Е-область

Forwarded from Полит74

Южноуральцы не желают видеть вывески на иностранном языке

Буквально на днях в средствах массовой информации появились материалы о любопытном законодательном прецеденте. В Ярославле городские власти запретили использовать иностранные слова на вывесках.

Напомним, в соответствии с законом о защите прав потребителей вывеска носящая информационный, а не рекламный характер, должна предоставлять информацию на русском языке. При этом, если это рекламная вывеска, например, только на английском языке, в таком случае нужно зарегистрировать соответствующее фирменное наименование, товарный знак или знак обслуживания в Роспатенте. В этой ситуации иностранный текст будет восприниматься как визуализация.

Как относятся южноуральцы к вывескам на иностранном языке и нужен ли аналогичный ярославскому запрет в Челябинской области выяснил экспертный телеграм-канал «KARLMARKS».

Пользователям было предложено пройти анонимный опрос, состоящий из 5 вопросов. По итогам голосования в лидерах с 44% стал ответ поддерживающий запрет на Южном Урале с формулировкой «государственный язык в нашей стране должен быть в основе любого публичного использования».

Вместе с тем, 35% респондентов считают, что подобный запрет должен носить рекомендательный характер, не принуждая бизнес радикально избавляться от вывесок на иностранных языках.

Интересно, что 8% опрошенных заявили, о том что русский язык не походит для коммерческого использования. Еще 5% отметили, что подобный запрет вреден для иностранных инвесторов, и необходим грамотный баланс.

На наш взгляд, подобный запрет может нанести определенный урон бизнесу, кроме того, как быть когда название того или иного объекта, продукции уже зарегистрировано на иностранном языке? Скорее всего, подобный запрет будет неизбежно приводить стороны в суд.

@eugenejut

www.group-telegram.com/ms/eoblast.com/66415

360 viewsNov 22 at 12:41

Южноуральцы не желают видеть вывески на иностранном языке

Буквально на днях в средствах массовой информации появились материалы о любопытном законодательном прецеденте. В Ярославле городские власти запретили использовать иностранные слова на вывесках.

Напомним, в соответствии с законом о защите прав потребителей вывеска носящая информационный, а не рекламный характер, должна предоставлять информацию на русском языке. При этом, если это рекламная вывеска, например, только на английском языке, в таком случае нужно зарегистрировать соответствующее фирменное наименование, товарный знак или знак обслуживания в Роспатенте. В этой ситуации иностранный текст будет восприниматься как визуализация.

Как относятся южноуральцы к вывескам на иностранном языке и нужен ли аналогичный ярославскому запрет в Челябинской области выяснил экспертный телеграм-канал «KARLMARKS».

Пользователям было предложено пройти анонимный опрос, состоящий из 5 вопросов. По итогам голосования в лидерах с 44% стал ответ поддерживающий запрет на Южном Урале с формулировкой «государственный язык в нашей стране должен быть в основе любого публичного использования».

Вместе с тем, 35% респондентов считают, что подобный запрет должен носить рекомендательный характер, не принуждая бизнес радикально избавляться от вывесок на иностранных языках.

Интересно, что 8% опрошенных заявили, о том что русский язык не походит для коммерческого использования. Еще 5% отметили, что подобный запрет вреден для иностранных инвесторов, и необходим грамотный баланс.

На наш взгляд, подобный запрет может нанести определенный урон бизнесу, кроме того, как быть когда название того или иного объекта, продукции уже зарегистрировано на иностранном языке? Скорее всего, подобный запрет будет неизбежно приводить стороны в суд.

@eugenejut

BY Е-область