как известно, террор порождает не только дисфункциональные coping strategies, но и черный юмор. примеры из советского опыта более-менее на слуху, так как отразились в литературе. "ЦК цыкает, а ЧК чикает", "такой-то у верочки (или у женечки)" – то есть попал в ВЧК или в железнодорожную ЧК, "переселился к вере михайловне" – подвергся В.М., то есть высшей мере наказания, а по свидетельству историка мельгунова, "в общежитии начальные буквы В.Ч.К. читаются «всякому человеку капут»".
что означает "принят на службу в могилевскую губернию" или "в штаб к духонину", догадаться нетрудно (особенно если вы знаете, что генерал духонин был растерзан революционной толпой). а вот что такое, по-вашему, "выглядывать в маленькое окошко" или "чихать в мешок"? подсказка: картинка имеет к этому отношение. в революционной франции это были эвфемизмы для гильотинирования.
кстати, подпись под картинкой тоже довольно язвительная. корона говорит: "что-то я голову потеряла", а гильотина отвечает: так вот же она.
как известно, террор порождает не только дисфункциональные coping strategies, но и черный юмор. примеры из советского опыта более-менее на слуху, так как отразились в литературе. "ЦК цыкает, а ЧК чикает", "такой-то у верочки (или у женечки)" – то есть попал в ВЧК или в железнодорожную ЧК, "переселился к вере михайловне" – подвергся В.М., то есть высшей мере наказания, а по свидетельству историка мельгунова, "в общежитии начальные буквы В.Ч.К. читаются «всякому человеку капут»".
что означает "принят на службу в могилевскую губернию" или "в штаб к духонину", догадаться нетрудно (особенно если вы знаете, что генерал духонин был растерзан революционной толпой). а вот что такое, по-вашему, "выглядывать в маленькое окошко" или "чихать в мешок"? подсказка: картинка имеет к этому отношение. в революционной франции это были эвфемизмы для гильотинирования.
кстати, подпись под картинкой тоже довольно язвительная. корона говорит: "что-то я голову потеряла", а гильотина отвечает: так вот же она.
Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from nl
