Андрей Поснов

0:10

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

Супермаркеты Барселоны. Перевод с барселонского на московский)

🥸Перевод авторский, субъективный, мой.

🥝El corte ingles - МЕГА с продуктовым Глобус гурмэ

🍒Dia - Магнит, Пятерочка (есть даже dia cosmetic как магнит косметик)

🦋Caprabo - Магнолия

🐓Alcampo - Ашан(это и правда Ашан, просто тут называется так)

🐸Mercadona - Лента

🌼Lidl - Дикси/Билла

🫐Condis - Перекресток (есто даже condis express как перекресток экспресс)

↔️Carrefour - Глобус гурмэ

↔️Makro - Мэтро кешкерри (это и правда Metro Cash&Carry, просто тут называется так)

👑Ametller Origen - Азбука Вкуса

🥯🧀🥬🧄🛒🧋

Вот так они матчатся у меня в голове))

Знакомы с этими магазинами?) если вы уже переехали как у вас матчатся?
если нет, какой вам больше нравится из «московсокого» варианта или может какой то другой?) пишите в комментариях

Если нравится формат - 👍

#supermercado

www.group-telegram.com/ms/andreyposnov.com/89

2.6K viewsAndrey Posnov, edited  Apr 8, 2023 at 21:44

Супермаркеты Барселоны. Перевод с барселонского на московский)

🥸Перевод авторский, субъективный, мой.

🥝El corte ingles - МЕГА с продуктовым Глобус гурмэ

🍒Dia - Магнит, Пятерочка (есть даже dia cosmetic как магнит косметик)

🦋Caprabo - Магнолия

🐓Alcampo - Ашан(это и правда Ашан, просто тут называется так)

🐸Mercadona - Лента

🌼Lidl - Дикси/Билла

🫐Condis - Перекресток (есто даже condis express как перекресток экспресс)

↔️Carrefour - Глобус гурмэ

↔️Makro - Мэтро кешкерри (это и правда Metro Cash&Carry, просто тут называется так)

👑Ametller Origen - Азбука Вкуса

🥯🧀🥬🧄🛒🧋

Вот так они матчатся у меня в голове))

Знакомы с этими магазинами?) если вы уже переехали как у вас матчатся?
если нет, какой вам больше нравится из «московсокого» варианта или может какой то другой?) пишите в комментариях

Если нравится формат - 👍

#supermercado

BY Андрей Поснов