EESTI VEESTI 🇪🇪

EESTI VEESTI 🇪🇪

⚡️Lidl вслед за Prisma ответил, что они думают по поводу использования в рекламе русского языка. 🇪🇪На страницах Facebook Индрек Луберг создал группу с одноименным названием, призвав людей сообщать о случаях использования в публичном пространстве русского…

⚡️Вот и Coop ответил на претензию Keelemalev...

🗣Индрек разослал торговым сетям письма с рекомендацией прекратить вести рекламную деятельность на русском. С дрожью в коленках Prisma и Lidl уже ответили, на очереди Coop:

➿➿➿➿➿➿➿➿➿

🥶🥶🥶🥶

🔎Глава отдела коммуникации Coop Мартин Мийдо:

💬"В наших магазинах мы должны учитывать, что для значительного количества покупателей родным языком не является эстонский, но и этих клиентов мы хотим обслуживать.“

💬"Изменения происходят шаг за шагом. С первых дней полномасштабной войны мы прекратили закупать товары из России и Беларуси, в результате чего уменьшилось и количество информации на русском языке на упаковках."

😀😀😀😀

💬"Внутри магазинов мы уже много лет используем вывески только на эстонском языке, но на кассах есть полезные материалы на нескольких языках, а в рекламных буклетах мы переводим на русский только основную информацию о товарах, чтобы гарантировать, что говорящие по-русски покупатели имеют возможность получить информацию, необходимую для принятия решения о покупке."

💬"Ну а с некоторых пор мы отказались от добавления информации на русском языке к новым товарам под собственными торговыми марками."

➡️ EESTIVEESTI  ❤️🇪🇪
#эстония #новости #news

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/ms/eestiveesti.com/2120

5.4K viewsOct 14 at 16:27

⚡️Вот и Coop ответил на претензию Keelemalev...

🗣Индрек разослал торговым сетям письма с рекомендацией прекратить вести рекламную деятельность на русском. С дрожью в коленках Prisma и Lidl уже ответили, на очереди Coop:

➿➿➿➿➿➿➿➿➿

🥶🥶🥶🥶

🔎Глава отдела коммуникации Coop Мартин Мийдо:

💬"В наших магазинах мы должны учитывать, что для значительного количества покупателей родным языком не является эстонский, но и этих клиентов мы хотим обслуживать.“

💬"Изменения происходят шаг за шагом. С первых дней полномасштабной войны мы прекратили закупать товары из России и Беларуси, в результате чего уменьшилось и количество информации на русском языке на упаковках."

😀😀😀😀

💬"Внутри магазинов мы уже много лет используем вывески только на эстонском языке, но на кассах есть полезные материалы на нескольких языках, а в рекламных буклетах мы переводим на русский только основную информацию о товарах, чтобы гарантировать, что говорящие по-русски покупатели имеют возможность получить информацию, необходимую для принятия решения о покупке."

💬"Ну а с некоторых пор мы отказались от добавления информации на русском языке к новым товарам под собственными торговыми марками."

➡️ EESTIVEESTI  ❤️🇪🇪
#эстония #новости #news