Telegram Group & Telegram Channel
Cinemasha
Посмотрела «Анору»... ну не знаю, ребят. Не разделяю всеобщих восторгов по поводу фильма. Мне не то чтобы не понравился, но предыдущие фильмы Шона Бейкера гораздо «умнее», пронзительнее и душевнее. Весь зал ржал, а мне не было смешно. Понравились только Майки…
One more thing: перевести faggot ass как «чичиряка», это надо было постараться. Не знаю, кто делал субтитры, но с одной стороны это ужасно, потому что оно, естессно, так не переводится. С другой — моё восхищение, что человек знает блатной жаргон.



group-telegram.com/cinemasha/7397
Create:
Last Update:

One more thing: перевести faggot ass как «чичиряка», это надо было постараться. Не знаю, кто делал субтитры, но с одной стороны это ужасно, потому что оно, естессно, так не переводится. С другой — моё восхищение, что человек знает блатной жаргон.

BY Cinemasha


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/cinemasha/7397

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital.
from nl


Telegram Cinemasha
FROM American