🇸🇾Останній тиждень відзначився новим поворотом громадянської війни у Сирії: джихадистські антиурядові протурецькі сили атакували спільні сирійсько-російські сили і стрімко захопили велике місто Алеппо. В останній раз вони були тут в 2016-ому році.
💥Сьогодні Алеппо та ряд інших важливих населених пунктів перебувають під їхнім контролем. Асадівські війська втікають зі своїх позицій, Росія наносить масовані авіаудари. Ситуація накаляється кожен день.
🌞Разом з тим в Сирії існує демократична і пролібертарна альтернатива: Автономна Адміністрація Північної Сирії (Рожава), яка сьогодні проводить мобілізацію революційних сил і готується захищати свої надбання від джихадистів, турецьких і сирійських військ. Ба більше: вони готуються звільняти нові території.
✊Наш колектив вирішив актуалізувати тему рожавської соціальної революції в українському контексті перекладом інтерв'ю Лізи Шишко (@womanlifefreedom) та Анни Ребрій (надзвичайний комітет з допомоги Рожаві, Нью-Йорк) для журнала LeftEast.
«Революція наперекір» читайте на сайті «Низовини»:
🇸🇾Останній тиждень відзначився новим поворотом громадянської війни у Сирії: джихадистські антиурядові протурецькі сили атакували спільні сирійсько-російські сили і стрімко захопили велике місто Алеппо. В останній раз вони були тут в 2016-ому році.
💥Сьогодні Алеппо та ряд інших важливих населених пунктів перебувають під їхнім контролем. Асадівські війська втікають зі своїх позицій, Росія наносить масовані авіаудари. Ситуація накаляється кожен день.
🌞Разом з тим в Сирії існує демократична і пролібертарна альтернатива: Автономна Адміністрація Північної Сирії (Рожава), яка сьогодні проводить мобілізацію революційних сил і готується захищати свої надбання від джихадистів, турецьких і сирійських військ. Ба більше: вони готуються звільняти нові території.
✊Наш колектив вирішив актуалізувати тему рожавської соціальної революції в українському контексті перекладом інтерв'ю Лізи Шишко (@womanlifefreedom) та Анни Ребрій (надзвичайний комітет з допомоги Рожаві, Нью-Йорк) для журнала LeftEast.
«Революція наперекір» читайте на сайті «Низовини»:
Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. Perpetrators of these scams will create a public group on Telegram to promote these investment packages that are usually accompanied by fake testimonies and sometimes advertised as being Shariah-compliant. Interested investors will be asked to directly message the representatives to begin investing in the various investment packages offered.
from nl
