Вернер Херцог собирается снимать фильм с сестрами Мара про близняшек-сталкерш, под названием BUCKING FASTARD. (Это синхронная оговорка девушек в зале суда).
Давайте подумаем, как бы это локализовать? Вот вам мой варик для разгона: "Возел конючий", ну а ваши жду в комментариях.
АДП: мне тут подсказывают, что есть устойчивое выражение Вонёл Козючий))
Вернер Херцог собирается снимать фильм с сестрами Мара про близняшек-сталкерш, под названием BUCKING FASTARD. (Это синхронная оговорка девушек в зале суда).
Давайте подумаем, как бы это локализовать? Вот вам мой варик для разгона: "Возел конючий", ну а ваши жду в комментариях.
АДП: мне тут подсказывают, что есть устойчивое выражение Вонёл Козючий))
"Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred."
from nl
