Від Алтаю по Хінґан𑪟🇲🇳 і деінде - Монголія та навколомонгольське

Від Алтаю по Хінґан𑪟🇲🇳 і деінде - Монголія та навколомонгольське

(Майже) Повна історія монгольської писемності. Частина 4 (1/2) Чотири латинізації Монголії Не зважаючи на всі описані вище писемності, монґол бічіґ продовжувало домінувати серед населення МНР до 1929 року, поки прорадянський уряд Чойболсана не погодив перехід…

(Майже) Повна історія монгольської писемності. Частина 4 (2/2)

В часи експериментів з письмом в Китайській Народній Республіці, пробували впровадити латинське письмо і для мови Внутрішньої Монголії. Це було двічі, вперше - "зверху", вдруге - "знизу".

Вперше в КНР хотіли впровадити монгольську латиницю з барської керманської руки Мао Цзедуна в 1958, але завдання потерпіло невдачу - ніхто не звернув увагу на монгольських "братів". Тодішня абетка складалася з 26 літер і відрізнялась від стандартної тільки двома символами - ô та û.

Вдруге про абетку заговорили вже після смерті Великого Стрибуна Вперед і Грози горобців, тобто у 1979. Тоді вже влада КНР награлась в латинку і вирішила лишити Внутрішній Монголії її монгол бічіґ, а ж тут команда ентузіастів вигадала нову латинку.
Проєкт наробив шуму серед монголів, але, як виявилось, це була лиш абетка для фонетичного запису для транскрипції монгольського письма.
Він був в ужитку до 1990 року.

Ось тут, історія вживання латинки в Монголії і закінчується...?

www.group-telegram.com/nl/Mongolia_and_around.com/305

136 viewsNov 28, 2024 at 22:05

(Майже) Повна історія монгольської писемності. Частина 4 (2/2)

В часи експериментів з письмом в Китайській Народній Республіці, пробували впровадити латинське письмо і для мови Внутрішньої Монголії. Це було двічі, вперше - "зверху", вдруге - "знизу".

Вперше в КНР хотіли впровадити монгольську латиницю з барської керманської руки Мао Цзедуна в 1958, але завдання потерпіло невдачу - ніхто не звернув увагу на монгольських "братів". Тодішня абетка складалася з 26 літер і відрізнялась від стандартної тільки двома символами - ô та û.

Вдруге про абетку заговорили вже після смерті Великого Стрибуна Вперед і Грози горобців, тобто у 1979. Тоді вже влада КНР награлась в латинку і вирішила лишити Внутрішній Монголії її монгол бічіґ, а ж тут команда ентузіастів вигадала нову латинку.
Проєкт наробив шуму серед монголів, але, як виявилось, це була лиш абетка для фонетичного запису для транскрипції монгольського письма.
Він був в ужитку до 1990 року.

Ось тут, історія вживання латинки в Монголії і закінчується...?

BY Від Алтаю по Хінґан𑪟🇲🇳 і деінде - Монголія та навколомонгольське