🟡Das habe ich nicht kommen sehen. (= Das habe ich nicht erwartet.) Подробнее о грамматической конструкции здесь.
🟡Ich habe nicht damit gerechnet, dass es so schwierig wird. (= Ich habe nicht erwartet, dass es so schwierig wird.) Глагол rechnen mit D. – "рассчитывать на что-то", "ожидать".
🟡Ich weiß nicht, was auf mich zukommt / zurollt. (= Ich weiß nicht, was mich erwartet.) Глагол zukommen auf Akk. ("подходить к кому-то") и более насыщенная версия ("надвигаться на кого-то") – zurollenauf Akk.
🟡Ich hätte nie geahnt, dass mir sowas passieren könnte. (= Ich hätte nie erwartet, dass mir das passieren könnte.) Глагол ahnen ("предполагать", "предчувствовать") в Konjunktiv II можно перевести на русский как "Я никогда бы и не подумал(а), что..."
🟡Das habe ich nicht kommen sehen. (= Das habe ich nicht erwartet.) Подробнее о грамматической конструкции здесь.
🟡Ich habe nicht damit gerechnet, dass es so schwierig wird. (= Ich habe nicht erwartet, dass es so schwierig wird.) Глагол rechnen mit D. – "рассчитывать на что-то", "ожидать".
🟡Ich weiß nicht, was auf mich zukommt / zurollt. (= Ich weiß nicht, was mich erwartet.) Глагол zukommen auf Akk. ("подходить к кому-то") и более насыщенная версия ("надвигаться на кого-то") – zurollenauf Akk.
🟡Ich hätte nie geahnt, dass mir sowas passieren könnte. (= Ich hätte nie erwartet, dass mir das passieren könnte.) Глагол ahnen ("предполагать", "предчувствовать") в Konjunktiv II можно перевести на русский как "Я никогда бы и не подумал(а), что..."
Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe.
from ms