Telegram Group & Telegram Channel
1. FC. Morgenmuffel

В этот понедельник я вам принесла немного шуток, вернее, открыток для всех Kaffeeliebhaber. И не только. Наверняка нечто похожее, но на русском языке, вы уже где-то видели. А вот видели ли вы на немецком?..
Конкретно открытки от автора gustaverderliebe мне нравятся не потому, что «ахаха, отправлю друзьям» (Руслан, я знаю, ты читаешь!). А потому, что содержат кое-что любопытное с точки зрения языка и культурных отсылок. Например:

💜Ene, mene... — известная детская считалка. Она существует в разных вариантах. Один из них: "Ene, mene, muh und raus bist du!".
💜Bin am Kaffee trinken — это такая диковинная грамматическая форма. Имя ей — Absentiv.
💜Nicht alle Tassen im Schrank haben — когда «не все дома».
💜Durch den Kaffee Monsun — track ID please (Tokio Hotel - Durch den Monsun)

Такой вот edutainment.

Quelle: gustaverderliebe

#montag
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/kpfkino/441
Create:
Last Update:

1. FC. Morgenmuffel

В этот понедельник я вам принесла немного шуток, вернее, открыток для всех Kaffeeliebhaber. И не только. Наверняка нечто похожее, но на русском языке, вы уже где-то видели. А вот видели ли вы на немецком?..
Конкретно открытки от автора gustaverderliebe мне нравятся не потому, что «ахаха, отправлю друзьям» (Руслан, я знаю, ты читаешь!). А потому, что содержат кое-что любопытное с точки зрения языка и культурных отсылок. Например:

💜Ene, mene... — известная детская считалка. Она существует в разных вариантах. Один из них: "Ene, mene, muh und raus bist du!".
💜Bin am Kaffee trinken — это такая диковинная грамматическая форма. Имя ей — Absentiv.
💜Nicht alle Tassen im Schrank haben — когда «не все дома».
💜Durch den Kaffee Monsun — track ID please (Tokio Hotel - Durch den Monsun)

Такой вот edutainment.

Quelle: gustaverderliebe

#montag

BY kopfkino











Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/441

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. Anastasia Vlasova/Getty Images Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones.
from ms


Telegram kopfkino
FROM American