Addiction to tradition

Толковать фольклорные тексты напрямую - занятие неблагодарное, но тем не менее какую-то долю жизненной правды и моды можно уловить в нижеприведенном заговоре, записанном в 1926 году. По-прежнему в женихах котируются генералы и офицеры, но видится и растущее обаяние технических специалистов😉.
Как считаете, кто бы сейчас вошёл в перечень? Айтишники?

Заговор на любовь:
«Напади моя тоска всем купцам, всем молодцам, всем боярам, всем дворянам по рабе Божией Наташе пуще всех. Всем чертёжникам, всем железнодорожникам, всем емназистам, всем енералам, всем офицерам, суженому-ряженому пуще всех».
- Почему, бабушка, чертёжникам и железнодорожникам? – несколько озадаченная спросила я.
- Ну, чертёжникам – ведь тут. Дело не без чёрта. А железнодорожникам – для складу! – серьёзно отвечала бабушка.

(Колпакова Н. У золотых родников)
#колпакова, #заговорналюбовь

www.group-telegram.com/nl/addictiontradition.com/430

1.2K viewsSep 15, 2023 at 10:01

Толковать фольклорные тексты напрямую - занятие неблагодарное, но тем не менее какую-то долю жизненной правды и моды можно уловить в нижеприведенном заговоре, записанном в 1926 году. По-прежнему в женихах котируются генералы и офицеры, но видится и растущее обаяние технических специалистов😉.
Как считаете, кто бы сейчас вошёл в перечень? Айтишники?

Заговор на любовь:
«Напади моя тоска всем купцам, всем молодцам, всем боярам, всем дворянам по рабе Божией Наташе пуще всех. Всем чертёжникам, всем железнодорожникам, всем емназистам, всем енералам, всем офицерам, суженому-ряженому пуще всех».
- Почему, бабушка, чертёжникам и железнодорожникам? – несколько озадаченная спросила я.
- Ну, чертёжникам – ведь тут. Дело не без чёрта. А железнодорожникам – для складу! – серьёзно отвечала бабушка.

(Колпакова Н. У золотых родников)
#колпакова, #заговорналюбовь

BY Addiction to tradition