Telegram Group »
Montserrat »
TXAPELA BURUAN • Культура и язык Страны Басков »
Telegram Webview »
Post 299
Февраль - волчий месяц
В эускере названия месяцев тесно связаны с природой и урожаем. Например, февраль - время гона у волков, когда они воют в горах, поэтому этот месяц стал называться волчьим (el mes de los lobos).
"Otso" - волк + "hil"- месяц = "otsail".
Само слово "месяц" на баскском означает "полная луна"- hilabete, hil - луна, bete - полный. Т.е. период, за который луна проходит все свои фазы.
Слово "hil" в эускере также имеет значение "убивать", "умирать", "мёртвый".
Слово "urtaroak" для обозначения времён года тоже, в свою очередь, образовано из двух частей: "urte" - год + "aro" - период, эпоха.
Подробно про времена года в баскском языке я рассказывала здесь.
Продолжение в следующем посте.
#euskera@txapela_buruan
В эускере названия месяцев тесно связаны с природой и урожаем. Например, февраль - время гона у волков, когда они воют в горах, поэтому этот месяц стал называться волчьим (el mes de los lobos).
"Otso" - волк + "hil"- месяц = "otsail".
Само слово "месяц" на баскском означает "полная луна"- hilabete, hil - луна, bete - полный. Т.е. период, за который луна проходит все свои фазы.
Слово "hil" в эускере также имеет значение "убивать", "умирать", "мёртвый".
Слово "urtaroak" для обозначения времён года тоже, в свою очередь, образовано из двух частей: "urte" - год + "aro" - период, эпоха.
Подробно про времена года в баскском языке я рассказывала здесь.
Продолжение в следующем посте.
#euskera@txapela_buruan
group-telegram.com/txapela_buruan/299
Create:
Last Update:
Last Update:
Февраль - волчий месяц
В эускере названия месяцев тесно связаны с природой и урожаем. Например, февраль - время гона у волков, когда они воют в горах, поэтому этот месяц стал называться волчьим (el mes de los lobos).
"Otso" - волк + "hil"- месяц = "otsail".
Само слово "месяц" на баскском означает "полная луна"- hilabete, hil - луна, bete - полный. Т.е. период, за который луна проходит все свои фазы.
Слово "hil" в эускере также имеет значение "убивать", "умирать", "мёртвый".
Слово "urtaroak" для обозначения времён года тоже, в свою очередь, образовано из двух частей: "urte" - год + "aro" - период, эпоха.
Подробно про времена года в баскском языке я рассказывала здесь.
Продолжение в следующем посте.
#euskera@txapela_buruan
В эускере названия месяцев тесно связаны с природой и урожаем. Например, февраль - время гона у волков, когда они воют в горах, поэтому этот месяц стал называться волчьим (el mes de los lobos).
"Otso" - волк + "hil"- месяц = "otsail".
Само слово "месяц" на баскском означает "полная луна"- hilabete, hil - луна, bete - полный. Т.е. период, за который луна проходит все свои фазы.
Слово "hil" в эускере также имеет значение "убивать", "умирать", "мёртвый".
Слово "urtaroak" для обозначения времён года тоже, в свою очередь, образовано из двух частей: "urte" - год + "aro" - период, эпоха.
Подробно про времена года в баскском языке я рассказывала здесь.
Продолжение в следующем посте.
#euskera@txapela_buruan
BY TXAPELA BURUAN • Культура и язык Страны Басков
Share with your friend now:
group-telegram.com/txapela_buruan/299