Forwarded from Нео-будитель
Forwarded from Сесь день в історії карпатськых русинув
12. фебруара 1835: Анатолій Кралицькый, писатель белетрії и публіцістикы, родив ся у Чабинах 🇸🇰 († 1894). Автор многых творув, межи котрыми історичні, ґеоґрафічні и етноґрафічні начеркы за карпатськых русинув, повіданя за сільськый жывут, повісти (напр. «Князь Лаборець») и многі другі.
Мигаль приказує
Photo
Межи тым, Валерій Падяк даяк ми быв розказовав, ож Кралицькый написав быв даякый "ґайд" роботы из фотоґрафійов по-нашому (тым варіантом язычія котрым домак писав), лиш шкода не можу тот текст ниґде сам найти. Было бы читаво інтересно кукнути, бо исе бы быв парадный історичный матеріал на Інтерфийсу 🤓☝️
Forwarded from Інтерфийса
На чому ходят бавкы?
Куртый екскурс в історію бавковых ходӯвникӯв, тай як ся їм жиє дниська.
https://interfyisa.com/na-chomu-chodjat-bavky/
Куртый екскурс в історію бавковых ходӯвникӯв, тай як ся їм жиє дниська.
https://interfyisa.com/na-chomu-chodjat-bavky/
Тай до темы:
https://www.youtube.com/watch?v=jyjG-e8V50I
https://www.youtube.com/watch?v=jyjG-e8V50I
YouTube
Інтерфийса вже туй є!
Хочете книгу? Запишіт ся туй: https://interfyisa.com/interfyisa-ubrani-stati-2024/
Наш сайт: https://interfyisa.com/
ГО "Рух Підтримки Закарпатських Військових": https://www.facebook.com/profile.php?id=100092344283047
Выдавництво РІК-У: https://rik.com.ua/
Наш сайт: https://interfyisa.com/
ГО "Рух Підтримки Закарпатських Військових": https://www.facebook.com/profile.php?id=100092344283047
Выдавництво РІК-У: https://rik.com.ua/
Forwarded from Нео-будитель
Forwarded from Нео-будитель
❤️🩹Нись, 24 фебруара, уповнює ся щи єдна ручниця повномасштабної інвазії російськых окупантув на Україну. Тямиме, пудпоруєме тай помагаєме дале!
Forwarded from Інтерфийса
Алтернатівні «батеркы»
Де люди держат свою електрику? Батеркы тай акумулаторы ото далеко не всьо.
https://interfyisa.com/alternativni-baterky/
Де люди держат свою електрику? Батеркы тай акумулаторы ото далеко не всьо.
https://interfyisa.com/alternativni-baterky/
Forwarded from Podkarpatská Rus
Мало маркетінґу из "Місяцеслова" 1916. года ...
При важных и добрых рїчах ни звычайно на цїну позерати. Но двараз така велика радость, кидь хосновоє и доброє туньо мож достати и такый случай є тогды, єсли купуєме жалудок выгоющії и трунок легко вычищающi, ребарбарōві Елза Пілулы, Феллера. Дōбрï помагают:
- Kидь ни хоче ся істи
- Кидь напинать и скарідуєме ся
- Кидь жалудок тискать
- Кидь почкы болят
- Кидь од сего и голова болит
- Кидь од слабого жaлудка дако боязливый
- Кидь дако надує ся
- Кидь гнӯй ни выдає ся дōбрï
- Кидь про сесе дако ослабне
- Кидь од сего дaко зажуреный
- Кидь кōрч маєме в чириві
- Кидь ни дōбрї уварену страву іли сьме
- Кидь ни дōбрï погрызли сьме мнясо
- Кидь дуже наів ся дако
Словом єсли жалудок ни робит дōбрї. Сисї пілулы вычистят крōв. Ни хыбыт сесе никому и укрїпляє жaлудок. И зато межи всїми такыми медiцiнами найлїпшоє. Справедливі “Елза пілулы” 6 пакӯв 4 корон 40 філерӯв. 12 пакӯв 8 корон 40 філерӯв.
📝 По-нашому
При важных и добрых рїчах ни звычайно на цїну позерати. Но двараз така велика радость, кидь хосновоє и доброє туньо мож достати и такый случай є тогды, єсли купуєме жалудок выгоющії и трунок легко вычищающi, ребарбарōві Елза Пілулы, Феллера. Дōбрï помагают:
- Kидь ни хоче ся істи
- Кидь напинать и скарідуєме ся
- Кидь жалудок тискать
- Кидь почкы болят
- Кидь од сего и голова болит
- Кидь од слабого жaлудка дако боязливый
- Кидь дако надує ся
- Кидь гнӯй ни выдає ся дōбрï
- Кидь про сесе дако ослабне
- Кидь од сего дaко зажуреный
- Кидь кōрч маєме в чириві
- Кидь ни дōбрї уварену страву іли сьме
- Кидь ни дōбрï погрызли сьме мнясо
- Кидь дуже наів ся дако
Словом єсли жалудок ни робит дōбрї. Сисї пілулы вычистят крōв. Ни хыбыт сесе никому и укрїпляє жaлудок. И зато межи всїми такыми медiцiнами найлїпшоє. Справедливі “Елза пілулы” 6 пакӯв 4 корон 40 філерӯв. 12 пакӯв 8 корон 40 філерӯв.
📝 По-нашому
Forwarded from Нео-будитель
🕯Арсеній Коцак (*14.03.1737 - +12.04.1800) - русинськый сященик, педаґоґ, теолоґ, філософ, лінґвіст тай автор першої ґраматикы про карпатськых русинув.
Родив ся у селови Великый Буковець на Пряшовщині. Закладну грамоту дустав уд місного дяка. Школовав ся у ґімназії у Пряшові. У 1763 р. усяченый на сященика. У 1767 р. став доктором теолоґії на єзуїтському універзитетови у Кошицях. По науці ся постриг у монахы-василіяни. Надале быв учительом при монастырськых школах на Пудкарпатьови тай Пряшовщині. У 1798 р. позад хвороты перейшов до Мукачовського монастыря, де 1800 р. умер.
Арсеній Коцак быв дуже ерудованым на свуй час чилядником. Завто при педаґоґічнув чинности написав булше ги 30 учебных тай научных робут. З-пуд пера Коцака уйшла перша ґраматика про карпатськых русинув "Грамматика русская сирѣч правила извѣщателная и наставителная о словосложеніи слова языка славенского или русскаго". Кроме того написав історію монастырюв на Пудкарпатьови "Описание обителей Мараморошских древнє бывших".
#тямиме #Коцак
Родив ся у селови Великый Буковець на Пряшовщині. Закладну грамоту дустав уд місного дяка. Школовав ся у ґімназії у Пряшові. У 1763 р. усяченый на сященика. У 1767 р. став доктором теолоґії на єзуїтському універзитетови у Кошицях. По науці ся постриг у монахы-василіяни. Надале быв учительом при монастырськых школах на Пудкарпатьови тай Пряшовщині. У 1798 р. позад хвороты перейшов до Мукачовського монастыря, де 1800 р. умер.
Арсеній Коцак быв дуже ерудованым на свуй час чилядником. Завто при педаґоґічнув чинности написав булше ги 30 учебных тай научных робут. З-пуд пера Коцака уйшла перша ґраматика про карпатськых русинув "Грамматика русская сирѣч правила извѣщателная и наставителная о словосложеніи слова языка славенского или русскаго". Кроме того написав історію монастырюв на Пудкарпатьови "Описание обителей Мараморошских древнє бывших".
#тямиме #Коцак
Ґабріела, на кониць, зачне канал на ютубі. Ба што там буде? Олем побзерайме
Forwarded from Історія Закарпаття по-закарпатськи
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
19.03.2025 у 17:00 по місному вийде перше Youtube відео Історія Закарпаття по-закарпатськи! Присоєдіняйся! 🥳
Посилання на канал: https://youtube.com/@gabriella.derepa?si=FATkvhXGSVC0Drha
Посилання на канал: https://youtube.com/@gabriella.derepa?si=FATkvhXGSVC0Drha
Дяковати богу дако має час на таку квалітну роботу, бо я раз не маву. Честованя Шандорови)
Forwarded from ужанська ідея
YouTube
1000 способів сказати одне слово
1000 способу повісти єдно слово
муй telegram: https://www.group-telegram.com/ung_we
муй instagram: https://www.instagram.com/sandor.ungvariensis/
муй, прости Господи, tiktok: https://www.tiktok.com/@sandor.ungvariensis
УДКІ — легко май варіативноє слово у нашых діалектах…
муй telegram: https://www.group-telegram.com/ung_we
муй instagram: https://www.instagram.com/sandor.ungvariensis/
муй, прости Господи, tiktok: https://www.tiktok.com/@sandor.ungvariensis
УДКІ — легко май варіативноє слово у нашых діалектах…