نسخۀ منداییِ انجیلِ یوحنا. چارلز هابِرل و جیمز مک‌گراث. 2019.
آثار مکتوب مندایی‌ها که در جنوبِ خوزستان و جنوبِ عراق می‌زیند، بسیار دیرهنگام مورد ترجمه و بحث پژوهشگران خارجی قرار گرفته است. منداییان به عنوان شاخه‌ای مستقل از گنوسی‌های دورۀ پسین‌باستان، شناخته می‌شده‌اند. تا حدود زیادی همچون مانویان، آنان نیز گاه توسط دیگران فرقه‌ای مسیحی دانسته شده و توسطِ خود مسیحیان خارج از دین و منحرف!
چارلز هابِرل متخصص زبان‌های سامی از دانشگاه نیوجرزی آمریکا، پیش از این با مطالعۀ گویش نوآرامیِ منداییانِ خرمشهر و ترجمۀ کتابِ گنجِ بزرگ (گَنزَه رَبا، یا کتابِ بزرگ یا کتابِ آدم) از مهمترین کتابهای منداییان شناخته شده بود. #معرفی_کتاب
نسخۀ منداییِ انجیلِ یوحنا. چارلز هابِرل و جیمز مک‌گراث. 2019.
آثار مکتوب مندایی‌ها که در جنوبِ خوزستان و جنوبِ عراق می‌زیند، بسیار دیرهنگام مورد ترجمه و بحث پژوهشگران خارجی قرار گرفته است. منداییان به عنوان شاخه‌ای مستقل از گنوسی‌های دورۀ پسین‌باستان، شناخته می‌شده‌اند. تا حدود زیادی همچون مانویان، آنان نیز گاه توسط دیگران فرقه‌ای مسیحی دانسته شده و توسطِ خود مسیحیان خارج از دین و منحرف!
چارلز هابِرل متخصص زبان‌های سامی از دانشگاه نیوجرزی آمریکا، پیش از این با مطالعۀ گویش نوآرامیِ منداییانِ خرمشهر و ترجمۀ کتابِ گنجِ بزرگ (گَنزَه رَبا، یا کتابِ بزرگ یا کتابِ آدم) از مهمترین کتابهای منداییان شناخته شده بود. #معرفی_کتاب
He adds: "Telegram has become my primary news source." In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts.
from ms
