Анимационный фильм студии «Дисней» — «Моана 2» стал самым кассовым среди дублированных на казахский язык, передаёт «24KZ».
За 12 дней проката он заработал более 150 млн тенге и обогнал предыдущего лидера — «Головоломка 2», который на казахском языке собрал 138 млн тенге за весь прокат. Депутат Руслан Берденов считает, что успех фильма связан с качественным переводом.
По его словам, сейчас внимание к дубляжу на казахском языке художественного контента растёт.
Руслан Берденов, депутат Мажилиса Парламента РК:
- Несмотря на то, что очень мало сеансов на казахском языке, мы побили рекорд. Я думаю, это большой показатель того, что есть спрос, люди хотят, чтобы наши дети смотрели контент на казахском языке и развивались в этом направлении. Это не последний проект, в середине декабря будет «Король Лев: Муфаса», бестселлер, тоже диснеевский, вы увидите его на казахском языке.
Анимационный фильм студии «Дисней» — «Моана 2» стал самым кассовым среди дублированных на казахский язык, передаёт «24KZ».
За 12 дней проката он заработал более 150 млн тенге и обогнал предыдущего лидера — «Головоломка 2», который на казахском языке собрал 138 млн тенге за весь прокат. Депутат Руслан Берденов считает, что успех фильма связан с качественным переводом.
По его словам, сейчас внимание к дубляжу на казахском языке художественного контента растёт.
Руслан Берденов, депутат Мажилиса Парламента РК:
- Несмотря на то, что очень мало сеансов на казахском языке, мы побили рекорд. Я думаю, это большой показатель того, что есть спрос, люди хотят, чтобы наши дети смотрели контент на казахском языке и развивались в этом направлении. Это не последний проект, в середине декабря будет «Король Лев: Муфаса», бестселлер, тоже диснеевский, вы увидите его на казахском языке.
The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted.
from ms
