Telegram Group & Telegram Channel
А ВЫ ЗНАЛИ, ЧТО… (etymologische Version📜)

… cлово der Friedhof (кладбище) не имеет ничего общего с der Frieden (покой, спокойствие, мир). Friedhof произошло от слова frīthof. В Althochdeutsch оно означало eingefriedeter Vorhof einer Kirche - "огороженный двор церкви".

… cлово windschief (искривлённый, косой) не имеет ничего общего с der Wind (ветер). Это слово пошло от глагола winden - крутить, перекручивать. И поэтому der windschiefe Baum это не обязательно от ветра покосившееся дерево.

… cлово der Wahnsinn (безумие) не имеет ничего общего с der Wahn (иллюзия, бред, заблуждение). Оно пошло от древневерхненемецкого wan, которое означало "отсутствующий, пустой", то есть Wahnsinn - досл. "лишенный смысла".

… cлово die Schnapsdrossel (пьяница, выпивоха) не имеет ничего общего с птицами (die Drossel это "дрозд"). Происхождение слова связано со словом drozze (горло, глотка). Отсюда же и глагол erdrosseln - "душить".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/deutsch_dudl/1111
Create:
Last Update:

А ВЫ ЗНАЛИ, ЧТО… (etymologische Version📜)

… cлово der Friedhof (кладбище) не имеет ничего общего с der Frieden (покой, спокойствие, мир). Friedhof произошло от слова frīthof. В Althochdeutsch оно означало eingefriedeter Vorhof einer Kirche - "огороженный двор церкви".

… cлово windschief (искривлённый, косой) не имеет ничего общего с der Wind (ветер). Это слово пошло от глагола winden - крутить, перекручивать. И поэтому der windschiefe Baum это не обязательно от ветра покосившееся дерево.

… cлово der Wahnsinn (безумие) не имеет ничего общего с der Wahn (иллюзия, бред, заблуждение). Оно пошло от древневерхненемецкого wan, которое означало "отсутствующий, пустой", то есть Wahnsinn - досл. "лишенный смысла".

… cлово die Schnapsdrossel (пьяница, выпивоха) не имеет ничего общего с птицами (die Drossel это "дрозд"). Происхождение слова связано со словом drozze (горло, глотка). Отсюда же и глагол erdrosseln - "душить".

BY Deutsch unter der Lupe (DUDL)


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/deutsch_dudl/1111

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number.
from ms


Telegram Deutsch unter der Lupe (DUDL)
FROM American