group-telegram.com/grumpyeditor/564
Create:
Last Update:
Last Update:
Иногда мне кажется, что я работаю в сумасшедшем доме. Но чаще всего я просто в этом б**дь уверен.
Перевод одностраничной справки на английский язык. В справке построчно указано: период службы - должность - место прохождения службы (вот так, через черточки).
Переводчица берет и делает перевод таблицей! В первой колонке пишет период службы, во второй должность, в третьей место. Потому что идите все нафиг, вот почему.
А вишенкой на торте становится последняя строчка. Что тут должно быть вместо prepaid, вы, наверное, уже догадались.
#вр_ворчит
BY Ворчливый редактор aka Пытливый нейроредактор
![](https://photo.group-telegram.com/u/cdn4.cdn-telegram.org/file/FUqbBFM06hWBnGsWLzBTLPtLhCoEb1nlHO80-kLq2PB7p7mx5FxQrUbtZvYegGrNYidYbeDnsaF6ibRfStjZ2YEM-A_ik_NZKQhp6yPJmRVyILa32ks-MawISjA1G6EvXEVykKVh1-rRQQm41fMkQE4ipfh9KWAXvUJHRXYIZe7pW3tsPUKH2EqFW5rYWCnKme8SR-b4P3RIjdCIf1s8In66X_bE3m3qFO2AxfNQRYVWYVYG1-JD4yqTc2uXBf_VFK9puwh57fqzmMf0e4CdKoyppJodGbbMDSewB1L5qzkhxaPTo33oO2gcUBATOq-rOcRb0XHts2muR16Y7v3yfw.jpg)
Share with your friend now:
group-telegram.com/grumpyeditor/564