group-telegram.com/jestem_katerina/3785
Last Update:
Естественно, никакого способа точно опредѣлить, какъ любили называть своихъ дѣтей наши далёкіе предки у насъ нѣтъ. Но мы можемъ поспекулировать на эту тему: сравнить популярныя имена въ европейскихъ языкахъ (отбросивъ огромную ихъ долю - тѣ, что семитскаго и субстратнаго происхожденія), найти общіе корни и представить, какъ теоретически могли бы зваться индоевропейцы.
Можно предположить, что и протетической традиціи было присуще двукорневое имя.
Какой корень могло носить въ себѣ индоевропейское имя?
Сравнимъ слѣдующія европейскія имена: Людмила, Людовит (словацкое), Theodemar, Theobald, Teutobod (готскія), Dietlinde (нѣмецкое женское), Vytautas, Kestautas(литовскія), Tuathal (ирландское), Teuta (албанское).
Что объединяетъ ихъ? Индоевропейскій корень *tewteh₂ (либо производные отъ него, какъ въ случаѣ со славянскимъ *ľudъ → ťuďъ ), который означаетъ "народъ", "племя". (Да, корень theo- не всегда имѣетъ отношеніе къ Богу).
Сравнимъ слѣдующія древнія имена: Vescleves (иллирійское), Εὐκλεής (греческое), Huçavah (прусское), Haosravah (авестійское), Suśrava (санскритъ).
Всѣ эти имена восходятъ къ двумъ корнямъ *ḱlew- (слава) и *h₁wes- (хорошій).
Такъ что, имя *Ḱlewos-wesu (дословно можно перевести какъ Доброславъ, *Веселославъ) или нѣчто подобное могло быть распространено у праиндоевропейцевъ, разъ мы находимъ столько когнатовъ этому имени въ древнихъ европейскихъ языкахъ.
🐺Но въ нѣкоторыхъ именахъ встрѣчаются и дикіе животные. Въ отличіе отъ лошадей не обозначаютъ, что носитель имени является владѣльцемъ такого опаснаго питомца, но будто бы самъ подобенъ ему: нѣмецкій Рудольфъ (знаменитый волкъ), Адольфъ (Славноволкъ) сербскій Добровукъ (хорошій волкъ).
Славянское имя Свѣтлана и санскритское श्वेता (śvetā) восходятъ ко глаголу *ḱweyt - сіять.
Этотъ же корень мы видимъ въ двукоренныхъ именахъ, напримѣръ скандинавское мужское имя Hvitserkr (свѣтлая сорочка).