Билингвальный дайджест в 2.9 Я оказывается пропустила предыдущий, а у нас тем временем…
✨Большой рывок в немецком Лале сама начала заговаривать с другими людьми. Раньше всегда говорила мне: нет, ты скажи! А теперь отваживается сама: с воспитателями, с мамами друзей, даже немецкой бабуле на улице один раз ответила.
🔍На это ушел год пассивного языка (пошла в сад в 1.8, до этого немецкий был изредка вне дома, сама я с ней не разговаривала), и теперь горшочек просто заварил. Поет песенки от начала и до конца, болтает со своими куклами, а вчера на папины поцелуйчики заявила ему «hör mal auf!» (завязывай). База освоена!
В русском она тем временем осваивает словопостроение, экспериментирует, и иногда из этого получаются смешные конструкции: 🟡Моя скаталка Поскольку скалкой катают, то она должна быть именно скаталка 🟡Мам, я хочу немного пойти домой Ну то есть я хочу, но не хочу быть невежливой, поэтому «немного» 🟡Летальный рюкзак Это тот, который она в самолет возьмет
Из неприятного: она окончательно сообразила, что у мамы с папой есть какой-то секретный язык, и при любом английском слове спрашивает: это ты что сейчас сказала? Теперь больше втихушку не договориться, кто будет работать соплеотсосом, приходится импровизировать на ходу☺️
💬Жду пожалуйста в комментарии ваши шедевры «от двух до пяти»! #трилингва_Лале
Билингвальный дайджест в 2.9 Я оказывается пропустила предыдущий, а у нас тем временем…
✨Большой рывок в немецком Лале сама начала заговаривать с другими людьми. Раньше всегда говорила мне: нет, ты скажи! А теперь отваживается сама: с воспитателями, с мамами друзей, даже немецкой бабуле на улице один раз ответила.
🔍На это ушел год пассивного языка (пошла в сад в 1.8, до этого немецкий был изредка вне дома, сама я с ней не разговаривала), и теперь горшочек просто заварил. Поет песенки от начала и до конца, болтает со своими куклами, а вчера на папины поцелуйчики заявила ему «hör mal auf!» (завязывай). База освоена!
В русском она тем временем осваивает словопостроение, экспериментирует, и иногда из этого получаются смешные конструкции: 🟡Моя скаталка Поскольку скалкой катают, то она должна быть именно скаталка 🟡Мам, я хочу немного пойти домой Ну то есть я хочу, но не хочу быть невежливой, поэтому «немного» 🟡Летальный рюкзак Это тот, который она в самолет возьмет
Из неприятного: она окончательно сообразила, что у мамы с папой есть какой-то секретный язык, и при любом английском слове спрашивает: это ты что сейчас сказала? Теперь больше втихушку не договориться, кто будет работать соплеотсосом, приходится импровизировать на ходу☺️
💬Жду пожалуйста в комментарии ваши шедевры «от двух до пяти»! #трилингва_Лале
Anastasia Vlasova/Getty Images "This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world.
from ms
