Московский международный фестиваль языков | Telegram Webview: lingvafestivalo_moskvo/916 -

Telegram Group & Telegram Channel

Московский международный фестиваль языков

ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Как учить языки переводчику?

Дмитрий Бобков

Преподаватель университета, переводчик конференций, ведущий деловых настольных игр и иногда поэт.

Знать язык, преподавать его и переводить – это три совершенно разных навыка. И учить язык для обретения этих навыков нужно по-разному.

Вы услышите байки из преподавательской и переводческой жизни, познакомитесь с концепцией «синонимов не существует», порешаете задачки, которые переводчику приходится решать довольно часто.

Поразмышляете над этической и финансовой стороной переводов и о том, как выветрить из мозга близких людей стереотип «тыжпереводчик».

Решите для себя, интересно ли вам знать язык, преподавать его или переводить – или ничего из этого.

www.group-telegram.com/ms/lingvafestivalo_moskvo.com/916

535 viewsNov 25, 2024 at 07:00

group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/916

Create: 2024-11-25
Last Update: 2025-03-12 18:36:30

ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Как учить языки переводчику?

Дмитрий Бобков

Преподаватель университета, переводчик конференций, ведущий деловых настольных игр и иногда поэт.

Знать язык, преподавать его и переводить – это три совершенно разных навыка. И учить язык для обретения этих навыков нужно по-разному.

Вы услышите байки из преподавательской и переводческой жизни, познакомитесь с концепцией «синонимов не существует», порешаете задачки, которые переводчику приходится решать довольно часто.

Поразмышляете над этической и финансовой стороной переводов и о том, как выветрить из мозга близких людей стереотип «тыжпереводчик».

Решите для себя, интересно ли вам знать язык, преподавать его или переводить – или ничего из этого.

BY Московский международный фестиваль языков

Share with your friend now:
group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/916

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2025-03-12|

This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm.
from ms

Telegram Московский международный фестиваль языков
FROM American