Продолжаю хвастаться коллегами, заодно вспомнила, что давно не показывала, каких книг стоит ждать от нашей переводной редакции. Эту увесистую стопку ждём под занавес года, в декабре.
Флавиус Арделян «Миазмы. Трактат о сопротивлении материалов» (серия «Шедевры фэнтези», перевод Наталии Осояну) — продолжение цикла тёмного фэнтези/хоррора от румынского автора. Я, если честно, и до первой книги ещё не добралась (хотя купила), но надеюсь добраться, описания интригуют, перевод от Осояну — +100 очков к мотивации купить.
Элизабет Хэнд «Бренная любовь» (серия «Иная фантастика», перевод Екатерины Романовой) — когда коллеги впервые упомянули название, я уж было решила, что это что-то из серии «Великие романы», ну потому что сентиментальной прозой и прочей любовной любовью они не занимаются, а что бы это ещё могло быть по жанру, наверное, тогда какая-то семейная сага. Однако нет. Как выяснилось, это фантастический роман: готическая атмосфера, художники-прерафаэлиты, запутанный сюжет, тёмные тайны от писательницы, собравшей в девяностых и нулевых полную авоську разнообразных литературных премий. Я собираю всю эту серию, так что и эту книгу беру.
Валерио Эванджелисти «Николас Эймерик, инквизитор» (серия «Великий инквизитор», перевод Марины Яшиной) — а тут у нас аж целая новая серия! Итальянское фэнтези с исторической подложкой, в центре повествования реально существовавший деятель, великий инквизитор королевства Арагон, + НФ, потому что присутствует также линия, где действие происходит в конце XXII столетия. Тут нам дадут крайне сложного главного персонажа с жёстким характером, прямо как по моему заказу.))
Рэмси Кэмпбелл «Голодная луна» (серия «Легенды хоррора», перевод Елены Вергизаевой) — коллеги продолжают выпуск полного собрания сочинений Рэмси Кэмпбелла. Шутка, но доля правды тут есть, это уже третий роман автора, выходящий в этом году, за него Кэмпбелл некогда получил Британскую премию фэнтези.
Филип Фракасси «Мальчики в долине» (серия «Мастера ужасов», перевод Елены Вергизаевой) — лучший хоррор 2023 года по версии Esquire, нам обещают роман взросления с мотивами «Повелителя мух», пробуждение древнего зла и жестокие разборки в приюте для мальчиков в уединённой горной долине Пенсильвании в конце позапрошлого века.
#издательские_планы
Флавиус Арделян «Миазмы. Трактат о сопротивлении материалов» (серия «Шедевры фэнтези», перевод Наталии Осояну) — продолжение цикла тёмного фэнтези/хоррора от румынского автора. Я, если честно, и до первой книги ещё не добралась (хотя купила), но надеюсь добраться, описания интригуют, перевод от Осояну — +100 очков к мотивации купить.
Элизабет Хэнд «Бренная любовь» (серия «Иная фантастика», перевод Екатерины Романовой) — когда коллеги впервые упомянули название, я уж было решила, что это что-то из серии «Великие романы», ну потому что сентиментальной прозой и прочей любовной любовью они не занимаются, а что бы это ещё могло быть по жанру, наверное, тогда какая-то семейная сага. Однако нет. Как выяснилось, это фантастический роман: готическая атмосфера, художники-прерафаэлиты, запутанный сюжет, тёмные тайны от писательницы, собравшей в девяностых и нулевых полную авоську разнообразных литературных премий. Я собираю всю эту серию, так что и эту книгу беру.
Валерио Эванджелисти «Николас Эймерик, инквизитор» (серия «Великий инквизитор», перевод Марины Яшиной) — а тут у нас аж целая новая серия! Итальянское фэнтези с исторической подложкой, в центре повествования реально существовавший деятель, великий инквизитор королевства Арагон, + НФ, потому что присутствует также линия, где действие происходит в конце XXII столетия. Тут нам дадут крайне сложного главного персонажа с жёстким характером, прямо как по моему заказу.))
Рэмси Кэмпбелл «Голодная луна» (серия «Легенды хоррора», перевод Елены Вергизаевой) — коллеги продолжают выпуск полного собрания сочинений Рэмси Кэмпбелла. Шутка, но доля правды тут есть, это уже третий роман автора, выходящий в этом году, за него Кэмпбелл некогда получил Британскую премию фэнтези.
Филип Фракасси «Мальчики в долине» (серия «Мастера ужасов», перевод Елены Вергизаевой) — лучший хоррор 2023 года по версии Esquire, нам обещают роман взросления с мотивами «Повелителя мух», пробуждение древнего зла и жестокие разборки в приюте для мальчиков в уединённой горной долине Пенсильвании в конце позапрошлого века.
#издательские_планы
group-telegram.com/knigi_melicenta/1035
Create:
Last Update:
Last Update:
Продолжаю хвастаться коллегами, заодно вспомнила, что давно не показывала, каких книг стоит ждать от нашей переводной редакции. Эту увесистую стопку ждём под занавес года, в декабре.
Флавиус Арделян «Миазмы. Трактат о сопротивлении материалов» (серия «Шедевры фэнтези», перевод Наталии Осояну) — продолжение цикла тёмного фэнтези/хоррора от румынского автора. Я, если честно, и до первой книги ещё не добралась (хотя купила), но надеюсь добраться, описания интригуют, перевод от Осояну — +100 очков к мотивации купить.
Элизабет Хэнд «Бренная любовь» (серия «Иная фантастика», перевод Екатерины Романовой) — когда коллеги впервые упомянули название, я уж было решила, что это что-то из серии «Великие романы», ну потому что сентиментальной прозой и прочей любовной любовью они не занимаются, а что бы это ещё могло быть по жанру, наверное, тогда какая-то семейная сага. Однако нет. Как выяснилось, это фантастический роман: готическая атмосфера, художники-прерафаэлиты, запутанный сюжет, тёмные тайны от писательницы, собравшей в девяностых и нулевых полную авоську разнообразных литературных премий. Я собираю всю эту серию, так что и эту книгу беру.
Валерио Эванджелисти «Николас Эймерик, инквизитор» (серия «Великий инквизитор», перевод Марины Яшиной) — а тут у нас аж целая новая серия! Итальянское фэнтези с исторической подложкой, в центре повествования реально существовавший деятель, великий инквизитор королевства Арагон, + НФ, потому что присутствует также линия, где действие происходит в конце XXII столетия. Тут нам дадут крайне сложного главного персонажа с жёстким характером, прямо как по моему заказу.))
Рэмси Кэмпбелл «Голодная луна» (серия «Легенды хоррора», перевод Елены Вергизаевой) — коллеги продолжают выпуск полного собрания сочинений Рэмси Кэмпбелла. Шутка, но доля правды тут есть, это уже третий роман автора, выходящий в этом году, за него Кэмпбелл некогда получил Британскую премию фэнтези.
Филип Фракасси «Мальчики в долине» (серия «Мастера ужасов», перевод Елены Вергизаевой) — лучший хоррор 2023 года по версии Esquire, нам обещают роман взросления с мотивами «Повелителя мух», пробуждение древнего зла и жестокие разборки в приюте для мальчиков в уединённой горной долине Пенсильвании в конце позапрошлого века.
#издательские_планы
Флавиус Арделян «Миазмы. Трактат о сопротивлении материалов» (серия «Шедевры фэнтези», перевод Наталии Осояну) — продолжение цикла тёмного фэнтези/хоррора от румынского автора. Я, если честно, и до первой книги ещё не добралась (хотя купила), но надеюсь добраться, описания интригуют, перевод от Осояну — +100 очков к мотивации купить.
Элизабет Хэнд «Бренная любовь» (серия «Иная фантастика», перевод Екатерины Романовой) — когда коллеги впервые упомянули название, я уж было решила, что это что-то из серии «Великие романы», ну потому что сентиментальной прозой и прочей любовной любовью они не занимаются, а что бы это ещё могло быть по жанру, наверное, тогда какая-то семейная сага. Однако нет. Как выяснилось, это фантастический роман: готическая атмосфера, художники-прерафаэлиты, запутанный сюжет, тёмные тайны от писательницы, собравшей в девяностых и нулевых полную авоську разнообразных литературных премий. Я собираю всю эту серию, так что и эту книгу беру.
Валерио Эванджелисти «Николас Эймерик, инквизитор» (серия «Великий инквизитор», перевод Марины Яшиной) — а тут у нас аж целая новая серия! Итальянское фэнтези с исторической подложкой, в центре повествования реально существовавший деятель, великий инквизитор королевства Арагон, + НФ, потому что присутствует также линия, где действие происходит в конце XXII столетия. Тут нам дадут крайне сложного главного персонажа с жёстким характером, прямо как по моему заказу.))
Рэмси Кэмпбелл «Голодная луна» (серия «Легенды хоррора», перевод Елены Вергизаевой) — коллеги продолжают выпуск полного собрания сочинений Рэмси Кэмпбелла. Шутка, но доля правды тут есть, это уже третий роман автора, выходящий в этом году, за него Кэмпбелл некогда получил Британскую премию фэнтези.
Филип Фракасси «Мальчики в долине» (серия «Мастера ужасов», перевод Елены Вергизаевой) — лучший хоррор 2023 года по версии Esquire, нам обещают роман взросления с мотивами «Повелителя мух», пробуждение древнего зла и жестокие разборки в приюте для мальчиков в уединённой горной долине Пенсильвании в конце позапрошлого века.
#издательские_планы
BY Старый пёс, канарейка и ужин
Share with your friend now:
group-telegram.com/knigi_melicenta/1035