Telegram Group & Telegram Channel
«Прымаю прэмію не за сябе, а за ўсіх тых, хто працягвае змаганне за Беларусь», – Святлана Ціханоўская

Падчас візіту ў ЗША Святлана Ціханоўская атрымала прэмію Lantos Human Rights Prize у Вашынгтоне. Штогадова ганаровы знак уручаецца за актыўную барацьбу за правы чалавека.

У 2024-м узнагароду атрымалі Святлана Ціханоўская і Яўгенія Кара-Мурза за мужнасць і рашучасць у змаганні супраць дыктатуры на постсавецкай прасторы. Раней лаўрэатамі прэміі станавіліся такія выбітныя асобы як Далай-лама, Хілары Клінтан, Шымон Перэс.

Пасля атрымання ўзнагароды Святлана Ціханоўская звярнулася да аўдыторыі, каб пра працяглую барацьбу беларусаў за дэмакратыю і пра парушэнні правоў чалавека ў краіне. Асаблівы акцэнт у прамове лідарка зрабіла на лёсах тых, хто працягвае аказваць супраціў у Беларусі, і тых, хто знаходзіцца за кратамі:

«Сёння я прымаю гэтую прэмію не за сябе, а за ўсіх тых, хто працягвае змагацца за Беларусь:

За нашых журналістаў, вымушаных з’ехаць у выгнанне, але якія працягваюць даносіць праўду да людзей унутры краіны. І для тых, хто знаходзіцца за кратамі. Для такіх, як Ігар Лосік з Радыё Свабода, які парэзаў сабе вены ў знак пратэсту супраць жорсткасці сваіх турэмшчыкаў.

За ўсіх нашых бясстрашных жанчын, такіх як Марыя Калеснікава, якая парвала свой пашпарт на кавалкі, каб не быць дэпартаванай з Беларусі, і цяпер рэжым яе павольна забівае.

За праваабаронцаў, такіх як наш лаўрэат Нобелеўскай прэміі Алесь Бяляцкі, якому прысудзілі 10 гадоў за дапамогу рэпрэсаваным і за заклікі да нацыянальнага дыялогу.

За актывістаў, такіх як Паліна Шарэнда-Панасюк, маці дваіх сыноў, якая адмовілася ад беларускага грамадзянства ў знак пратэсту супраць несправядлівага суда і цяпер падвяргаецца катаванням у турме.

За майго мужа Сяргея, які знаходзіцца ў ізаляцыі ўжо 500 дзён, адбываючы свой 19-гадовы тэрмін».



group-telegram.com/tsikhanouskaya/5584
Create:
Last Update:

«Прымаю прэмію не за сябе, а за ўсіх тых, хто працягвае змаганне за Беларусь», – Святлана Ціханоўская

Падчас візіту ў ЗША Святлана Ціханоўская атрымала прэмію Lantos Human Rights Prize у Вашынгтоне. Штогадова ганаровы знак уручаецца за актыўную барацьбу за правы чалавека.

У 2024-м узнагароду атрымалі Святлана Ціханоўская і Яўгенія Кара-Мурза за мужнасць і рашучасць у змаганні супраць дыктатуры на постсавецкай прасторы. Раней лаўрэатамі прэміі станавіліся такія выбітныя асобы як Далай-лама, Хілары Клінтан, Шымон Перэс.

Пасля атрымання ўзнагароды Святлана Ціханоўская звярнулася да аўдыторыі, каб пра працяглую барацьбу беларусаў за дэмакратыю і пра парушэнні правоў чалавека ў краіне. Асаблівы акцэнт у прамове лідарка зрабіла на лёсах тых, хто працягвае аказваць супраціў у Беларусі, і тых, хто знаходзіцца за кратамі:

«Сёння я прымаю гэтую прэмію не за сябе, а за ўсіх тых, хто працягвае змагацца за Беларусь:

За нашых журналістаў, вымушаных з’ехаць у выгнанне, але якія працягваюць даносіць праўду да людзей унутры краіны. І для тых, хто знаходзіцца за кратамі. Для такіх, як Ігар Лосік з Радыё Свабода, які парэзаў сабе вены ў знак пратэсту супраць жорсткасці сваіх турэмшчыкаў.

За ўсіх нашых бясстрашных жанчын, такіх як Марыя Калеснікава, якая парвала свой пашпарт на кавалкі, каб не быць дэпартаванай з Беларусі, і цяпер рэжым яе павольна забівае.

За праваабаронцаў, такіх як наш лаўрэат Нобелеўскай прэміі Алесь Бяляцкі, якому прысудзілі 10 гадоў за дапамогу рэпрэсаваным і за заклікі да нацыянальнага дыялогу.

За актывістаў, такіх як Паліна Шарэнда-Панасюк, маці дваіх сыноў, якая адмовілася ад беларускага грамадзянства ў знак пратэсту супраць несправядлівага суда і цяпер падвяргаецца катаванням у турме.

За майго мужа Сяргея, які знаходзіцца ў ізаляцыі ўжо 500 дзён, адбываючы свой 19-гадовы тэрмін».

BY Светлана Тихановская





Share with your friend now:
group-telegram.com/tsikhanouskaya/5584

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. READ MORE
from ms


Telegram Светлана Тихановская
FROM American