Книжная тема меня немного преследует последние дни, в том числе и на занятиях: успели обсудить, как преодолеть Leseflaute (дословно «читальное затишье») и как вернуться к состоянию, когда снова читаешь запоем и с наслаждением — то есть schmökern. Кажется, что читать подолгу и не отвлекаться ни на что другое — это какая-то непозволительная роскошь в современном мире. Apropos, глагол schmökern не всегда был таким, вы только посмотрите⤵️
⚪️В 18 веке Schmöker на языке студентов служило для обозначения старенькой, низкопробной и непритязательной книги. Два понятия Schmöker и Schmaucher восходят к глаголу «курить» — smōken, smöken, schmöken (в нижненемецком) и schmauchen (в нововерхненемецком). Предположительно, что именно из страниц старой и плохой книги студенты в то время имели привычку скручивать так называемый Fidibus (устар. «скрученная бумажка, лучинка») для зажигания трубки.
⚪️Позднее эта студенческая привычка превратилась в приятное чтение чего-нибудь увлекательного. Хотя на севере Германии у вас все равно есть шанс услышать, что sie schmööken / smeucken — «они курят».
Книжная тема меня немного преследует последние дни, в том числе и на занятиях: успели обсудить, как преодолеть Leseflaute (дословно «читальное затишье») и как вернуться к состоянию, когда снова читаешь запоем и с наслаждением — то есть schmökern. Кажется, что читать подолгу и не отвлекаться ни на что другое — это какая-то непозволительная роскошь в современном мире. Apropos, глагол schmökern не всегда был таким, вы только посмотрите⤵️
⚪️В 18 веке Schmöker на языке студентов служило для обозначения старенькой, низкопробной и непритязательной книги. Два понятия Schmöker и Schmaucher восходят к глаголу «курить» — smōken, smöken, schmöken (в нижненемецком) и schmauchen (в нововерхненемецком). Предположительно, что именно из страниц старой и плохой книги студенты в то время имели привычку скручивать так называемый Fidibus (устар. «скрученная бумажка, лучинка») для зажигания трубки.
⚪️Позднее эта студенческая привычка превратилась в приятное чтение чего-нибудь увлекательного. Хотя на севере Германии у вас все равно есть шанс услышать, что sie schmööken / smeucken — «они курят».
Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted.
from ms
