Речь не про животное с мокрым носом, а про «коммерческую at» - символ «@», который мы привыкли называть собачкой.
Интересно, что во многих языках знак «@» оказался связан с названиями животных. Чаще всего в нем видят обезьяну или её хвостик (африканцы, поляки, немцы, голландцы, финны, венгры). Во Франции и Италии прижилось милое название «улитка», в Греции - «утка», в Китае - «мышка», в скандинавских странах распространен вариант «слоновый хобот». В Чехии и Словакии - «сельд под маринадом» («рольмопс»). В некоторых странах в ходу сразу несколько вариантов.
Но мой личный фаворит - это «свернувшаяся калачиком спящая кошка» (Финляндия). #языки
Речь не про животное с мокрым носом, а про «коммерческую at» - символ «@», который мы привыкли называть собачкой.
Интересно, что во многих языках знак «@» оказался связан с названиями животных. Чаще всего в нем видят обезьяну или её хвостик (африканцы, поляки, немцы, голландцы, финны, венгры). Во Франции и Италии прижилось милое название «улитка», в Греции - «утка», в Китае - «мышка», в скандинавских странах распространен вариант «слоновый хобот». В Чехии и Словакии - «сельд под маринадом» («рольмопс»). В некоторых странах в ходу сразу несколько вариантов.
Но мой личный фаворит - это «свернувшаяся калачиком спящая кошка» (Финляндия). #языки
BY Чужеземцы рассказывают
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into."
from nl