А в сумке книга

В центре сюжета романа «Пустые дома» (2018) Бренды Наварро ― истории двух женщин, двух матерей, рассказанные ими самими. Одна была настолько увлечена перепиской с любовником, что не заметила, как ее трехлетний сын бесследно исчез во время прогулки в парке. Другая мечтала о дочери, а получила «странного» мальчика, присутствие которого не смогло укрепить и так трещавшие по швам отношения с ненадежным партнером. Одна принадлежит к среднему классу, другая живет в бедном окраинном районе Мехико. На первый взгляд, помимо самого факта родительства, героинь ничего не связывает, но на самом деле это не так.

Самое триггерное в тексте ― обескураживающая внутренняя обнаженность и честность персонажей, которые в очень разных и по тональности, и по ритму монологах озвучивают вслух вещи, в общем-то не предназначенные для публичного проговаривания. Автор показывает своих безымянных героинь несовершенными, пугающе прямолинейными, несчастными и одинокими людьми, которые не понимают как и зачем им быть матерями. Первая женщина чувствует не только боль и запоздалую ответственность из-за пропажи ребенка, но также и облегчение от того, что его нет рядом. Вторая женщина фанатичными и насильственными способами пытается создать подобие семьи из элементов, не складывающихся в единый пазл. Обеих можно осудить, но писательница этого не делает. Напротив, Наварро целиком и полностью раскрывает причины поступков и состояния героинь, оставив финальный вердикт на усмотрение читателей.

От книги сложно оторваться, но в то же время тяжело читать без пауз и выныриваний «на свежий воздух». Ее можно очень долго обсуждать и перебирать. И да, она наконец-то вышла на русском (но об этом я узнала уже после прочтения).

#bkbg_книги

www.group-telegram.com/nl/book_in_bag.com/972

696 viewsedited  Aug 2 at 17:05

В центре сюжета романа «Пустые дома» (2018) Бренды Наварро ― истории двух женщин, двух матерей, рассказанные ими самими. Одна была настолько увлечена перепиской с любовником, что не заметила, как ее трехлетний сын бесследно исчез во время прогулки в парке. Другая мечтала о дочери, а получила «странного» мальчика, присутствие которого не смогло укрепить и так трещавшие по швам отношения с ненадежным партнером. Одна принадлежит к среднему классу, другая живет в бедном окраинном районе Мехико. На первый взгляд, помимо самого факта родительства, героинь ничего не связывает, но на самом деле это не так.

Самое триггерное в тексте ― обескураживающая внутренняя обнаженность и честность персонажей, которые в очень разных и по тональности, и по ритму монологах озвучивают вслух вещи, в общем-то не предназначенные для публичного проговаривания. Автор показывает своих безымянных героинь несовершенными, пугающе прямолинейными, несчастными и одинокими людьми, которые не понимают как и зачем им быть матерями. Первая женщина чувствует не только боль и запоздалую ответственность из-за пропажи ребенка, но также и облегчение от того, что его нет рядом. Вторая женщина фанатичными и насильственными способами пытается создать подобие семьи из элементов, не складывающихся в единый пазл. Обеих можно осудить, но писательница этого не делает. Напротив, Наварро целиком и полностью раскрывает причины поступков и состояния героинь, оставив финальный вердикт на усмотрение читателей.

От книги сложно оторваться, но в то же время тяжело читать без пауз и выныриваний «на свежий воздух». Ее можно очень долго обсуждать и перебирать. И да, она наконец-то вышла на русском (но об этом я узнала уже после прочтения).

#bkbg_книги

BY А в сумке книга