В арабском есть слово ملحمة (мальхама). Оно родственно еврейскому מלחמה (мильхама "война") и происходит от корня л-х-м "мясо" (в иврите он почему-то обозначает "хлеб).
Так вот, ملحمة обозначает как "битву", особенно кровавую, так и "эпос", как литературный жанр. В итоге кто-то очень смешно запутался и перевел статью про некий сирийский кровавый замес времен французского владычества как "Эпос при Айн Альбу Гомаа".
В арабском есть слово ملحمة (мальхама). Оно родственно еврейскому מלחמה (мильхама "война") и происходит от корня л-х-м "мясо" (в иврите он почему-то обозначает "хлеб).
Так вот, ملحمة обозначает как "битву", особенно кровавую, так и "эпос", как литературный жанр. В итоге кто-то очень смешно запутался и перевел статью про некий сирийский кровавый замес времен французского владычества как "Эпос при Айн Альбу Гомаа".
In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise.
from ms