Telegram Group & Telegram Channel
И снова о наших языковых приключениях 😜 для новеньких - так получилось, что испанский мы начали учить только прилетев в Мексику, первое время пользовались исключительно английским и жестами

☕️ Внезапно осознала, почему (возможно!) на меня в Старбаксе очччень задумчиво смотрела бариста 👩🏻‍🦰. Это была, наверное, наша первая или вторая неделя в Мексике.

Заказываю кофе:

👩🏻‍🦰 бариста: *говорит на испанском* Вам на каком молоке?

🙋🏻‍♀️ я: *даже не пытаясь вспомнить как будет безлактозное, говорю просто* "regular" (что на английском значит самое обычное, от коровки 🐮 , без премудростей)

👩🏻‍🦰 : ??? хмурит брови, переспрашивает

💁🏻‍♀️: погромче так проговариваю REGULAARRRRR 👀

Брови баристы взлетают вверх, зовёт англоговорящего коллегу, тот понимает что я хочу и сообщает ей, все смеются (я нервно смеялась за компанию, ничего не поняла тогда 😩)

Оказывается, Regular с испанского - «так себе, не очень»

Скажите мне, какие шансы, что бариста подумала «эта девушка хочет кофе на испорченном молоке»? 🥲🤣

#вотэтода



group-telegram.com/nomadicclouds/216
Create:
Last Update:

И снова о наших языковых приключениях 😜 для новеньких - так получилось, что испанский мы начали учить только прилетев в Мексику, первое время пользовались исключительно английским и жестами

☕️ Внезапно осознала, почему (возможно!) на меня в Старбаксе очччень задумчиво смотрела бариста 👩🏻‍🦰. Это была, наверное, наша первая или вторая неделя в Мексике.

Заказываю кофе:

👩🏻‍🦰 бариста: *говорит на испанском* Вам на каком молоке?

🙋🏻‍♀️ я: *даже не пытаясь вспомнить как будет безлактозное, говорю просто* "regular" (что на английском значит самое обычное, от коровки 🐮 , без премудростей)

👩🏻‍🦰 : ??? хмурит брови, переспрашивает

💁🏻‍♀️: погромче так проговариваю REGULAARRRRR 👀

Брови баристы взлетают вверх, зовёт англоговорящего коллегу, тот понимает что я хочу и сообщает ей, все смеются (я нервно смеялась за компанию, ничего не поняла тогда 😩)

Оказывается, Regular с испанского - «так себе, не очень»

Скажите мне, какие шансы, что бариста подумала «эта девушка хочет кофе на испорченном молоке»? 🥲🤣

#вотэтода

BY Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽




❌Photos not found?❌Click here to update cache.


Share with your friend now:
group-telegram.com/nomadicclouds/216

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK.
from nl


Telegram Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽
FROM American