, а под Смоленском. И там написано именно его имя Гороун.
💡Но и это еще не все!
⚱На территории пойменной части Центрального поселения Гнёздова в течении нескольких сезонов экспедиция ГИМ уже в 2020-ых гг. собирала фрагменты второй амфоры и тоже с надписью. Но там совсем все сложно для прочтения. Вот версии:
🔹 греческие "лямбда", "дельта" или "йоту";
🔹 имя хозяина – Либаний, Диодор или Дионисий;
🔹 весовая единица – литр;
🔹 название товара: ладан или жир;
✏️Кроме того, там же в 2014 году были найдены два самых ранних для территории Руси писала - инструменты для нанесения текста на бересту или на специальные деревянные таблички, покрытые воском. Писала датируются концом 10 - началом 11 вв.
P.S.
Остальные картинки к данному посту. Это самые ранние надписи, но с территории Болгарии: 3. Преславская глаголическая и кириллическая царя Симеона 893 г., 4. Добружановская кириллическая 943 г., 5. Царя Самуила 993 г.
P.P.S
Кирилл и Мифодий в 860 - 863 гг. разработали два алфавита - глаголицу и кириллицу. На всякий случай пишу, а то нас тут обвиняют, что мы известные простые истины не объясняем.
#письменностьнаРуси #Гороушна #древнейшиенадписинаРуси
Выше в комментариях к посту о мракобесии в науке всплыл вопрос о самой ранней для территории Древней Руси кириллической надписи из Гнёздова.
🔎 Надпись на разбитом сосуде была найдена в 1949 году в кургане Л-13 в Лесной курганной группе в ходе раскопок Д. А. Авдусина.
🗡 Погребение на основе находок (монеты, бусы, гребни, меч) датируется 930 - 950-ыми гг. Во всяком случае оно пока так датируется, потому что в будущем не исключен пересмотр дат. Почему? Не скажу - секрет)))
🏺 Сам сосуд - это типичная византийская амфора, которая широко использовалась в конце 9 - 10 вв. А вот надпись вызывает споры до сих пор. Есть несколько прочтений:
🔹"Гороушна" - горчица;
🔹"Гороухща" - пряности;
🔹"Гороуща" - горючее;
🔹"Гороуниа, Горуня" - от славянского имени Горун;
Есть версии и о происхождении надписи на амфоре. Мы знаем, что амфору поместили в курган. Но кто и где сделал надпись? Варианты:
🔸 В Гнёздово. На основании этого ее и относят к древнейшей древнерусской надписи.
🔸 В районе Дунайской Болгарии. Там, где славянская письменность собственно и зародилась. А потом амфору привезли в Гнёздово. Этот факт уже не делает ее древнейшей древнерусской надписью.
Есть даже занятная версия, что амфора принадлежит воину, процесс погребения которого наблюдал и записал в Гнёздово арабский путешественник Ибн Фадлан. Да, не на Волге, а под Смоленском. И там написано именно его имя Гороун.
💡Но и это еще не все!
⚱На территории пойменной части Центрального поселения Гнёздова в течении нескольких сезонов экспедиция ГИМ уже в 2020-ых гг. собирала фрагменты второй амфоры и тоже с надписью. Но там совсем все сложно для прочтения. Вот версии:
🔹 греческие "лямбда", "дельта" или "йоту";
🔹 имя хозяина – Либаний, Диодор или Дионисий;
🔹 весовая единица – литр;
🔹 название товара: ладан или жир;
✏️Кроме того, там же в 2014 году были найдены два самых ранних для территории Руси писала - инструменты для нанесения текста на бересту или на специальные деревянные таблички, покрытые воском. Писала датируются концом 10 - началом 11 вв.
P.S.
Остальные картинки к данному посту. Это самые ранние надписи, но с территории Болгарии: 3. Преславская глаголическая и кириллическая царя Симеона 893 г., 4. Добружановская кириллическая 943 г., 5. Царя Самуила 993 г.
P.P.S
Кирилл и Мифодий в 860 - 863 гг. разработали два алфавита - глаголицу и кириллицу. На всякий случай пишу, а то нас тут обвиняют, что мы известные простые истины не объясняем.
#письменностьнаРуси #Гороушна #древнейшиенадписинаРуси
BY mk5.45 ✞ Макеев Кирилл
Share with your friend now:
group-telegram.com/mk5_45/4859