Розмари Айхингер «Едят ли покойники торты с клубникой?»
Отличное пополнение моей коллекции книг о смерти. Да, набралась целая полка и написался длинный список. Но вовсе не потому, что я люблю нуар, ходячих мертвецов и все инфернальное, а потому, что искать ответы я привыкла в книге и прикладывать ее к больным местам тоже привыкла. Помогает? Иногда. Не универсальный метод, — авторский.
Как говорить с детьми о смерти? Как понять, что поломалось внутри, если оболочка цела и невредима, но контактировать отказывается?
Пусть разбираются талантливые авторы, я засвидетельствую и возьму на заметку.
«Едят ли покойники торты» книга о смерти, но не только о страшной, внезапной и с косой, но и о той, что живет в кладбищенской тиши и в учебниках по истории и культурологии.
Папа Эммы могильщик, и для неё кладбище — среда обитания, зона комфорта и вид из окна. Эмме среди надгробий и постоянных посетителей привычно и спокойно.
В Эмме нет подросткового надлома, так, небольшие шероховатости. И несмотря на то, что в школе она аутсайдер и фрик, равновесие она держит хорошо.
Петер — не подросток, а болевая точка. Его брат-близнец погиб и Петеру приходится справляться не только с собственным горем, но и с горем родителей, которых не хватает ни на что, кроме страданий.
Эмма и Петер встречаются. Странная, дерзкая девочка, знающая о смерти очень много и грустный, потерянный мальчик, не знающий ничего, но столкнувшийся с ней буквально.
Обоим непонятно, как вести себя друг с другом. Но чудаковатость Эммы, ее необычное отношение к смерти, непосредственность, разговоры без снисхождения, но с участием нравятся Петеру. С Эммой сложно, но…легко. Совсем другие, очень целительные для мальчика отношения.
Сочувствующие взгляды и соболезнования не про поддержку, а про постоянное напоминание, а вот клубничный торт на могиле брата и ночевка на кладбище про принятие и переосмысление: смерть точка, но не финальная, а отправная.
Эпитафию «Тихо! Не мешайте червям работать!» запомнила и записала себе в блокнот. Буду цитировать.
10+
Перевод Ольги Теремковой.
Издательство Самокат @samokatbook
#nemarshak_самокат
#nemarshak_10
Отличное пополнение моей коллекции книг о смерти. Да, набралась целая полка и написался длинный список. Но вовсе не потому, что я люблю нуар, ходячих мертвецов и все инфернальное, а потому, что искать ответы я привыкла в книге и прикладывать ее к больным местам тоже привыкла. Помогает? Иногда. Не универсальный метод, — авторский.
Как говорить с детьми о смерти? Как понять, что поломалось внутри, если оболочка цела и невредима, но контактировать отказывается?
Пусть разбираются талантливые авторы, я засвидетельствую и возьму на заметку.
«Едят ли покойники торты» книга о смерти, но не только о страшной, внезапной и с косой, но и о той, что живет в кладбищенской тиши и в учебниках по истории и культурологии.
Папа Эммы могильщик, и для неё кладбище — среда обитания, зона комфорта и вид из окна. Эмме среди надгробий и постоянных посетителей привычно и спокойно.
В Эмме нет подросткового надлома, так, небольшие шероховатости. И несмотря на то, что в школе она аутсайдер и фрик, равновесие она держит хорошо.
Петер — не подросток, а болевая точка. Его брат-близнец погиб и Петеру приходится справляться не только с собственным горем, но и с горем родителей, которых не хватает ни на что, кроме страданий.
Эмма и Петер встречаются. Странная, дерзкая девочка, знающая о смерти очень много и грустный, потерянный мальчик, не знающий ничего, но столкнувшийся с ней буквально.
Обоим непонятно, как вести себя друг с другом. Но чудаковатость Эммы, ее необычное отношение к смерти, непосредственность, разговоры без снисхождения, но с участием нравятся Петеру. С Эммой сложно, но…легко. Совсем другие, очень целительные для мальчика отношения.
Сочувствующие взгляды и соболезнования не про поддержку, а про постоянное напоминание, а вот клубничный торт на могиле брата и ночевка на кладбище про принятие и переосмысление: смерть точка, но не финальная, а отправная.
Эпитафию «Тихо! Не мешайте червям работать!» запомнила и записала себе в блокнот. Буду цитировать.
10+
Перевод Ольги Теремковой.
Издательство Самокат @samokatbook
#nemarshak_самокат
#nemarshak_10
group-telegram.com/nemarshak/2905
Create:
Last Update:
Last Update:
Розмари Айхингер «Едят ли покойники торты с клубникой?»
Отличное пополнение моей коллекции книг о смерти. Да, набралась целая полка и написался длинный список. Но вовсе не потому, что я люблю нуар, ходячих мертвецов и все инфернальное, а потому, что искать ответы я привыкла в книге и прикладывать ее к больным местам тоже привыкла. Помогает? Иногда. Не универсальный метод, — авторский.
Как говорить с детьми о смерти? Как понять, что поломалось внутри, если оболочка цела и невредима, но контактировать отказывается?
Пусть разбираются талантливые авторы, я засвидетельствую и возьму на заметку.
«Едят ли покойники торты» книга о смерти, но не только о страшной, внезапной и с косой, но и о той, что живет в кладбищенской тиши и в учебниках по истории и культурологии.
Папа Эммы могильщик, и для неё кладбище — среда обитания, зона комфорта и вид из окна. Эмме среди надгробий и постоянных посетителей привычно и спокойно.
В Эмме нет подросткового надлома, так, небольшие шероховатости. И несмотря на то, что в школе она аутсайдер и фрик, равновесие она держит хорошо.
Петер — не подросток, а болевая точка. Его брат-близнец погиб и Петеру приходится справляться не только с собственным горем, но и с горем родителей, которых не хватает ни на что, кроме страданий.
Эмма и Петер встречаются. Странная, дерзкая девочка, знающая о смерти очень много и грустный, потерянный мальчик, не знающий ничего, но столкнувшийся с ней буквально.
Обоим непонятно, как вести себя друг с другом. Но чудаковатость Эммы, ее необычное отношение к смерти, непосредственность, разговоры без снисхождения, но с участием нравятся Петеру. С Эммой сложно, но…легко. Совсем другие, очень целительные для мальчика отношения.
Сочувствующие взгляды и соболезнования не про поддержку, а про постоянное напоминание, а вот клубничный торт на могиле брата и ночевка на кладбище про принятие и переосмысление: смерть точка, но не финальная, а отправная.
Эпитафию «Тихо! Не мешайте червям работать!» запомнила и записала себе в блокнот. Буду цитировать.
10+
Перевод Ольги Теремковой.
Издательство Самокат @samokatbook
#nemarshak_самокат
#nemarshak_10
Отличное пополнение моей коллекции книг о смерти. Да, набралась целая полка и написался длинный список. Но вовсе не потому, что я люблю нуар, ходячих мертвецов и все инфернальное, а потому, что искать ответы я привыкла в книге и прикладывать ее к больным местам тоже привыкла. Помогает? Иногда. Не универсальный метод, — авторский.
Как говорить с детьми о смерти? Как понять, что поломалось внутри, если оболочка цела и невредима, но контактировать отказывается?
Пусть разбираются талантливые авторы, я засвидетельствую и возьму на заметку.
«Едят ли покойники торты» книга о смерти, но не только о страшной, внезапной и с косой, но и о той, что живет в кладбищенской тиши и в учебниках по истории и культурологии.
Папа Эммы могильщик, и для неё кладбище — среда обитания, зона комфорта и вид из окна. Эмме среди надгробий и постоянных посетителей привычно и спокойно.
В Эмме нет подросткового надлома, так, небольшие шероховатости. И несмотря на то, что в школе она аутсайдер и фрик, равновесие она держит хорошо.
Петер — не подросток, а болевая точка. Его брат-близнец погиб и Петеру приходится справляться не только с собственным горем, но и с горем родителей, которых не хватает ни на что, кроме страданий.
Эмма и Петер встречаются. Странная, дерзкая девочка, знающая о смерти очень много и грустный, потерянный мальчик, не знающий ничего, но столкнувшийся с ней буквально.
Обоим непонятно, как вести себя друг с другом. Но чудаковатость Эммы, ее необычное отношение к смерти, непосредственность, разговоры без снисхождения, но с участием нравятся Петеру. С Эммой сложно, но…легко. Совсем другие, очень целительные для мальчика отношения.
Сочувствующие взгляды и соболезнования не про поддержку, а про постоянное напоминание, а вот клубничный торт на могиле брата и ночевка на кладбище про принятие и переосмысление: смерть точка, но не финальная, а отправная.
Эпитафию «Тихо! Не мешайте червям работать!» запомнила и записала себе в блокнот. Буду цитировать.
10+
Перевод Ольги Теремковой.
Издательство Самокат @samokatbook
#nemarshak_самокат
#nemarshak_10
BY nemarshak
Share with your friend now:
group-telegram.com/nemarshak/2905