⏪ Трохи більше року тому ми запостили переклад статті Жака Еллюля «Перемога Гітлера?»
🫂 Тоді у нас було в рази менше читачів, а нині ми майже закінчили інший переклад, пов'язаний із Еллюлем — його інтерв'ю під заголовком «Зрада технологій». 🔄 Тож ми трохи оновили й старий переклад: довершили оформлення та прибрали дрібні помилки!
👉 Тож, якщо тобі ще не траплявся той пост, то мерщій читати! Це цікаве есе, що з кожним днем нашої воєнної буденності стає все актуальнішим. А якщо траплявся, то можна знову прочитати ще разок 🙃
⏪ Трохи більше року тому ми запостили переклад статті Жака Еллюля «Перемога Гітлера?»
🫂 Тоді у нас було в рази менше читачів, а нині ми майже закінчили інший переклад, пов'язаний із Еллюлем — його інтерв'ю під заголовком «Зрада технологій». 🔄 Тож ми трохи оновили й старий переклад: довершили оформлення та прибрали дрібні помилки!
👉 Тож, якщо тобі ще не траплявся той пост, то мерщій читати! Це цікаве есе, що з кожним днем нашої воєнної буденності стає все актуальнішим. А якщо траплявся, то можна знову прочитати ще разок 🙃
Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information.
from ms
