Telegram Group & Telegram Channel
Про хвастунов

Знаете, есть у меня guilty pleasure — читать отзывы или подсматривать, как в каком-нибудь треде люди называют-обзывают друг друга. Недавно я копалась в своих бесконечных заметках и нашла среди них очередное разговорное обозначение. Звучит оно так — Prahlhans. Первая часть слова происходит от глагола prahlen — «хвастаться», «бахвалиться», вторая от имени собственного Hans, незаметно превратившегося в суффикс. Я же говорю, удивительные возможности немецкого словообразования (больше об этом имени вы можете узнать в «Путеводителе по немецким именам»). Но это еще не все. Предлагаю заглянуть в мир искусства и историю повседневности.

Тот, кто бывал в Мюнстере, наверняка слышал, что собору Святого Павла (St.-Paulus-Dom) принадлежит невероятной красоты барочный алтарь (Paulusaltar, Hochaltar). Правда, лицезреть его вместе со всеми реликвариями можно лишь по особым случаям. Например, это можно было сделать на 750-летие собора. И то, как вы догадываетесь, алтарь находился под защитным стеклом. Самое любопытное, что он, внимание, имеет шутливое прозвище — Prahlhans. И при чем здесь «хвастун»?

Раньше в Северном Рейне-Вестфалии (и, вероятно, других регионах) так называли буфеты (Vitrinenschränke) для фарфоровой посуды и другой ценной утвари. Все это в каком-то смысле напоминало витрину, куда выставляли cамое лучшее, чтобы гости точно смогли догадаться, какие люди живут в этом доме. А может, чтобы похвастаться. В общем, отсюда и пошло шутливое название Prahlhans, которое используется по отношению к шкафу и алтарю.

Вот такие удивительные лингвострановедческие пересечения (обожаю).

📎По традиции оставляю ссылки: 1, 2, 3, 4
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/kpfkino/1001
Create:
Last Update:

Про хвастунов

Знаете, есть у меня guilty pleasure — читать отзывы или подсматривать, как в каком-нибудь треде люди называют-обзывают друг друга. Недавно я копалась в своих бесконечных заметках и нашла среди них очередное разговорное обозначение. Звучит оно так — Prahlhans. Первая часть слова происходит от глагола prahlen — «хвастаться», «бахвалиться», вторая от имени собственного Hans, незаметно превратившегося в суффикс. Я же говорю, удивительные возможности немецкого словообразования (больше об этом имени вы можете узнать в «Путеводителе по немецким именам»). Но это еще не все. Предлагаю заглянуть в мир искусства и историю повседневности.

Тот, кто бывал в Мюнстере, наверняка слышал, что собору Святого Павла (St.-Paulus-Dom) принадлежит невероятной красоты барочный алтарь (Paulusaltar, Hochaltar). Правда, лицезреть его вместе со всеми реликвариями можно лишь по особым случаям. Например, это можно было сделать на 750-летие собора. И то, как вы догадываетесь, алтарь находился под защитным стеклом. Самое любопытное, что он, внимание, имеет шутливое прозвище — Prahlhans. И при чем здесь «хвастун»?

Раньше в Северном Рейне-Вестфалии (и, вероятно, других регионах) так называли буфеты (Vitrinenschränke) для фарфоровой посуды и другой ценной утвари. Все это в каком-то смысле напоминало витрину, куда выставляли cамое лучшее, чтобы гости точно смогли догадаться, какие люди живут в этом доме. А может, чтобы похвастаться. В общем, отсюда и пошло шутливое название Prahlhans, которое используется по отношению к шкафу и алтарю.

Вот такие удивительные лингвострановедческие пересечения (обожаю).

📎По традиции оставляю ссылки: 1, 2, 3, 4

BY kopfkino


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/1001

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

I want a secure messaging app, should I use Telegram? On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children.
from ms


Telegram kopfkino
FROM American