Эти три предлога играют важную роль, когда мы говорим о причинах и мотивах эмоций на немецком языке. Давайте разберёмся!
😍vor + Dativ Используется, чтобы показать, что из-за чего-то возникает определенная эмоция или состояние, часто неконтролируемое, без намерения
Ich zittere vor Angst. – Я дрожу от страха. Er weinte vor Freude. – Он плакал от радости.
😇aus + Dativ Показывает внутреннюю мотивацию или источник эмоции. Действие сознательно, исходя из какого-то чувства. Er hat das aus Liebe getan. – Он сделал это из любви. Sie schrie aus Verzweiflung. – Она закричала от отчаяния.
😂wegen + Genitiv (или Dativ в разговорной речи) Обозначает причину эмоции или действия. Ich bin traurig wegen des schlechten Wetters. – Я грустный из-за плохой погоды. Sie lächelte wegen seiner Worte. – Она улыбнулась из-за его слов.
😜🤣😍🤨 «Vor» – непосредственная эмоциональная реакция. «Aus» – внутренняя мотивация и причина действия. «Wegen» – конкретная причина.
Напишите в комментариях, какие эмоции вы испытывали aus Liebe, vor Freude или wegen einer guten Nachricht! ☁️
Эти три предлога играют важную роль, когда мы говорим о причинах и мотивах эмоций на немецком языке. Давайте разберёмся!
😍vor + Dativ Используется, чтобы показать, что из-за чего-то возникает определенная эмоция или состояние, часто неконтролируемое, без намерения
Ich zittere vor Angst. – Я дрожу от страха. Er weinte vor Freude. – Он плакал от радости.
😇aus + Dativ Показывает внутреннюю мотивацию или источник эмоции. Действие сознательно, исходя из какого-то чувства. Er hat das aus Liebe getan. – Он сделал это из любви. Sie schrie aus Verzweiflung. – Она закричала от отчаяния.
😂wegen + Genitiv (или Dativ в разговорной речи) Обозначает причину эмоции или действия. Ich bin traurig wegen des schlechten Wetters. – Я грустный из-за плохой погоды. Sie lächelte wegen seiner Worte. – Она улыбнулась из-за его слов.
😜🤣😍🤨 «Vor» – непосредственная эмоциональная реакция. «Aus» – внутренняя мотивация и причина действия. «Wegen» – конкретная причина.
Напишите в комментариях, какие эмоции вы испытывали aus Liebe, vor Freude или wegen einer guten Nachricht! ☁️
Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." Perpetrators of these scams will create a public group on Telegram to promote these investment packages that are usually accompanied by fake testimonies and sometimes advertised as being Shariah-compliant. Interested investors will be asked to directly message the representatives to begin investing in the various investment packages offered. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively.
from nl
