Telegram Group & Telegram Channel
Перед вами «Asmara», очередной пример домашнего ландшафта и символ раскрепощенности 1960-х годов. В 1966 г. вслед за многими другими дизайнерами, переосмысливавшими рельеф и конфигурацию традиционного дивана, 26-летний дизайнер Бернар Говен, за три года до этого основавший собственное ателье, предложил компании «Ligne Roset» проект системы из нескольких скульптурных модулей, на несколько лет опередив своего соотечественника Пьера Полена и его диван «Dune».

Идея создать такой набор пуфов из полиуретана сформировалась довольно органично, ведь у дизайнера еще были свежи воспоминания об учебе в парижской Школе прикладного искусства Дюперре и Институте промышленной эстетики: «Я долгое время жил по-студенчески: даже когда было на чем сидеть, мы предпочитали растягиваться на полу». В том же году Говен представил свое изобретение на выставке художников-декораторов, а уже в 1967 г. «Ligne Roset» начала выпуск этой системы, со временем ставшей одним из наиболее узнаваемых продуктов компании и символом «сексуальной свободы и эмансипации чувств» (по крайней мере, по мнению производителя).

———

Please meet Asmara, yet another example of domestic “landscape” and an icon of the uninhibited 1960s. In 1966, as many other designers were reinventing the form and structure of a traditional sofa, 26-year-old Bernard Govin approached Ligne Rosen with his own vision of what future (or futuristic) seats should be. Having set up his own design studio three years earlier, Govin came up with a system of sculptural modules that predated Pierre Paulin’s Dune by a few years.

The idea of his Asmara low seating units made of polyurethane was an organic interpretation of Govin’s student experiences. A graduate of the Duperré School of Applied Arts in Paris and Institute of Industrial Design, Govin had fresh memories of his university years: “I lived student-style for a long time: Even if we had seats, we lolled on the floor”. Later in 1966, Govin exhibited his design at the Salon des Artistes Décorateurs and, in 1967, the Asmara line was launched by Ligne Roset to quickly become one of their most recognizable products and a symbol of “sexual freedom and sensual emancipation", as marketed by the manufacturer.

(photos: design.tel, fattorinidesign.com, mdbarchitects.com, demischdanant.com, interiordesign.net, ligne-roset.com)



group-telegram.com/midcenturymodern/16598
Create:
Last Update:

Перед вами «Asmara», очередной пример домашнего ландшафта и символ раскрепощенности 1960-х годов. В 1966 г. вслед за многими другими дизайнерами, переосмысливавшими рельеф и конфигурацию традиционного дивана, 26-летний дизайнер Бернар Говен, за три года до этого основавший собственное ателье, предложил компании «Ligne Roset» проект системы из нескольких скульптурных модулей, на несколько лет опередив своего соотечественника Пьера Полена и его диван «Dune».

Идея создать такой набор пуфов из полиуретана сформировалась довольно органично, ведь у дизайнера еще были свежи воспоминания об учебе в парижской Школе прикладного искусства Дюперре и Институте промышленной эстетики: «Я долгое время жил по-студенчески: даже когда было на чем сидеть, мы предпочитали растягиваться на полу». В том же году Говен представил свое изобретение на выставке художников-декораторов, а уже в 1967 г. «Ligne Roset» начала выпуск этой системы, со временем ставшей одним из наиболее узнаваемых продуктов компании и символом «сексуальной свободы и эмансипации чувств» (по крайней мере, по мнению производителя).

———

Please meet Asmara, yet another example of domestic “landscape” and an icon of the uninhibited 1960s. In 1966, as many other designers were reinventing the form and structure of a traditional sofa, 26-year-old Bernard Govin approached Ligne Rosen with his own vision of what future (or futuristic) seats should be. Having set up his own design studio three years earlier, Govin came up with a system of sculptural modules that predated Pierre Paulin’s Dune by a few years.

The idea of his Asmara low seating units made of polyurethane was an organic interpretation of Govin’s student experiences. A graduate of the Duperré School of Applied Arts in Paris and Institute of Industrial Design, Govin had fresh memories of his university years: “I lived student-style for a long time: Even if we had seats, we lolled on the floor”. Later in 1966, Govin exhibited his design at the Salon des Artistes Décorateurs and, in 1967, the Asmara line was launched by Ligne Roset to quickly become one of their most recognizable products and a symbol of “sexual freedom and sensual emancipation", as marketed by the manufacturer.

(photos: design.tel, fattorinidesign.com, mdbarchitects.com, demischdanant.com, interiordesign.net, ligne-roset.com)

BY Mid-Century, More Than













Share with your friend now:
group-telegram.com/midcenturymodern/16598

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals.
from ms


Telegram Mid-Century, More Than
FROM American