🌱 Silence, ça pousse...
Мой супруг - француз говорит, что в приличном французском обществе не стоит признаваться, что ты смотришь телевизор. Ну разве что канал Arte. Но я не боюсь признаться вам в своих грехах - есть пара-тройка передач на французском ТВ, которые я смотрю с удовольствием.
Одна из них выходит воскресным утром, и наслаждаясь чашечкой кофе пока остальная семья спит, я с удовольствием погружаюсь в мир растений. Silence, ça pousse - даже не знаю, как правильней перевести название, что-то типа: "Тише! Оно растет...".
Передача выходит уже много лет, в ней рассказывают о разных растениях, красивых садах, экологических инициативах в сельском хозяйстве, художниках, работающих с ботаническим материалом, и т.д. Моя любимая рубрика - та, в которой команду программы приглашают помочь обустроить чей-то садик или террасу, где за несколько часов пустоту или грустный пейзаж превращают в цветущий сад, где растения подобраны с учетом климата, освещения, ландшафта и пожеланий хозяина.
Просмотр программы оказывает на меня медитативное воздействие, а еще вдохновляет на то, чтобы выбежать на балкон и смотреть, как тихонечко растут мои цветочки 🪴🪴🪴.
Кстати, баки с цветами с балкона мы тоже перевозим с собой в Париж. Надеюсь, грузчики будут с ними нежными...
Мой супруг - француз говорит, что в приличном французском обществе не стоит признаваться, что ты смотришь телевизор. Ну разве что канал Arte. Но я не боюсь признаться вам в своих грехах - есть пара-тройка передач на французском ТВ, которые я смотрю с удовольствием.
Одна из них выходит воскресным утром, и наслаждаясь чашечкой кофе пока остальная семья спит, я с удовольствием погружаюсь в мир растений. Silence, ça pousse - даже не знаю, как правильней перевести название, что-то типа: "Тише! Оно растет...".
Передача выходит уже много лет, в ней рассказывают о разных растениях, красивых садах, экологических инициативах в сельском хозяйстве, художниках, работающих с ботаническим материалом, и т.д. Моя любимая рубрика - та, в которой команду программы приглашают помочь обустроить чей-то садик или террасу, где за несколько часов пустоту или грустный пейзаж превращают в цветущий сад, где растения подобраны с учетом климата, освещения, ландшафта и пожеланий хозяина.
Просмотр программы оказывает на меня медитативное воздействие, а еще вдохновляет на то, чтобы выбежать на балкон и смотреть, как тихонечко растут мои цветочки 🪴🪴🪴.
Кстати, баки с цветами с балкона мы тоже перевозим с собой в Париж. Надеюсь, грузчики будут с ними нежными...
Тут дочка показала вкуснятину, которую она уже три года покупает на Виктуалиенмаркт, а я ни разу не пробовала. Клубника в шоколаде. Дорого! Но оказалось реально очень вкусно, так что придется перед отъездом побаловать ребенка еще пару раз. Как по мне, еще бы бокальчик шампанского к ней добавить 🍓🍾
Прощание с Мюнхеном
Признаюсь, пишу этот пост с грустью, так как за три года жизни здесь мы полюбили Мюнхен всем сердцем. Этот прекрасный город обернул нас в свой уютный кокон свежего воздуха, невысоких зданий, зелени, безопасности, уличных фестивалей и праздников, близости волшебных гор и озер, чистоты и вежливости, музеев и футбола, оперы и пикников на Изаре. Тут постоянно чувствуешь себя как будто в отпуске в курортном городке, спокойная размеренная жизнь без безумных скоростей (если не считать вечно несущихся куда-то велосипедистов).
В понедельник мы закрываем дверь нашей квартиры и отправляемся навстречу новому жизненному этапу - в Париж. Вот и название канала поменяли. Но в Мюнхен мы обязательно будем возвращаться, потому что теперь у нас здесь есть друзья (которые сильно расстроились из-за нашего отъезда), а еще потому, что этот город - про жизнь, здесь есть все, чтобы быть счастливым.
В ближайшие два дня вряд ли появимся в эфире - осталось немало вещей, которые надо собрать и упаковать. Но вы не расходитесь - потом покажем переезд, расскажем об обустройстве на новом месте и продолжим делиться интересными новостями быта и культуры, а также забавными историями, теперь уже из французской жизни.
Признаюсь, пишу этот пост с грустью, так как за три года жизни здесь мы полюбили Мюнхен всем сердцем. Этот прекрасный город обернул нас в свой уютный кокон свежего воздуха, невысоких зданий, зелени, безопасности, уличных фестивалей и праздников, близости волшебных гор и озер, чистоты и вежливости, музеев и футбола, оперы и пикников на Изаре. Тут постоянно чувствуешь себя как будто в отпуске в курортном городке, спокойная размеренная жизнь без безумных скоростей (если не считать вечно несущихся куда-то велосипедистов).
В понедельник мы закрываем дверь нашей квартиры и отправляемся навстречу новому жизненному этапу - в Париж. Вот и название канала поменяли. Но в Мюнхен мы обязательно будем возвращаться, потому что теперь у нас здесь есть друзья (которые сильно расстроились из-за нашего отъезда), а еще потому, что этот город - про жизнь, здесь есть все, чтобы быть счастливым.
В ближайшие два дня вряд ли появимся в эфире - осталось немало вещей, которые надо собрать и упаковать. Но вы не расходитесь - потом покажем переезд, расскажем об обустройстве на новом месте и продолжим делиться интересными новостями быта и культуры, а также забавными историями, теперь уже из французской жизни.
👘 Не могу удержаться и не поделиться с вами последней покупкой, которую я сделала вчера в Мюнхене. Вот это прекрасное кимоно я купила в магазине The Vintage Japan Shop (Fraunhoferstr. 23).
В магазин попасть непросто, так как некоторые дни он открыт в Мюнхене, а иногда коллекция выезжает в Берлин. Продаются здесь отреставрированные сэконд-хэнд кимоно из Японии, причем можно даже встретить экземпляры, которым несколько десятков лет, но так же есть и современные. Хозяин магазина рассказал, что покупают эту красоту самые разные люди - от поклонников Японии, которые носят наряд по всем правилам, до работников хоум-офисов, использующих кимоно как домашний халат или модников, накидывающих их вместо кардигана на современную одежду (то, как собираюсь носить его я).
Очень рекомендую, если ищите себе необычный наряд в единственном экземпляре.
В магазин попасть непросто, так как некоторые дни он открыт в Мюнхене, а иногда коллекция выезжает в Берлин. Продаются здесь отреставрированные сэконд-хэнд кимоно из Японии, причем можно даже встретить экземпляры, которым несколько десятков лет, но так же есть и современные. Хозяин магазина рассказал, что покупают эту красоту самые разные люди - от поклонников Японии, которые носят наряд по всем правилам, до работников хоум-офисов, использующих кимоно как домашний халат или модников, накидывающих их вместо кардигана на современную одежду (то, как собираюсь носить его я).
Очень рекомендую, если ищите себе необычный наряд в единственном экземпляре.
Переезд в прямом эфире
Ну что ж, сегодня переезжаем, и все начинается, конечно не без проблем. Грузовик должен был приехать в 8 утра, но его до сих пор нет 🤣 минут через 30 ждём. А встали в шесть утра, чтобы быть готовыми….
Ну что ж, сегодня переезжаем, и все начинается, конечно не без проблем. Грузовик должен был приехать в 8 утра, но его до сих пор нет 🤣 минут через 30 ждём. А встали в шесть утра, чтобы быть готовыми….
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Продолжаем переезд в прямом эфире. Загрузка грузовика заняла четыре с половиной часа 😅 он уедет во Францию, переночует в ангаре, а завтра утром - разгрузка в квартиру.
Грузовик был рассчитан на 30 кубометров, наши пожитки заняли где-то 25. Даже не думали, что мы так разжились за три года в Мюнхене 🤣
Мы тоже прыгнули в машину, по плану прибудем в пригород Парижа где-то в полночь. Ехать по автобану - одно удовольствие. Погоняем немного, а после границы ограничение скорости на трассе - 130 км/ч.
Грузовик был рассчитан на 30 кубометров, наши пожитки заняли где-то 25. Даже не думали, что мы так разжились за три года в Мюнхене 🤣
Мы тоже прыгнули в машину, по плану прибудем в пригород Парижа где-то в полночь. Ехать по автобану - одно удовольствие. Погоняем немного, а после границы ограничение скорости на трассе - 130 км/ч.
Придорожные туалеты в Германии нам попадаются исключительно чистые. Бумага, мыло, вода, сушка для рук - все есть и все работает. Во Франции будет совсем по-другому 🥹