Якось на дозвіллі спонтанно вирішив зайнятись українською локалізацією манги Nekojiru Udon як сайдхаслом на вільні вечори. Дуже люблю Тійомі Хашиґучі(Nekojiru) та її творчість, особливо за те, наскільки "по-своєму" вона сприймала та бачила цей світ. Усім фанатам дивної манги початку 90их дуже рекомендую зацінити її роботи, якщо ще цього не робили!
Поки що переклав лише ці глави, тому, кому цікаво, почитати можна тут:
Якось на дозвіллі спонтанно вирішив зайнятись українською локалізацією манги Nekojiru Udon як сайдхаслом на вільні вечори. Дуже люблю Тійомі Хашиґучі(Nekojiru) та її творчість, особливо за те, наскільки "по-своєму" вона сприймала та бачила цей світ. Усім фанатам дивної манги початку 90их дуже рекомендую зацінити її роботи, якщо ще цього не робили!
Поки що переклав лише ці глави, тому, кому цікаво, почитати можна тут:
A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram.
from nl
