1. creative non-fiction курс в любимом WLAG
провожу впервые: буду рассказывать, какие криэйтив нонфикшн жанры есть и за что я их полюбила. напишем эссе, критику и что-то, что вы сами захотите и жанрово определите! 6 встреч по субботам, старт 30 ноября. курс на русском, несмотря на название на английском
2. воркшоп «как встретишь, так и проведешь»
серия корайтингов и обсуждений текстов в зуме для тех, кому хочется дисциплины и обратной связи. провожу в третий раз. осталось 2 места, забронировать можно у меня в личке @koriandrum
жду вас, дорогое онлайн комьюнити
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Steklo Press (18+)
Друзья, мы ищем профессионалов в области перевода для работы с художественной литературой, а именно: перевода с английского на казахский языки 🤩
Если у вас есть опыт в этой сфере и вы хотите с нами поработать, присылайте резюме со списком изданных книг (обязательно) на почту [email protected] с темой письма «Переводчик». Если нас заинтересует ваша кандидатура, мы отправим вам тестовое задание ✉️
С нетерпением ждем откликов!
Если у вас есть опыт в этой сфере и вы хотите с нами поработать, присылайте резюме со списком изданных книг (обязательно) на почту [email protected] с темой письма «Переводчик». Если нас заинтересует ваша кандидатура, мы отправим вам тестовое задание ✉️
С нетерпением ждем откликов!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Хочу версию итогов года, в которой мне показывают, сколько нервных клеток я потратила воюя за свои копейки
Forwarded from плакали вместе
в этом году у меня вышло несколько рассказов и хочу сказать, что я очень зла на все коммуникации с российскими медиа/журналами/институциями/you name it
одни прислали договор уже после того, как опубликовали текст, и оказалось, что они хотят отжать права на рассказ навсегда, ну вот совсем навсегда. мне это не ок, потому что вдруг я однажды захочу выпустить сборник всех-всех своих рассказов? этот рассказ не получится взять. — конечно же, на мои вопросы они хамски ответили, что текст писался для них, поэтому у них на него все права (кринж + с худ литературой это не совсем так работает)
другое медиа обещало заплатить 10к, а заплатили мне в итоге 7к
третьи просто не платят роялтис
и конечно, речь о копейках! речь о 3к рублей, речь о, наверное, 5к рублей. но печально другое — всем похуй на институт репутации, на уважительные коммуникации, на долгосрочные отношения с автор/ками. тут скорее должны автор/ки бояться: что если они попробуют отстоять свои права, с ними не будут сотрудничать. потому что с ними реально могут перестать сотрудничать, типа слишком многого хочет, слишком много думает о себе, неприятно, что-то такое. но я, если честно, и сама уже не думаю, что мне интересны такие сотрудничества. конечно, мне хочется, чтобы каждый год выходили новые рассказы, и мне ужасно обидно оказываться в точке, когда лучше уж не публиковаться совсем, чем терпеть это всё мерзкое общение. я себя не на помойке нашла!
одни прислали договор уже после того, как опубликовали текст, и оказалось, что они хотят отжать права на рассказ навсегда, ну вот совсем навсегда. мне это не ок, потому что вдруг я однажды захочу выпустить сборник всех-всех своих рассказов? этот рассказ не получится взять. — конечно же, на мои вопросы они хамски ответили, что текст писался для них, поэтому у них на него все права (кринж + с худ литературой это не совсем так работает)
другое медиа обещало заплатить 10к, а заплатили мне в итоге 7к
третьи просто не платят роялтис
и конечно, речь о копейках! речь о 3к рублей, речь о, наверное, 5к рублей. но печально другое — всем похуй на институт репутации, на уважительные коммуникации, на долгосрочные отношения с автор/ками. тут скорее должны автор/ки бояться: что если они попробуют отстоять свои права, с ними не будут сотрудничать. потому что с ними реально могут перестать сотрудничать, типа слишком многого хочет, слишком много думает о себе, неприятно, что-то такое. но я, если честно, и сама уже не думаю, что мне интересны такие сотрудничества. конечно, мне хочется, чтобы каждый год выходили новые рассказы, и мне ужасно обидно оказываться в точке, когда лучше уж не публиковаться совсем, чем терпеть это всё мерзкое общение. я себя не на помойке нашла!
Go fiction yourself
У меня закончились блоки в бесплатной версии ноушена, но это меня не остановит: я открываю набор на третий сезонный воркшоп «Как встретишь, так и проведешь» 👩🍳 Что это? 10 зум встреч, направленных на то, чтобы вы продвинулись в работе над своим текстом.…
Набор на сезон 24/25 закрыт! 💋🐈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С пылу с жару — новый лит журнал 🔥 🔥 🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from pay ara
🐡 На связи Анри, Эльза и Вова — редакторы нового литературного зина «Паяра» 🐟
🐬 Паяра — огромная пугающая рыба, которую прозвали вампиром за устрашающие клыки. Найдя друг друга благодаря школе «Мне есть что сказать», мы объединились и создали этот зин — для таких же зубастых паяр и пираний, для шустрых мальков и колючих ежей. Для всех больших и маленьких рыбок, которые не могут и не хотят вписываться в рамки.
🐳 Зин призван стать местом, в котором можно поделиться самым наболевшим; трибуной для тех, кого подавляли и лишали голоса.
🎣 Наша цель — борьба со стигматизацией. Зависимость, буллинг, бездомность, ментальные расстройства — все эти темы остаются на периферии, вызывают тревогу и замалчиваются. Именно поэтому так важно о них говорить.
🦈 Первый опен-колл посвящён теме «Аддикция». Под аддикцией мы понимаем, в первую очередь, зависимость от веществ и прочих вещей, но приветствуем и неожиданные интерпретации. Говорить о таком — сложно и больно, но если вы чувствуете в себе необходимость, мы здесь, чтобы поддержать и помочь высказаться. В ответ же ждем эмпатичного отношения к теме: мы здесь, чтобы творить, а не плодить дискриминацию и осуждение 🦭
До 20 января включительно присылайте нам свои прозаические и поэтические тексты об аддикции. Все подробности, референсы и правила опен-колла — на нашем сайте.
@payarazinbot — бот обратной связи.
[email protected] — почта
🐬 Паяра — огромная пугающая рыба, которую прозвали вампиром за устрашающие клыки. Найдя друг друга благодаря школе «Мне есть что сказать», мы объединились и создали этот зин — для таких же зубастых паяр и пираний, для шустрых мальков и колючих ежей. Для всех больших и маленьких рыбок, которые не могут и не хотят вписываться в рамки.
🐳 Зин призван стать местом, в котором можно поделиться самым наболевшим; трибуной для тех, кого подавляли и лишали голоса.
🎣 Наша цель — борьба со стигматизацией. Зависимость, буллинг, бездомность, ментальные расстройства — все эти темы остаются на периферии, вызывают тревогу и замалчиваются. Именно поэтому так важно о них говорить.
🦈 Первый опен-колл посвящён теме «Аддикция». Под аддикцией мы понимаем, в первую очередь, зависимость от веществ и прочих вещей, но приветствуем и неожиданные интерпретации. Говорить о таком — сложно и больно, но если вы чувствуете в себе необходимость, мы здесь, чтобы поддержать и помочь высказаться. В ответ же ждем эмпатичного отношения к теме: мы здесь, чтобы творить, а не плодить дискриминацию и осуждение 🦭
До 20 января включительно присылайте нам свои прозаические и поэтические тексты об аддикции. Все подробности, референсы и правила опен-колла — на нашем сайте.
@payarazinbot — бот обратной связи.
[email protected] — почта
Forwarded from wlag ru
🐌Как писать многослойное эссе🐌
Привет! На связи Даша Митякина, продюсерка журнала «Лаборатория. Mag».
О чем вы думаете, когда думаете об эссе? Может быть, о Джоан Дидион, Вирджинии Вулф, Одри Лорд? О плесневелых университетских работах? Или о текстах изумительной формы, которые сплетаются словно сами и на ходу?
Первый диджитал-выпуск независимого литературного журнала «Незнание» посвящен самой разной эссеистике. В его честь издательница и редакторка журнала Арина Бойко написала для нашего Бусти об одной из своих любимых разновидностей эссе, а именно — braided essay.
Внутри — несколько полезных ссылок, писательское упражнение и (мини-)мини-опен-колл: авторки трех плетеных эссе получат выпуск «Эссе» в подарок. Пост доступен подписчицам нашего самого низкого тарифа «Без разрешения» (300 рублей в месяц). Эти деньги идут на гонорары и помогают журналу существовать дальше💕💌✨
Привет! На связи Даша Митякина, продюсерка журнала «Лаборатория. Mag».
О чем вы думаете, когда думаете об эссе? Может быть, о Джоан Дидион, Вирджинии Вулф, Одри Лорд? О плесневелых университетских работах? Или о текстах изумительной формы, которые сплетаются словно сами и на ходу?
Первый диджитал-выпуск независимого литературного журнала «Незнание» посвящен самой разной эссеистике. В его честь издательница и редакторка журнала Арина Бойко написала для нашего Бусти об одной из своих любимых разновидностей эссе, а именно — braided essay.
Внутри — несколько полезных ссылок, писательское упражнение и (мини-)мини-опен-колл: авторки трех плетеных эссе получат выпуск «Эссе» в подарок. Пост доступен подписчицам нашего самого низкого тарифа «Без разрешения» (300 рублей в месяц). Эти деньги идут на гонорары и помогают журналу существовать дальше💕💌✨
Не могу дочитать тк хочется кричать «а я же говорила!!» ещё в 2021 между прочим 🤭
https://www.thecut.com/article/bisexuality-2024-pop-culture-year-in-review.html
https://www.thecut.com/article/bisexuality-2024-pop-culture-year-in-review.html
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
The Cut
The Year of the Bisexual
Once a pop-culture punch line, bisexuals spiced up some of the year’s hottest media, from Challengers to All Fours.
"Уехавшим важно получить подтверждение правильности их выбора, ведь они столкнулись с огромным числом трудностей, и для этого они искусственным образом для себя закрывают возвращение или даже поездки в Россию. Мне кажется, нужны мостики между нами. Нам нужно открыто друг друга слушать и понимать реальности друг друга. У нас вообще нет поводов для ссор. Читая друг друга, все еще интересуясь тем, что происходит тут и там, мы эти мостики и можем строить. Я за диалог и за то, чтобы не терять связи с реальностью."
Из интервью Светы Лукьяновой: https://www.setters.media/post/svetlana-lukyanova-kak-stroit-literaturnuyu-kareru
Из интервью Светы Лукьяновой: https://www.setters.media/post/svetlana-lukyanova-kak-stroit-literaturnuyu-kareru
www.setters.media
Писательница Светлана Лукьянова — о том, как строить литературную карьеру в России и за рубежом
SETTERS Media запускает новую рубрику, в которой писательница и журналист Елена Тимохина будет общаться с российскими писателями, художниками и деятелями культуры.
Итоги года в книгах, фильмах и проектах
Люблю жанр итогов года, но еще больше люблю жанр списка, так что вот итоги года в формате списка.
🌟 Книги 🌟
открытие года: Рене Глэдмен
теория года: Immediacy, or The Style of Too Late Capitalism by Anna Kornbluh
не-могу-перестать-думать года: Bandit by Molly Brodak
автофикшн года: The Long Form by Kate Briggs
🌟 Фильмы 🌟
обсессия года: Anatomy of a Fall (2023)
поход-в-кино года: Anora (2024)
не-могу-перестать-думать года: Nasty Baby (2015)
квир фильм года: Desert Hearts (1985)
🌟 Проекты🌟
подкаст года: жертвы капитализма
рассылка года: Dirt
интересное издательство года: Soya Press
проект года: зин «Выходные данные»
открытие года: WLAG Lab
мой гоу ту журнал года: sad girls times
Поделитесь в комментариях, кого бы номинировали в этих или своих собственных категориях!
На фото – дуэт года.
Люблю жанр итогов года, но еще больше люблю жанр списка, так что вот итоги года в формате списка.
открытие года: Рене Глэдмен
теория года: Immediacy, or The Style of Too Late Capitalism by Anna Kornbluh
не-могу-перестать-думать года: Bandit by Molly Brodak
автофикшн года: The Long Form by Kate Briggs
обсессия года: Anatomy of a Fall (2023)
поход-в-кино года: Anora (2024)
не-могу-перестать-думать года: Nasty Baby (2015)
квир фильм года: Desert Hearts (1985)
подкаст года: жертвы капитализма
рассылка года: Dirt
интересное издательство года: Soya Press
проект года: зин «Выходные данные»
открытие года: WLAG Lab
мой гоу ту журнал года: sad girls times
Поделитесь в комментариях, кого бы номинировали в этих или своих собственных категориях!
На фото – дуэт года.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Коллежанки попросили рассказать про курс-рассылку «Дорогой дневник»: https://wordstosay.timepad.ru/event/3167071/
У меня в телеграме есть отдельная папка со своими каналами-дневниками на все случаи жизни: дневник слез, дневник герпеса, денежный дневник и тд. Я, правда, не Сьюзан Сонтаг, и пока никто не торопится их издавать (да и я сама не тороплюсь). Для меня скорее это инструмент наблюдения за своими состояниями и способ выстраивать связи, которые потом воплощаются в художественных текстах.
Энивей, это очень крутая практика, и, если вы хотите внедрить ее в свою жизнь и больше узнать о дневниках как литературе, то этот курс💯
У меня в телеграме есть отдельная папка со своими каналами-дневниками на все случаи жизни: дневник слез, дневник герпеса, денежный дневник и тд. Я, правда, не Сьюзан Сонтаг, и пока никто не торопится их издавать (да и я сама не тороплюсь). Для меня скорее это инструмент наблюдения за своими состояниями и способ выстраивать связи, которые потом воплощаются в художественных текстах.
Энивей, это очень крутая практика, и, если вы хотите внедрить ее в свою жизнь и больше узнать о дневниках как литературе, то этот курс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
wordstosay.timepad.ru
Мини-курс «Дорогой дневник»: читаем и ведем писательские дневники / События на TimePad.ru
Рассылка о дневниках и работе с памятью. Вас ждут 12 писем с историями о том, как писатель_ницы вели свои дневники, и заданиями на развитие навыков дневникового и креативного письма.
«Нам всегда хотелось создать нетайное общество таких же ебанатов, как мы.»
грустно всё это, но я хохотала над этим текстом!
рест ин павер, легенда🌟
грустно всё это, но я хохотала над этим текстом!
рест ин павер, легенда
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Порядок слов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Воркшопы, телеграм-каналы, зины — сколько же всего классного происходит, существует и появляется несмотря ни на что. Работаем дальше, дорогие пчелки 🐝
https://wlag-mag.com/itogi_2024/
https://wlag-mag.com/itogi_2024/
laboratoria
laboratoria — Page 64
Когда у меня спрашивают про письмо на английском, то я всегда отправляю к Свете 😈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from creative woman
На начало года я запланировала три воркшопа (чтобы было, чем выдавать новогодние премии). Первый уже в это воскресенье — на нем я расскажу, как публиковаться в англоязычных журналах. Дам базу всего этого дела, контакты ридерок и список френдли журналов. Хотела бы я в свое время начинать с этого, а не с бесконечных человеко-часов в попытках разобраться, как работает этот загадочный мир литерари джорналзов. Всем, что знаю, поделюсь, на все вопросы отвечу.
Давайте в 2025 году покорять англоязычный мир, а то че это мы, не покоряем до сих пор!
Давайте в 2025 году покорять англоязычный мир, а то че это мы, не покоряем до сих пор!
После этого эссе еще больше захотелось прочитать книгу "Grief is for People":
“I don’t know why I’m crying,” someone would say. “This was 20 years ago.” But why would they not cry? Who told them their grief wasn’t worth this?
https://www.nytimes.com/2024/12/30/opinion/grief-suicide-loss-memoir.html
PS Чтобы обойти пейвол, можно открыть ссылку в Instant View. Ссылка на эссе отдельно будет в комментариях.
“I don’t know why I’m crying,” someone would say. “This was 20 years ago.” But why would they not cry? Who told them their grief wasn’t worth this?
https://www.nytimes.com/2024/12/30/opinion/grief-suicide-loss-memoir.html
PS Чтобы обойти пейвол, можно открыть ссылку в Instant View. Ссылка на эссе отдельно будет в комментариях.
Goodreads
Grief Is for People
Following the death of her closest friend, Sloane Crosl…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Go fiction yourself
Консультации с Ариной-2024.pdf
Прямо сейчас занимаюсь обновлением этой презентации, в том числе повышаю стоимость своих консультаций. Если вы собирались прийти ко мне с каким-то запросом про тексты, проекты или заявки, то имейте это в виду.
💔 ,
Ваша🫦
Ваша
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM