◾️Высшее юридическое образование; ◾️Английский: С1-С2 (не ниже Advanced); ◾️Наличие дополнительного образования в области экономики и финансов либо проектного управления будет являться преимуществом; ◾️SAP ERP, 1С, Microsoft Office и др.
Обязанности:
📌 Формирование двуязычных (русск. – англ.) договоров международной поставки товаров, приложений и дополнительных соглашений к ним (с иностранным применимым правом и по праву РФ); 📌 Проверка корректности перевода договорных документов с/на английский язык; 📌Досудебное (посредством официальной переписки и переговоров) урегулирование разногласий с контрагентом в части заключения, исполнения, изменения или расторжения договоров и др.
◾️Высшее юридическое образование; ◾️Английский: С1-С2 (не ниже Advanced); ◾️Наличие дополнительного образования в области экономики и финансов либо проектного управления будет являться преимуществом; ◾️SAP ERP, 1С, Microsoft Office и др.
Обязанности:
📌 Формирование двуязычных (русск. – англ.) договоров международной поставки товаров, приложений и дополнительных соглашений к ним (с иностранным применимым правом и по праву РФ); 📌 Проверка корректности перевода договорных документов с/на английский язык; 📌Досудебное (посредством официальной переписки и переговоров) урегулирование разногласий с контрагентом в части заключения, исполнения, изменения или расторжения договоров и др.
So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp.
from nl
