"Ну какая разница, какой язык"? Чарговы прыклад, што вялікая розніца.
🇫🇮 Расійскія тролі спрабавалі прыкінуцца фінам і пачалі пісаць, што НАТА не абароніць Фінляндыю. Але спецыфіка фінскай мовы ды пераклад праз нейкі транслятар дапамагла выявіць, што розныя прарасійскія рэчы піша не фін, а маскаль.
😁 Справа ў тым, што расійскія правакатары не ўсведамлялі сабе, што ў фінскай мове слова tallentaa (захаваць у сэнсе запісу або захавання, напрыклад, дакумента) гэта іншае слова, чым pelastaa (захаваць у сэнсе выратавання, зберагчы).
У час зімовай вайны была падобная сітуацыя, саветы скідвалі прапагандысцкія ўлёткі, якія былі напісаны з відавочнымі памылкамі.
"Ну какая разница, какой язык"? Чарговы прыклад, што вялікая розніца.
🇫🇮 Расійскія тролі спрабавалі прыкінуцца фінам і пачалі пісаць, што НАТА не абароніць Фінляндыю. Але спецыфіка фінскай мовы ды пераклад праз нейкі транслятар дапамагла выявіць, што розныя прарасійскія рэчы піша не фін, а маскаль.
😁 Справа ў тым, што расійскія правакатары не ўсведамлялі сабе, што ў фінскай мове слова tallentaa (захаваць у сэнсе запісу або захавання, напрыклад, дакумента) гэта іншае слова, чым pelastaa (захаваць у сэнсе выратавання, зберагчы).
У час зімовай вайны была падобная сітуацыя, саветы скідвалі прапагандысцкія ўлёткі, якія былі напісаны з відавочнымі памылкамі.
Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world.
from ms
