⚡️Гэтая легендарная паэма была напісана пра Беларусь на замову папы рымскага. Цяпер стала вядома, дзе менавіта яна была надрукавана

Паэма «Песня пра зубра» — знакаміты твор, напісаны на лацінскай мове ўраджэнцам Вялікага Княства Літоўскага Міколам Гусоўскім. Упершыню яна была надрукаваная ў 1523 годзе ў Кракаве, але дзе менавіта, для беларусаў заставалася загадкай.

Перакладчыцкая ініцыятыва BelRead вывучыла навуковыя публікацыі, абмеркавала гэтае пытанне са спецыялістамі і пераканалася, што беларускія даследчыкі пра гэта яшчэ не пісалі. Тады BelRead вырашылі самастойна запоўніць гэты прабел. Яны звярнуліся да польскіх крыніц — і выявілася, што загадка не такая ўжо і складаная. Пра вынікі свайго міні-«расследавання» прадстаўнікі ініцыятывы распавялі «Люстэрку».

➡️Падрабязнасці па спасылцы. 🔸Тут без VPN

22 лютага 1883 года нарадзіўся генерал Асобнага атрада БНР Станіслаў Булак-Балаховіч

На думку большасці даследчыкаў, службу Станіслаў Булак-Балаховіч распачаў у 1914 годзе ў расійскай арміі. Хутка прасоўваючыся па службе, атрымліваў раненні амаль гэтак жа часта, як і ўзнагароды.

Зарэкамендаваў сябе ў якасці паспяховага “партызанскага” камандзіра, удзельнічаў у шматлікіх рэйдах і вылазках за лінію фронту. Лютаўская рэвалюцыя зрабіла яго камандзірам эскадрона… і яна ж нарадзіла таго Балаховіча, якога мы ведаем цяпер, з усёй яго неадназначнасцю і неўтаймаванасцю. Чалавека вайны, які стаяў па-за дабром і злом.

Што пачытаць і паглядзець пра вядомага беларускага генерала?

🗡Генерал па-за дабром і злом

🗡Тры любові Булак-Балаховіча: коні, жанчыны і вайна

🗡Алесь Кіркевіч: Ці было ў БНР войска?

🗡“Мазырская рэспубліка” Балаховіча – апошні шанец БНР

🗡Вогненны лістапад 1920-га. Эпізоды антыбальшавіцкага супраціву ў Беларусі

🗡ВІДЭА. Станіслаў Булак-Балаховіч - першы беларускі антыкамуніст🔹«Трызуб і Пагоня»

5 прычынаў «прыліпання» да канапы і як іх пераадолець

Напэўна, кожны з нас сутыкаўся з такой сітуацыяй, калі падымаешся ранкам з ложка і ўжо стомлены. Цела не хоча варушыцца, няма ні сілаў, ні жадання зрабіць хаця б што-небудзь. Адзінае, чаго хочацца, — сядзець ці ляжаць на канапе.

З-за чаго бывае такі стан і як з яго выйсці — паспрабуем разабрацца!

▶️Працяг па спасылцы. 🔅Тут без VPN

❓Адкуль у нас слова КАПЕЦ і пра што гэта?

Якія яшчэ значэнні мае слова “капец” у беларускай мове – чытайце тут 👅 Без VPN чытаць можна па гэтай спасылцы

❓ШТО ПАЧЫТАЦЬ І ПАГЛЯДЗЕЦЬ

Зрабілі для вас падборку самых цікавых тэкстаў, якія выйшлі на гэтым тыдні на budzma.org. Каб вы нічога не прапусцілі.

❤️«Беларускую культуру можна зрабіць сэксі». Як у Батумі вучаць беларускія танцы
Запыталі суполку танцораў, навошта ім гэта трэба, ці дапамагаюць танцы падтрымліваць эмацыйную сувязь з Радзімай, і ці грузіны далучаюцца да заняткаў.

💬«Я цябе люблю і шаную!» (но это не точно)
Адкуль зьяўляюцца глябальныя праблемы, як не з праблемаў асабістых і своечасова не разьвязаных? Ці магчымае ламаньне агульных чалавечых каштоўнасьцяў, калі перад гэтым не растапталі каштоўнасьці ўласныя? Разважае Валера Руселік.

💬Just business... Казка з добрым канцом адмяняецца?
Выглядае, што стары свет — «усё». Як сістэма, у якой мы жылі ды верылі, што прыкладна так будуць жыць дзеці, толькі — лепш. Таксама ў плане Еўропы, якую пасля ўзыходжання амерыканскай зоркі лічылі тым самым Старым Светам. Усё. Піша Алесь Кіркевіч.

🏠Беларускі ліцэй у Гайнаўцы: як жыве і на што спадзяецца
Ліцэй мае багатую гісторыю, традыцыі, поспехі, але... На сёння не вызначаны яго далейшы лёс. Пра гэта, а таксама пра тое, чым жыве ліцэй, як натхняе моладзь да вывучэння роднай мовы, у размове з Budzma.org распавёў дырэктар ліцэя Ігар Лукашук.

🚆«Цягнік насустрач немінучай катастрофе». Лявон Вольскі пра сусьветныя працэсы і нашу будучыню
Лявон Вольскі піша пра небяспечны паўтор гісторыі, які вось-вось разбурыць прывычны парадак свету. Гэта, безумоўна, палохае, але на думку Лявона, «выбар, хоць і невялікі — ён заўсёды ёсьць».

🗝«Экспедыцыя-1928». Ластоўскі вывеў формулу беларускага стылю?
Гэта той рэдкі выпадак, калі спадчына вяртаецца. Насуперак часу. Цудам. Алесь Кіркевіч піша пра альбом «Экспедыцыя Вацлава Ластоўскага 1928 году. Захаваная спадчына»

🎬Ці была б Беларусь, каб не жанчыны? Хрусь і папалам!
Замшэлыя стэрэатыпы, на жаль, атачаюць нас літаральна паўсюль. Сярод іх багата і зусім абсурдных! Да прыкладу, нібыта Беларуссю ... не можа кіраваць жанчына! Маўляў, яе месца — на кухні, а таксама ля калыскі з дзіцём. Цікава, ці паўтарае гэткія бздуры Сяргей Мікалаевіч, скажам, сваёй роднай маме? У чарговым выпуску «Хрусь і папалам» Валера Руселік распавядае пра неацэнны і вельмі важны ўнёсак жанчын у развіццё нашае краіны.

📚Пра што насамрэч паэма «Кепска будзе»? Багушэвіч і яго праклён. Распавядаем у відэапраекце «Смаленне вепрука»
Слёзы, плач, турма, смерць, голад — адкуль увесь гэты негатыў? Чаму Францішак Багушэвіч — найбольш бязлітасны аўтар ХІХ стагоддзя, які заразіў нашу літаратуру гіперрэалізмам? Чаго мы не ведалі пра «Аліндарку» і ці ёсць у яго станоўчыя рысы? Як у паэме «Кепска будзе» адлюстраваны гісторыя Беларусі ды праграма на будучыню?