🇨🇳 О, вижу анонс еще одной книги следующего года: "Мама" Чжан Сяомань. Как раз работаю над этой книгой как переводчик. И да, она глубоко трогает прозрачностью. Автор через историю своей семьи = и, в частности, мамы Чуньсян = рассказывает сразу о многих процессах в современном Китае. Красивая (и печальная в контексте книги) деталь: имя мамы можно образно перевести как "Дыхание весны". 🇨🇳
🇨🇳 О, вижу анонс еще одной книги следующего года: "Мама" Чжан Сяомань. Как раз работаю над этой книгой как переводчик. И да, она глубоко трогает прозрачностью. Автор через историю своей семьи = и, в частности, мамы Чуньсян = рассказывает сразу о многих процессах в современном Китае. Красивая (и печальная в контексте книги) деталь: имя мамы можно образно перевести как "Дыхание весны". 🇨🇳
BY Музыка перевода
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed.
from us
