Увидела сегодня в трамвае такую шуточную вывеску-напоминание о необходимости уважительного и внимательного поведения к другим пассажирам: Что делают пассажиры, когда в транспорт заходит человек с роллатором? (Rollator используют в основном пожилые люди для опоры).
И привлекло меня на этой вывеске одно слово из неправильного варианта поведения в транспорте: "Tüdelü … seh ich dich nicht, siehst du mich auch nicht" - мол, я тебя не вижу, ты меня тоже и свое место не уступлю.
А что же это за "Tüdelü" такое?
Tüdelü (еще есть вариант Tüddelü) означает не что иное, как Tschüss или Ciao, просто в более разговорной, шутливой форме. Встречается оно не так часто и даже, как я прочла, больше на севере Германии. Забавно, что, живя на востоке, я все равно его встретила.
Кроме того, есть еще и другие северонемецкие слова с тем же корнем, но с разными значениями:
Увидела сегодня в трамвае такую шуточную вывеску-напоминание о необходимости уважительного и внимательного поведения к другим пассажирам: Что делают пассажиры, когда в транспорт заходит человек с роллатором? (Rollator используют в основном пожилые люди для опоры).
И привлекло меня на этой вывеске одно слово из неправильного варианта поведения в транспорте: "Tüdelü … seh ich dich nicht, siehst du mich auch nicht" - мол, я тебя не вижу, ты меня тоже и свое место не уступлю.
А что же это за "Tüdelü" такое?
Tüdelü (еще есть вариант Tüddelü) означает не что иное, как Tschüss или Ciao, просто в более разговорной, шутливой форме. Встречается оно не так часто и даже, как я прочла, больше на севере Германии. Забавно, что, живя на востоке, я все равно его встретила.
Кроме того, есть еще и другие северонемецкие слова с тем же корнем, но с разными значениями:
Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world.
from ms
